toutefois, de l'intensité du courant utilisé.
2.2 PROTECTIONS
Cet appareil a une protection interne qui en assure toujours le
bon fonctionnement. Un thermostat est placé sur l'enroulement
secondaire du transformateur et en cas de chaleur élevée, il
ouvre
le
circuit
d'alimentation
transformateur. Dans ce cas il faut attendre quelques minutes
pour avoir le rétablissement du thermostat.
LES
SURVOLTAGES
L'APPAREIL.
2.3 DESCRIPTION DE L'APPAREIL (fig. 3)
1) Poignée pour la connexion du câble pince porte-électrode.
2) Poignée pour la connexion du câble à la prise de terre.
3) Volant pour le réglage du courant.
4) Câble d'alimentation de l'appareil.
5) Interrupteur d'alimentation.
6) Voyant thermostat.
7) Lampe témoin.
2.4 NOTES GENERALES
Lire attentivement les normes CENELEC HD 407 et CENELEC
HD 433 avant d'utiliser ce poste à souder.
Vérifier en outre la fiabilité de l'isolement des câbles, des
pinces porte-électrodes, des prises et des fiches et contrôler
que la section et la longueur des câbles de soudage soient
compatibles avec le courant utilisé.
2.5 SOUDAGE D'ELECTRODES ENROBEES.
- Utiliser des pinces porte-électrodes qui répondent aux
normes de sécurité et sans vis de serrage en saillie.
- S'assurer que l'interrupteur soit sur la position 0 ou que la
fiche du câble d'alimentation ne soit pas insérée dans la prise
de courant; relier ensuite les câbles de soudage en
respectant la polarité demandée par le constructeur
d'électrodes que vous utiliserez.
- Le circuit de soudage ne doit pas être délibérément en
contact direct ou indirect avec le conducteur de protection,
sauf dans la pièce à souder.
- Si la pièce sur laquelle on travaille est reliée délibérément à
la terre par l'intermédiaire du conducteur de protection, la
liaison doit être la plus directe possible et réalisée avec un
conducteur de section au moins égale à celle du conducteur
de retour du courant de soudage et raccordé à la pièce
œuvrée dans le même point que le conducteur de retour en
utilisant la borne du conducteur de retour ou bien en utilisant
une deuxième borne de masse placée tout près.
- Toute précaution doit être prise pour éviter des courants
errants de soudage.
- Lorsqu'on prélève du courant sur une ligne triphasée, il
faut effectuer avec attention la liaison du fil de terre du
câble d'alimentation au pôle de terre de la prise.
- Brancher le câble d'alimentation quand on monte une fiche,
s'assurer qu'elle soit de portée proportionnée et que le
conducteur jaune-vert du câble d'alimentation soit relié au
pôle de terre.
- La portée de l'interrupteur magnéto-thermique ou des
fusibles en série avec l'alimentation doit être égale ou
supérieure au courant l
1
absorbé est donné par la lecture des données techniques
indiquées sur l'appareil, vis-à-vis de la tension d'alimentation
U
mise à disposition.
1
- Les
rallonges
éventuelles
appropriée au courant l
1
- Mettre l'appareil sous tension à l'aide de l'interrupteur 5 fig.3.
ATTENTION:
LE
CHOC
MORTEL.
- Ne pas toucher les pièces sous tension.
- Ne pas toucher les bornes de sortie de soudage lorsque
l'appareil est alimenté.
en
protégeant
PEUVENT
ENDOMMAGER
, absorbé par l'appareil. Le courant l
doivent
avoir
une
absorbé.
ELECTRIQUE
PEUT
- Ne pas toucher simultanément la torche ou le porte-électrode
et la pince de masse.
- Régler le courant sur la base du diamètre de l'électrode, de la
position de soudage et du type de jonction à réaliser. Au
terme de la soudure ne jamais oublier d'éteindre l'appareil et
d'enlever l'électrode de la pince porte-électrode.
ainsi
le
2.6 CONSEIL SUR LA SOUDURE
Une bonne préparation des bords à souder est l'un des
préliminaires pour obtenir une très bonne soudure, en outre il
est nécessaire de nettoyer les bords de toutes les impuretés
(graisse, peinture, rouille).
Pour prévenir les déformations des pièces provoquées par le
retrait, particulièrement pour les épaisseurs minces, il est
conseillé, avant de commencer à souder, de bâtir les pièces en
plus points avec des points de soudure distants l'un de l'autre
de 200 mm environ.
Concernant la soudure de tête, pour les épaisseurs jusqu'à 3
mm, tenir les pièces en contact; de 3 à 5 mm tenir un intervalle
de 1 à 2 mm (fig. 4). Pour les épaisseurs de 5 à 15 mm, la
préparation en V est nécessaire (fig. 5); au-delà de 15 mm
utiliser la préparation en X (fig. 6)
Régler le courant de soudure selon le diamètre de l'électrode et
l'épaisseur de la pièce à souder. Le réglage s'effectue en
tournant le volant frontal de la soudeuse dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre pour diminuer et dans le sens des
aiguilles d'une montre pour augmenter.
Amorçage ou allumage de l'arc: mettre l'extrémité de l'électrode
à 2 mm environ du point à souder avec inclinaison d'un angle
de 45° environ par rapport au plan de soudure, mettre le
masque devant le visage et toucher, en frottant, avec
l'extrémité de l'électrode la pièce à souder en tenant la même
inclinaison. Aussitôt que l'arc se sera amorcé, éloigner
l'électrode de 1 ou 2 mm, l'intensité lumineuse de l'arc
permettra de voir à travers le verre sombre. Vérifier si l'arc se
trouve exactement sur les bords à souder. Il s'agit, maintenant,
de conserver l'arc allumé afin qu'il chauffe la pièce à souder et
fasse fondre l'électrode.
Pour obtenir ce résultat, la main devra reculer régulièrement,
uniformément et lentement de l'ordre de 1 ou 2 mm, puisque
l'électrode, en se fondant, fait augmenter la distance avec la
pièce à souder (voir fig. 7).
Pour obtenir des cordons de soudure parfaits il est nécessaire
que :
a) la scorie qui flotte sur le bain de fusion ne surpasse jamais
l'électrode, dans le cas contraire on obtiendrait une soudure
poreuse (l'uniformité du cordon de soudure est interrompue
de vides);
b) la vitesse d'avancement soit proportionnelle au diamètre de
l'électrode et à la surface à recouvrir;
c) la largeur du cordon de soudure soit obtenue par des petits
mouvements pendulaires uniformes;
d) le courant de soudure ne soit ni insuffisant ni excessif. Dans
le premier cas, on obtiendrait un cordon de soudure avec une
rotondité vers le haut très accentuée et une pénétration
insuffisante, dans le second cas une pénétration très profonde
et un cordon avec une rotondité plate.
Les inconvénients que les débutants rencontrent sont
principalement le collage et le défonçage.
Le collage se vérifie quand le courant de soudure est insuffisant
ou quand l'électrode est mise en contact avec la pièce avec
trop de force. Si l'électrode reste collée à la pièce, n'essayez
1
pas de l'arracher, mais faites un mouvement à pendule en
reculant en même temps.
Le défonçage ou brûlure se vérifie d'habitude sur des
épaisseurs minces. Il est dû aux excessif échauffement de la
section
pièce, dans ce cas nous conseillons d'effectuer la soudure à
intervalles.
ETRE
3 ENTRETIEN ET CONTROLES.
3.1 NOTES GENERALES.
ATTENTION: LE CHOC ELECTRIQUE PEUT ETRE MORTEL.
14