1. Manuels
  2. Marques
  3. Impecca Manuels
  4. Cadres photo numériques
  5. DFM-1043
  6. Guide utilisateur

Impecca DFM-1043 Guide Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IMPECCA DFM-1043
USER'S MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Impecca DFM-1043

Sommaire des Matières pour Impecca DFM-1043

  • Page 1 IMPECCA DFM-1043 USER’S MANUAL...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Introduction ................3 Installing your Unit ..............3 Connecting to a computer ............. 4 Using Your Remote Control ..........5 Using Your Digital Photo Frame ........... 6 Browsing Images ..............6 Image Settings ................ 7 Watching Video ............... 8 Listening to Music ..............

  • Page 3: Introduction

    This Digital Photo Frame lets you view digital pictures directly from your camera's memory card. No computer, digital camera, or Internet connection is required. The IMPECCA DFM-1043 Digital Photo Frame is compatible with the following popular memory card formats: Compact Flash®, SD/SDHC™, xD Picture Card, and Memory Stick®.

  • Page 4: Connecting To A Computer

    Connecting to a computer- you may use your PC to load files onto memory card or USB flash drive, or our digital photo frames’ internal memory. Turn on your digital photo frame. Using the USB cable provided, plug the mini USB into the digital photo frame. Plug the other end of the cable into your computer: When the unit is connected to your computer, a window will open that will ask you to access the content on the digital picture frame.

  • Page 5: Using Your Remote Control

    Using Your Remote Control Button Description and Function Switch frame on/off Switch between Image/Music/Video Start a slideshow Open Setup Menu Open Function Menu Back / Home Increase Volume Decrease volume Confirm or rotate picture Zoom in Zoom out Play / Pause Navigate Up on screen Navigate Down on screen Navigate Left on screen...

  • Page 6: Browsing Images

    Using Your Digital Picture Frame Make sure that you have at least one image, video, or music file on your memory card, USB flash drive, or the frame’s internal memory. Switch on the frame and insert your memory card. The frame will automatically begin a slideshow.

  • Page 7: Image Settings

    Using the arrows highlight a flash device (USB, CF, SD, SDHC, MS, XD or internal memory), press the “Enter” button or wait for 3 seconds, and the cursor will move to the your image thumbnails. Using the arrows highlight ‘’Image,’’ press the “Enter” button or wait for 3 seconds, and the cursor will move to the image thumbnails.

  • Page 8: Watching Video

    Watching Video Make sure you have at least one video file on your memory card, USB flash drive or the frame’s internal memory. Press the “Back’’ button until the cursor is on Flash device. (The cursor will move from File – Image – to flash device.) Using the arrows highlight ‘’Video,’’...

  • Page 9: Listening To Music

    2．When viewing the video in small screen mode, use the arrow to select a repeat mode: Repeat all files No repeat Random repeat all files Repeat single file Repeat folder Listening to Music Make sure you have at least one music file on your memory card, USB flash drive, or the frame’s internal memory.

  • Page 10: Copy/ Delete Files

    Play next music file 2 Using the arrow, you can select a repeat mode: Repeat all files No repeat Random repeat all files Repeat single file Repeat folder 3 Using the arrow, you can choose between EQ settings: Ballad / Club / R&B / Dance / Normal / Rock / Classic / Jazz / Pop / Studio.
  • Page 11 Date & Time: Press “Enter” and use the arrows to set the Date (YY- MM-DD), Time, and Time mode (12 hours / 24 hours). Alarm: Press “Enter” and use the arrows to set the alarm: Repeat: Choose between Disable / One Day / Every Day / Weekday / Weekend.

  • Page 12: Frequently Asked Questions

    Frequently asked questions 1) Q: Why do my images take so long to load? A: Generally, the higher the resolution of the image, the longer it will take to load. Resizing your images to a lower resolution will make your images load more quickly.

  • Page 13: Troubleshooting

    Slideshow Internal Memory If you experience any issues that are not listed above, or if you are unable to resolve your issue after trying the methods and solutions described above, please contact Impecca’s technical support team: Email: service@impeccausa.com Website: www.impeccausa.com...
  • Page 14 IMPECCA DFM-1043 GUIDE UTILISATEUR...
  • Page 15 Table des matières Introduction ................3 Installation de votre unité ............3 Connexion à un ordinateur ............. 4 Utilisation de votre télécommande ........5 Utilisation de votre cadre photo numérique......6 Navigation des images ............6 Réglages Image................ 7 Lecture vidéo................8 Écouter de la musique.............

  • Page 16: Introduction

    Pas d’ordinateur, d’appareil photo numérique ou de connexion Internet ne sont nécessaires. Le Cadre Photo Numérique Impecca DFM-1043 est compatible avec les formats populaires de carte mémoire: Compact Flash® , SD / SDHC ™, xD Picture Card, et Memory Stick®.

  • Page 17: Connexion À Un Ordinateur

    , vous pouvez utilis er votre P C pour charger des Connexion à un ordinateur fichiers sur votre carte mémoire ou un lecteur flash USB ou la mémoire interne votre cadre photo numérique. Allumez votre cadre photo numérique À l'aide du câble USB fourni, branchez un e extrémité dans la fente USB du cadre photo numérique Branchez l'autre extrémité...

  • Page 18: Utilisation De Votre Télécommande

    Utilisation de la télécommande Touche Description et fonction Allumer/éteindre le cadre Basculer entre image / musique / vidéo Lancer un diaporama Ouvrir le menu de configuration Ouvrir la fonction menu Retour / Accueil Augmenter le volume Réduire le volume Confirmer ou faire pivoter l' image Zoom avant Zoom arrière...

  • Page 19: Utilisation De Votre Cadre Photo Numérique

    Utilisation de votre cadre photo numérique Assurez-vous que vous avez au moins un fi chier image, vidéo ou musique s ur votre carte mémoire, clé USB, ou la mémoire interne du cadre. Allumez le cadre et insérez votre carte mémoire. Le cadre commence automatiquement un diaporama.
  • Page 20 En utilisant les flèches mettez en évidence un périphérique flash (USB, CF, SD, SDHC, MS, XD ou mémoire interne), appuyez sur la touche “Entrée” ou att endez 3 secondes, et le curseur se déplacera sur les vignettes des images. En utilisant les flèches mettez en évidenc e une “Image”, appuyez sur la touche “Entrée”...

  • Page 21: Lecture Vidéo

    Visionnage de vidéos Assurez-vous d'avoir au moins un fichier vidéo sur votre carte mémoire, lecteur flash USB ou la mémoire interne du cadre. Appuyez sur la touche «Retour » jusqu'à c e que le curseur soit sur le périphérique Flash. (Le curseur se déplace de Fichier - Image - à périphérique Flash.) En utilis ant les flèche s mettez en évidenc e “V idéo”, puis appuyez sur la...

  • Page 22: Écouter De La Musique

    2. Lorsque vous visionnez des vidéos en mode petit écran, utilisez la flèche pour sélectionner un mode de répétition: Répéter tous les fichiers Ne pas répéter Répéter tous les fichiers au hasard Répéter un seul fichier Répéter un répertoire Ecouter de la musique Assurez-vous d'avoir au moins un fichier musique sur votre carte mémoire, clé...

  • Page 23: Copier / Supprimer Des Fichiers

    Écouter le fichier musique suivant 2 En utilisant la flèche vous pouvez sélectionnez un mode de répétition: Répéter tous les fichiers Pas de répétition Répétition au hasard de tous les fichiers Repetir Répéter un seul fichier Répétez le répertoire 3. En utilis ant la flèche , vous pouvez choisir entre les réglages EQ: Ballade / Boîte de nuit / R &...
  • Page 24 Date et heure: Appuyez sur “Entrée” et utilisez les flèches pour r égler la date (AA-MM-JJ), l’heure, et le mode d’horloge (12 heures / 24 heures). Alarme: Appuyez s ur “Entrée” e t utilisez le s flèches p our régle r l'alarme: Répétition: Choisissez entre Désactiver / Un jour / Chaque j our / Jours de...

  • Page 25: Questions/Réponses

    Questions-Réponses 1) Q: Pourquoi mes images mettent si long à charger? R: Généralement, plus la résolution de l'image est élevée, plus le chargement sera long. En redimensionnant vos images à une résolution inférieure vos images se chargeront plus rapidement. 2) Q: Quelle est la meilleure résolution d'image affichée sur l'écran? R: La meilleure résolution du cadre est de 800 x 600.

  • Page 26: Dépannage

    2 GB Si vous avez des problèmes qui ne sont pas mentionnées ci-dessus, ou si le problème persiste après que vous avez essayé les méthodes et solution ci-dessus, veuillez contacter l'équipe d'assistance technique de Impecca: Email: service@impeccausa.com Site web: www.impeccausa.com...
  • Page 27 IMPECCA DFM- MANUAL DEL USUARIO...
  • Page 28 Indice Introducción................3 Instalación de la Unidad............3 Conexión a una computadora ..........4 Uso del Control Remoto............5 Uso del Marco para Fotos Digitales ........6 Revisión de Imágenes .............. 6 Configuración de Imágenes............. 7 Visualización de Vídeos ............8 Escuchar Música ..............

  • Page 29: Introducción

    út iles y fasc inantes del Marco para Fotos Digitales IMPECCA DFM-1043. Este M arco pa ra Fo tos Di gitales le pe rmite v isualizar fotos dir ectamente de sde s u cámara.

  • Page 30: Conexión A Una Computadora

    puede utilizar su or denador personal para Conexión a una computadora- cargar f icheros a s u t arjeta de mem oria, dispositivo USB, o inc luso a la t arjeta de memoria interna del marco para fotos digitales. Encienda su marco para fotos digitales Para usar el cable USB que se suministra, conecte el extremo más pequeño al marco para fotos digitales .

  • Page 31: Uso Del Control Remoto

    Uso del Control Remoto Botón Descripción y Función Encendido / apagado del marco Cambiar a modo Im agen/Música/Video Iniciar una Presentación Abrir Menú de Configuración Abrir Menú de Funciones Retroceder / Inicio Subir Volumen Bajar Volumen Confirmar o rotar una foto Aumentar tamaño Disminuir tamaño Ejecutar / Detener...

  • Page 32: Uso Del Marco Para Fotos Digitales

    Uso del Marco Para Fotos Digitales Asegúrese de tener al menos un fichero de imagen, video o música en su tarjeta de memoria, dispositivo de almacenamiento USB o en la memoria interna del marco. Encienda el marc o e inserte su tarjet a de memoria. El m arco comenz ará una presentación de manera automática.

  • Page 33: Configuración De Imágenes

    Usando los botones señale un dispositivo de almacenamiento (USB, CF, SD, SDHC, MS, XD, o la memoria interna), oprima el botón “Enter” (Confirmar) o espere durante 3 segundos y el cursor se moverá a las imágenes en miniatura. Usando los botones señale la opc ión “Im agen”, opr ima el bot ón “...

  • Page 34: Visualización De Vídeos

    Visualización de Videos Asegúrese de tener al me nos un arc hivo de vídeo en su tar jeta de m emoria, dispositivo de almacenamiento USB o en la memoria interna del marco Oprima el botón “Bac k” (Retroceder) hasta que el curs or se enc uentre en la opción Dispositivo de Almacenamiento.

  • Page 35: Escuchar Música

    2. Cuando est é v isualizando el vi deo en el modo de pant alla pequeña, use el botón para seleccionar un modo de repetición: Repetir t odos los ficher os No repetir Repetición aleatoria de todos los ficheros Repetir un solo fichero Repetir carpeta Escuchar música Asegúrese de tener al menos un fichero de mús ica en su tarjeta de memor ia,...

  • Page 36: Copiar / Borrar Ficheros

    Reproducir el archivo de música siguiente 2 Usando el botón , usted podrá seleccionar un modo de repetición Repetir todos los ficheros No repetir Repetición aleatoria de todos los ficheros Repetir un fichero en particular Repetir carpeta 3. Usando el botón , usted podrá...
  • Page 37 Fecha & Hora: Oprima “Enter” (Confirmar) y utilice los botones para establecer la Fecha (YY-MM-DD), Hora y Tipo de Hora (12 horas / 24 horas). Alarma: Oprima “Enter” (Confirmar) y utilice los botones para configurar la alarma: Repetir: Seleccione entre Desact ivar / Un Día / Cada Día / Días de Semana / Fines de Semana.

  • Page 38: Preguntas Más Frecuentes

    Preguntas más frecuentes 1) P: ¿Por qué mis imágenes tardan tanto en cargarse? R: Generalmente, mientras mayor es la resolución de la im agen, más tiempo tomará en cargarse. Si camb ia la r esolución de sus imágenes a un t amaño más pequeño hará qu e estas se carguen más rápido.

  • Page 39: Problemas Y Soluciones

    Si experimenta cualquier problema que no figura más arriba, o si usted no puede resolver el problema después de probar los métodos y soluciones descritas anteriormente, por favor póngase en contacto con el equipo de soporte técnico de Impecca: Correo electrónico: service@impeccausa.com...

Table des Matières