Publicité
1. Place the Storage Box (A) on its back so that the legs can be installed. The surface
should be smooth, such as a cardboard or carpet.
1. Couchez le Caisson à rangement (A) de façon à pouvoir y installer les pieds. La
surface doit être moelleuse, comme du tapis ou du carton.
1. Coloque la Caja de Almacenaje (A) sobre una superficie suave como cartón o
alfombra.
2. Attach the 4 Legs (B) to the bottom of the Storage Box (A).
2. Fixez les 4 pieds (B) au-dessous du Caisson à rangement (A).
2. Anexe las 4 Patas (B).
3. Secure each Leg with a Bolt (C), Spring Washer (D), and Flat Washer (E) to the
pre-drilled hole on the bottom of the Storage Box (A), as seen in the illustration
below.
3. Fixez chaque Pied avec boulon (C) ainsi qu'une Rondelle à ressort (D) et une
Rondelle plate (E) dans le trou pré-percé au-dessous du Caisson à rangement (A),
comme illustré ci-dessous.
3. Asegure cada Pata con Perno (C), Arandela Resorte (D), y Arandela Plana (E) en
los agujeros en la parte baja de la Caja de ALamacenaje (A), como se muestra en
el gráfico.
4. Tighten all bolts (C) with the supplied Allen Key (F). Do not over tighten.
4.Serrez tous les Boulons (C) à l'aide de la Clé hexagonale (F) fournie. Ne pas trop les
serrer.
4. Apriete todos los pernos (C) con la llave Allen (F). No apriete demasiado.
1037035 – 05-08-2014
Radius Frame Secretary
Secrétaire Radius Frame
Radius Frame Secretario
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de ensamblaje
Page 3 of 5
Publicité
