Manutan A260992 Guide Utilisateur page 44

Please consider our environmental responsability and
dispose of this product and its packaging at a desi-
gnated recycling point.
Denk aan het milieu en lever dit product en zijn ver-
pakking aan het einde van zijn levensduur in bij een
recyclepunt.
Bitte denken Sie an unsere Verantwortung in Sachen
Umweltschutz und entsorgen Sie das Produkt und die
Verpackung an einer dafür vorgesehenen Recyclings-
telle.
Conformément à notre engagement pour l'environ-
nement, pensez à recycler ce produit dans les points
de collecte prévus à cet effet.
Tenha em consideração a nossa responsabilidade
ambiental e elimine este produto e a sua embalagem
num ponto de reciclagem indicado para o efeito.
Tenga en cuenta nuestra responsabilidad con el me-
dio ambiente y deseche este producto cuando no lo
necesite y su embalaje en uno de los puntos de re-
ciclaje designados.
Si prega di tenere in considerazione le proprie respon-
sabilità nei confronti dell'ambiente e smaltire questo
prodotto e il relativo imballaggio nei centri di riciclag-
gio preposti.
Last updated on: 12.2018
Laatste update op: 12.2018
Zuletzt aktualisiert am: 12.2018
Dernière mise à jour: 12.2018
Última atualização em: 12.2018
Ultima actualizacion en: 12.2018
Ultimo aggiornamento: 12.2018
Manutan
ZAC du Parc des Tulipes - Avenue du 21ème Siècle
95506 Gonesse Cedex - FRANCE
T. : +33 (0) 1 34 53 35 35
F. : +33 (0) 1 39 85 31 32
info@manutan.fr - www.manutan.com
Version 1
Tenk på miljøet og kast dette produktet og emballas-
jen på et egnet returpunkt.
Tänk på miljön och kassera denna produkt och dess
förpackning på en angiven återvinningsplats.
Huolehdi ympäristöstä ja hävitä tämä tuote pakkauk-
sineen asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.
Kérjük, vegye figyelembe a környezettel szembeni
felelősségünket, és a terméket, valamint annak cso-
magolását az arra kijelölt hulladékgyűjtő pontokon
ártalmatlanítsa.
Prosíme vás, aby ste brali ohľad na našu environmentál-
nu zodpovednosť a tento produkt, ako aj jeho balenie,
zlikvidovali na mieste určenom na jeho recykláciu.
Prosimy wziąć pod uwagę kwestię odpowiedzialności
za środowisko i zutylizować ten produkt wraz z jego
opakowaniem w wyznaczonym punkcie recyklingu.
Tænk på miljøet, og bortskaf produktet og emballa-
gen på en genbrugsstation.
Dodržujte zásady ochrany životního prostředí a zlikvi-
dujte tento výrobek a jeho obal na místě určeném pro
recyklaci odpadu.
Sist oppdatert: 12.2018
Senast uppdaterad: 12.2018
Päivitetty viimeksi: 12.2018
Utoljára frissítve: 12.2018
Naposledy aktualizované: 12.2018
Data ostatniej aktualizacji: 12.2018
Senest opdateret: 12.2018
Poslední aktualizace dne: 12.2018