Schwaiger LS500BT 512 Mode D'emploi page 6

LS500BT 512
Funzione vivavoce
È possibile utilizzare l'altoparlante come dispositivo vivavoce per il proprio tele-
fono cellulare. Per avvalersi di questa funzione, è necessario che il telefono sia
collegato con l'altoparlante tramite Bluetooth.
All'arrivo di una chiamata, si sentirà la suoneria del telefono attraverso l'altopar-
lante. Per accettare la chiamata, basta premere il tasto con il simbolo della cor-
netta telefonica. Premere nuovamente il tasto per terminare la conversazione.
Nota
Durante la chiamata, assicurarsi di utilizzare il telefono cellulare in prossi-
mità dell'altoparlante, in modo che la qualità della conversazione sia otti-
male.
(6) PULIZIA E MANUTENZIONE
Per la pulizia del dispositivo, impiegare un panno leggermente umido e che non
lasci pelucchi, non utilizzare detergenti aggressivi. Prestare attenzione a non
far penetrare liquidi all'interno del dispositivo.
(7) FUNZIONI GENERALI
Funzioni Significato
Accensione Premere il tasto POWER per accendere l'altoparlante.
Spegnimento Premere il tasto POWER per spegnere l'altoparlante.
MUSICA:
Premere brevemente e una sola volta il pulsante
Start/Pause
interrompere la musica. Premere nuovamente il pulsante per
disattivare la pausa. e far ripartire la musica.
Volume + Tenere premuto il tasto VOL + per alzare il volume.
Volume - Tenere premuto il tasto VOL - per abbassare il volume.
Traccia successiva Tenere premuto più a lungo il tasto VOL +
Traccia precedente Tenere premuto più a lungo il tasto VOL -
Accettazione Per accettare una chiamata in entrata, premere brevemente e
chiamata
una sola volta il pulsante
Termine chiamata Premere nuovamente il tasto
zione.
Importanti indicazioni di sicurezza !
Se usate in modo corretto, le batterie ricaricabili agli ioni di litio e ai polimeri
di litio sono una fonte di alimentazione sicura e affidabile per tutti i dispositivi
portatili. Tuttavia, l'uso improprio o scorretto può comportare perdita di liquido
dalla batteria, combustioni, incendi o esplosioni/disintegrazione, con conse-
guenti danni alle persone o al dispositivo in questione.
• Non smontare il dispositivo nelle sue singole parti, le varie componenti non
richiedono manutenzione da parte dell'utente. Un montaggio improprio può
essere causa di scosse elettriche o incendi.
• Fare attenzione a non lasciar cadere il dispositivo e non sottoporlo a urti.
• Proteggere il dispositivo da umidità, liquidi, pioggia, neve.
• Non introdurre oggetti nelle porte di connessione o nelle aperture presenti
sul dispositivo.
LS500BT 512
(1) INLEIDING
Hartelijk gefeliciteerd en bedankt voor de aanschaf van deze Schwaiger Blue-
tooth -
®
luidspreker. Deze handleiding is bedoeld om u te helpen bij de bediening en het
gebruik van de luidspreker.
Zorg ervoor dat u zich van tevoren met de Bluetooth
speelapparaat vertrouwd heeft gemaakt om bepaalde oorzaken van eventuele
fouten uit te kunnen sluiten.
(2) LEVERINGSOMVANG
- Bluetooth Speaker
®
- Afneembare zuignap
- micro-USB-oplaadkabel
- Operating en veiligheidsinstructies
(3) AANSLUITINGEN EN BEDIENINGSKNOPPEN
Micro-USB-
aansluiting
voor opladen
per
.
per terminare la conversa-
-functionaliteit van uw af-
®
Verwijderbare
zuignap
(8) SPECIFICHE TECNICHE
Codice pairing Bluetooth
Standard Bluetooth
®
Profili Bluetooth supportati
®
Raggio d'azione Bluetooth
®
Potenza resa
Risposta in frequenza
Tempo di funzionamento
Batteria
Ingresso (micro USB)
Tempo di ricarica
Peso
Classe die protezione
(9) RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema Possibile causa
L'altoparlante non La batteria potrebbe essere
si accende scarica e va ricaricata.
Non si sente L'altoparlante non è collegato al
alcun segnale terminale.
acustico
Il volume è troppo basso.
L'altoparlante è spento.
L'altoparlante Il "pairing" non è riuscito
non si collega al
terminale
Il dispositivo di riproduzione è
spento o si trova in modalità
Risparmio Energetico.
Durante la ricer- L'elenco dei dispositivi
ca, il Bluetooth Bluetooth
®
non riesce a (in genere se sono collegati
trovare circa 10 dispositivi).
l'altoparlante.
L'altoparlante Le funzioni dell'altoparlante non
non reagisce alla sono impostate correttamente.
pressione dei
tasti
Dichiarazione di conformità CE
Schwaiger GmbH dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti fonda-
mentali e alle altre disposizioni pertinenti stabiliti dalla direttiva 1999/5/CE. La
dichiarazione di conformità può essere consultata all'indirizzo www.schwaiger.
de/downloads. Questo prodotto è stato progettato, testato e fabbricato in base
alla direttiva R&TTE 1999/5/EC.
Aan-/uitzetten
Play / Pause
(afspelen/pauze)
Volume -
(4) EERSTE INGEBRUIKNAME
Opladen van de interne batterij
Voor het eerste gebruik van de luidspreker dient de batterij minstens 2 tot 3
uur lang te worden opgeladen om een optimale capaciteit en levensduur te
garanderen.
Het is aan te bevelen om voor het opladen van de luidspreker alleen de mee-
geleverde micro-USB-kabel te gebruiken. Als u de luidspreker via een externe
USB-voeding oplaadt, is het aan te bevelen om een voeding met een stroom-
capaciteit van 500 mA of meer te gebruiken.
6
LS500BT
2.1 + EDR
A2DP/ AVRCP/ HFP
10 m
1x 5 W
100 Hz – 16.000 Hz
4 - 5 ore
agli ioni di litio
DC 5V/500 mAh
2 -3 ore
245 g
IPX5
Possibile soluzione
Ricaricare il dispositivo.
Verificare la connessione ed
eventualmente stabilire un
nuovo collegamento.
Alzare il volume.
Accendere l'altoparlante.
Verificare che tutte le neces-
sarie impostazioni siano state
selezionate correttamente sul
dispositivo di riproduzione.
Riaccendere il dispositivo o,
eventualmente, ricaricarlo.
Rimuovere i nomi dei disposi-
è pieno tivi non più in uso dall'elenco
Bluetooth
®
riproduzione.
Rimuovere le impostazioni di
"pairing" e collegare nuova-
mente le cuffie.
del dispositivo di
Volume +
Geïntegreerde
microfoon
Telefoonknop
(aannemen,
beëindigen)