Publicité
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1.
Coupez l'alimentation en eau. Retirez l'écrou de
blocage (G), la rondelle en métal (F), la rondelle en
caoutchouc (E), la grande rondelle en caoutchouc
(D) et le joint torique (C).
Interrumpa el suministro de agua. Retire la
contratuerca (G), la arandela de metal (F), la
arandela de goma (E), la arandela de goma
grande (D) y la junta tórica (C).
2a. Installation sans l'applique. Insérez le robi
net (A) dans le trou approprié du robinet du
lavabo (non inclus).
Instalación sin placa de cubierta. Coloque
el grifo (A) en el orificio correspondiente
del grifo en el lavamanos (no se incluye).
2b. Installation avec l'applique. Placez la plaque à
mastic (I) et l'applique du robinet (H) sur le la
vabo. Posez le robinet sur le lavabo.
REMARQUE : Appliquez un trait de scellant à
base de silicone clair (non inclus) autour de la
plaque à mastic.
Instalación con placa de cubierta. Coloque la
placa para masilla (I) y la placa de cubierta (H)
sobre el lavamanos e instala el grifo (A) a
través de la parte superior del lavamanos.
NOTA: Aplique un cordón de sellador de
silicona transpar ente (no se incluye) alrededor
de la placa para masilla.
1
C
2a
A
2b
2b
I
1
15
A
2
D
E
F
G
3
A
H
1
2
Publicité
