Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
®
71PC AIR-POWERED TOOL KIT
Owner's Manual
WARNING:
!
Read all instructions and safety warnings before
operating this equipment. Failure to follow the
instructions and safety warnings may result in
personal injury or property damage.
PROD NO. 029971
MOD NO. IATK71
Publicité
Sommaire des Matières pour ITC IATK71
- Page 1 PROD NO. 029971 ® MOD NO. IATK71 71PC AIR-POWERED TOOL KIT Owner’s Manual WARNING: Read all instructions and safety warnings before operating this equipment. Failure to follow the instructions and safety warnings may result in personal injury or property damage.
- Page 2 ® KIT CONTAINS: High pressure nozzle 028212 - II50S 1/2" Air Impact Wrench Tapered nozzle 028304 - IAR38 3/8" Air Ratchet Sport inflation needles 028317 - IDR25R 1/4" Die Grinder 1/4" male - female nipple 028322 - IAHS Short Barrel Air Hammer 1/8"...
- Page 3 ® IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Follow all safety rules, regulations and conditions when using tools, etc. 2. Do not wear watches, rings, bracelets or loose clothing when using air tools. 3. WARNING! Disconnect from air supply before changing accessories or servicing. 4.
- Page 4 ® AIR SUPPLY 1. Ensure wrench air valve (or trigger) is in the “off” position before connecting to air supply. 2. Requires air pressure of 90psi, and air flow according to specification. 3. WARNING! Make sure that the air supply is clean and does not exceed 90 psi while operating the air tool. 4.
- Page 5 ® IMPORTANT Torque values can vary depending on the size of the air compressor and the cubic feet of air (SCFM) the air compressor delivers. 1. The impact wrench and ratchet are equipped with direction control. Turn the control to the position marked “F” for “forward”...
- Page 6 Toll Free: 1-877-468-3461 ®Registered trademark of ITC. ITC makes every effort to ensure that the information in this manual is current and accurate, however cannot accept responsibility and or liability for any loss or damage suffered as a result of information contained herein.
- Page 7 PROD NO. 029971 ® MOD NO. IATK71 Trousse pour outils pneumatique de 71 pcs Guide d’utilisation IMPORTANT : Lire ces directives et tous les avertissements avant d’utiliser cet équipement. Comprendre toutes les procédures d’utilisation, les avertissements de sécurité, et les exigences d’entretien.
- Page 8 ® Inclus dans la trousse : 1pc Buse haute vitesse 1pc Clé à chocs à prise de 1/2" 1pc Buse effilée 1pc Clé à rochet 3/8" 2pcs Aiguilles sport 1pc Marteau pneumatique à cylinder courte 1pc Mamelon mâle-femelle 1pc Aléseuse de 1/4" 1pc Meule à...
- Page 9 ® INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Se conformer à tous les règlements de sécurité et les réglementations. 2. Ne pas porter de montre, bracelets ou vêtements amples en se servant d’outils pneumatiques. 3. AVERTISSEMENT! Déconnecter l’alimentation d’air avant de changer les accessoires ou d’effectuer le service. 4.
- Page 10 ® ALIMENTATION D’AIR 1. S’assurer que la soupape d’air de la clé (ou détente) soit dans la position « arrêt » avant de la connecter à l’alimentation d’air. 2. Il faut une pression d’air de 90 psi, et un débit conforme aux spécifications. 3.
- Page 11 ® IMPORTANT Les couples de serrages peuvent varier selon la taille du compresseur d’air et du nombre de pieds cubes d’air (SCFM) débité par le compresseur d’air. 4. La clé à chocs et la clé à rochet sont équipées d’un contrôle de direction. Faire tourner le contrôle à la position marquée “F”...
- Page 12 Toll Free: 1-877-468-3461 ®Registered trademark of ITC. ITC makes every effort to ensure that the information in this manual is current and accurate, however cannot accept responsibility and or liability for any loss or damage suffered as a result of information contained herein.