Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LED HD TV
Télé HD à DEL
Instruction Manual
Manuel d'instructions
*Picture shown here is for reference only.
*L'image montrée ici est pour la référence seulement.
Model/Modèle: FEHS39L6A

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Furrion FEHS39L6A

  • Page 1 LED HD TV Télé HD à DEL Instruction Manual Manuel d’instructions *Picture shown here is for reference only. *L’image montrée ici est pour la référence seulement. Model/Modèle: FEHS39L6A...
  • Page 2 Welcome Thank you for purchasing this Furrion LED HD TV. Before operating your new product, please ® read these instructions carefully. This instruction manual contains information for safe use, installation and maintenance of the product. Please keep this instruction manual in a safe place for future reference. This will ensure safe use and reduce the risk of injury.
  • Page 3: Table Des Matières

    Contents Welcome ....................1 Contents ....................2 Safety Warnings .................3 Important Safety Instructions .................3 Safety Precautions ....................6 Function Overview ................7 Control Panel ......................7 Connections ......................8 Unimote ........................9 Before Operation ................11 What’s in the box .....................11 Preparation of your Remote Control ...............11 Set up....................12 Settings .....................13 Setup ........................13 Picture Settings .......................15...
  • Page 4: Safety Warnings

    Safety Warnings 9. Do not defeat the safety purpose of the CAUTION polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one RISK OF ELECTRIC SHOCK wider than the other. A grounding type DO NOT OPEN plug has two blades and a third grounding prong.
  • Page 5 Safety Warnings 16. An outside antenna system should not be 20. When replacement parts are required, located in the vicinity of overhead power be sure the service technician uses lines or other electric light or power replacement parts specified by the circuits, or where it can fall into such manufacturer or those that have the power lines or circuits.
  • Page 6 Safety Warnings ● Special formats that do not use the entire CONDENSATION Moisture will form in the operating section screen. For example, viewing letterbox of the unit if the unit is brought from cool style (16:9) media on a normal (4:3) surroundings into a warm room or if the display (black bars at top and bottom of temperature of the room rises suddenly.
  • Page 7: Safety Precautions

    Many injuries, particularly to children, can be in the instructions, as improper changes avoided by taking simple precautions such or modifications not expressly approved by Furrion could void the user’s warranty. Using cabinets or stands recommended – Declaration of Conformity by the manufacturer of the television set.
  • Page 8: Function Overview

    *Please note that the button layout of the possibly fatal injury. This would also damage controls may vary from model to model. the product seriously. Accordingly, Furrion accepts no responsibility or liability for any Item Button...
  • Page 9: Connections

    Function Overview Connections Connect other devices to the TV Set. Your Furrion HD TV Set offers multiple connection options. Please consult the DVD player, Games Console or other devices manual to ensure proper connection and use. Item Connection Function EARPHONE...
  • Page 10: Unimote

    Function Overview Unimote Item Button Function Switch to TV mode. Select Furrion fireplace remote control functions. *Please refer to your Furrion FIREPLACE fireplace manual for more information. Turn the TV/Entertainment System on/off. Enter numbers or select NUMBER channels. BUTTONS Toggle between single and double digit input.
  • Page 11 Function Overview Item Button Function Item Button Function Toggle Closed Captions On and Select DVD/USB. DVD/USB Off. Select AM/FM/WB Radio. AM/FM Select AV Mode. SLEEP/ Set the sleep timer. Select AUX/ ARC Mode. AUX/ARC CLOCK Cycle through MTS sound Press to scan radio stations: A MTS/AUDIO modes.
  • Page 12: Before Operation

    For best performance, it is recommended the batteries should be replaced on a yearly basis, or when the Thanks for purchasing this Furrion LED HD remote operation becomes erratic. Do not TV. This manual will help you set up and mix old and new batteries or different types.
  • Page 13: Set Up

    Set up key to highlight Daylight Saving Using the Menu Time, then press to select On or Off. Press TV to select TV Mode and then press key to highlight Time Format, then POWER button to turn on the TV. Press MENU press to select 12-hour or 24-hour.
  • Page 14: Settings

    Settings Setup The Setup Menu allows control of various settings of the TV Set. Picture Sound Time Setup Lock Channel 1. Press MENU button to enter the menu. Menu Language English 2. Use keys to navigate the menus Transparent and select settings. OSD Timeout 15 S Closed Caption...
  • Page 15 Settings Setup Menu Press to select On or Off. Blue Screen Other Settings Audio Only Press to select On or Off. Resets settings Restore Default Press to select Yes or No. to factory defaults Starts the Setup See Page 12. Setup Wizard Wizard Press...
  • Page 16: Picture Settings

    Settings Picture Settings The Picture Menu allows control of the display settings. Picture Sound Time Setup Lock Channel 1. Press MENU button to enter the menu. Picture Mode Power Saving 2. Use keys to navigate the menus Brightness and select settings. Contrast 3.
  • Page 17: Sound Settings

    Settings Sound Settings The Sound Menu allows control of the audio settings. 1. Press MENU button to enter the menu. 2. Use keys to navigate the menus and select settings. 3. Press OK to confirm selections & settings and enter sub menus. 4.
  • Page 18: Time Settings

    Settings Sound Menu Voice Press to set as On or Off Guidance Volume Press to select Low, Middle or High Control the Voice Guidance Voice Guidance functions. Speed Press to select Slow, Normal or Fast. Pitch Press to select Low, Middle or High Controls the video Video Press...
  • Page 19: Lock Settings

    Settings Lock Settings The Lock Menu allows control of the security settings. Picture Sound Time Setup Lock Channel 1. Press MENU button to enter the menu. Change Password 2. Use / / / keys to navigate the menus System Lock and select settings.
  • Page 20 Settings Picture Sound Time Setup Lock Channel TV Rating TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA : Block Press OK to Lock or Unlock MENU Select EXIT Move Genre All Children TV-Y Fantasy Violence 7 Years old or above TV-Y7 Violence General Audience TV-G Parental Guidance...
  • Page 21: Channel Settings

    Settings Channel Settings The Channel Menu allows control of the channel settings. Picture Sound Time Setup Lock Channel 1. Press MENU button to enter the menu. Air/Cable Auto Scan 2. Use keys to navigate the menus Favorite and select settings. Channel List 3.
  • Page 22: Pc Settings

    Settings PC Settings The PC Menu allows control of the PC settings. 1. Press MENU button to enter the menu. 2. Use keys to navigate the menus and select settings. 3. Press OK to confirm selections & settings and enter sub menus. 4.
  • Page 23: Usb Player

    Settings USB Player The USB function allows viewing of photo When viewing photos, this photo viewer tool & listening of music files from a USB flash will allow to control the slide show, play drive. music and provide information on the file. 1.
  • Page 24: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Solution/Issue Make sure the power cord is plugged in. ● Try another AC outlet. TV does not ● Power is off, check fuse or circuit breaker. operate ● Unplug unit for an hour, then plug it back in. ●...
  • Page 25: Specifications

    Specifications MODEL, DIMENSION and RESOLUTION Dimension without Stand TV Model Max Resolution (H*L*W) 514 x 886 x 71mm 1366 x 768 @ 60Hz HD FEHS39L6A INPUT and OUTPUT CONNECTIONS Audio Coaxial Optical Composite Component HDMI Audio Audio Ear- TV Model...
  • Page 26: Warranty

    Warranty FURRION WARRANTS FOR A PERIOD OF 1 YEAR FROM DATE OF RETAIL PURCHASE BY THE ORIGINAL END-USE PURCHASER, THAT THIS PRODUCT, WHEN DELIVERED TO YOU IN NEW CONDITION, IN ORIGINAL PACKAGING, FROM A FURRION AUTHORIZED RESELLER AND USED IN NORMAL CONDITIONS, IS FREE FROM ANY DEFECTS IN MANUFACTURING, MATERIALS, AND WORKMANSHIP.
  • Page 27 Bienvenue Merci d’avoir acheté ce téléviseur FHD à DEL Furrion . Avant d’utiliser votre nouveau produit, ® veuillez lire ces instructions attentivement. Vous serez ainsi assuré d’utiliser ce produit de manière sécuritaire tout en réduisant les risques de blessures. Ce manuel d’instructions contient des renseignements portant sur l’installation, l’entretien du produit et son utilisation...
  • Page 28 Contenu Bienvenue ..................26 Contenu .....................27 Avertissements de sécurité ...............28 Consignes importantes sur la sécurité ..............28 Précautions de sécurité ..................31 Aperçu de la fonction .................33 Panneau de commande ..................33 Branchements ......................34 Unimote ........................35 Antes de la operación ................37 Ce qu’il y a dans la boîte ..................37 Préparation de votre télécommande ..............37 Installation ..................38 Réglages ....................39...
  • Page 29: Avertissements De Sécurité

    Avertissements de sécurité 7. Ne bloquez aucune des ouvertures de MISE EN GARDE ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant. RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE 8. Ne l’installez pas à proximité de sources NE PAS OUVRIR de chaleur telles que des radiateurs, des bouches de chaleur, des poêles MISE EN GARDE: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE...
  • Page 30 Avertissements de sécurité pluie ou à l’humidité. ne fonctionne pas EXEMPLE DE MISE À LA TERRE D’UNE ANTENNE SELON LE CODE ÉLECTRIQUE NATIONAL normalement ou a été abandonné. 15. Les appareils ne doivent pas être exposés FIL D’ANTENNE DANS LE FIL aux gouttes ou aux éclaboussures, et les objets remplis de liquides, tels que PINCE AU SOL...
  • Page 31 Avertissements de sécurité 25. Ce rappel est destiné à attirer l’attention après un rinçage d’au moins 15 minutes de l’installateur du système de télévision dans de l’eau propre. par câble sur l’article 820-40 du NEC Effets négatifs possibles sur le panneau qui fournit des directives pour une LCD : Si un motif fixe (non mobile) reste sur mise à...
  • Page 32: Précautions De Sécurité

    AVERTISSEMENT: Ne placez jamais un changements ou des modifications non téléviseur à un endroit instable. Il pourrait expressément approuvés par Furrion tomber et causer des blessures graves, voire pourraient annuler la garantie de l’utilisateur. mortelles. Un grand nombre de blessures, particulièrement aux enfants, peut être évité...
  • Page 33 En conséquence, provoquer une surchauffe. Ne bloquez Furrion n’accepte aucune responsabilité pas les orifices de ventilation ou installez- pour toute blessure ou dommage matériel les près des radiateurs. Ne pas placer en résultant d’une mauvaise installation.
  • Page 34: Aperçu De La Fonction

    Aperçu de la fonction Panneau de commande Item Button Function Appuyez pour augmenter le VOL+ volume. Appuyez pour diminuer le volume. VOL- Appuyez pour passer à la chaîne suivante. Appuyez pour passer à la chaîne précédente. Appuyez pour entrer dans le MENU menu principal.
  • Page 35: Branchements

    Branchements Brancher d’autres appareils sur le téléviseur. Votre téléviseur HD Furrion offre plusieurs options de branchement. Afin d’assurer un branchement et une utilisation adéquats, veuillez consulter le manuel du lecteur DVD, de la console de jeux ou de tout autre périphérique.
  • Page 36: Unimote

    Aperçu de la fonction Unimote Article Bouton Fonction Bascule en mode TV. "Sélectionne les fonctions de contrôle à distance Furrion Fireplace. *Veuillez vous référer au manuel FIREPLACE Furrion Fireplace pour plus d'informations." Appuyez pour allumer / éteindre le téléviseur / système de divertissement.
  • Page 37 Aperçu de la fonction Article Bouton Fonction Article Bouton Fonction "Appuyez pour avancer image par Entre dans le menu image pendant la lecture d'un Configuration pour le système de SETUP DVD / VCD. divertissement. Composez ou acceptez un appel STEP Active / désactive les sous-titres (lorsque le système est connecté...
  • Page 38: Antes De La Operación

    REMARQUE: Utilisez deux piles de type « AAA ». Les piles peuvent durer environ un an selon l’utilisation. Pour de meilleures Merci d’avoir acheté ce téléviseur LED Furrion performances, il est recommandé de HD. Ce manuel vous aidera à configurer et remplacer les piles tous les ans ou lorsque commencer à...
  • Page 39: Installation

    Installation Utilisation du menu Assistant de configuration Appuyez sur TV pour sélectionner le mode TV, puis appuyez sur le bouton POWER pour Langue English allumer le téléviseur. Appuyez sur le bouton Go to next step MENU pour accéder au menu. Utilisez les touches pour parcourir les différents menus et sélectionner les...
  • Page 40: Réglages

    Installation Réglages Configuration Assistant de configuration Antenne/Câble Antenne Le menu de Setup (configuration) vous permet de contrôler les différents réglages Go to next step du téléviseur. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour Sélectionnez le type d'antenne accéder au menu. 2.
  • Page 41 Réglages Menu de Configuration Appuyez sur ou sur pour sélectionner Sélectionne la langue du menu. Langue English,Français,Espagnol ou Portugues. Appuyez sur ou sur pour définir le niveau de Contrôle le niveau de transparence du menu. Transparent transparence à 0 %, 25 %, 50 %, 75 % ou 100 %. Sélectionne la durée pendant laquelle l’OSD Appuyez sur ou sur...
  • Page 42: Réglages De L'image

    Réglages Réglages de l’image Le menu Image permet de contrôler les réglages de l’affichage. Image Sonner Temps Setup Serrure Canal 1. Appuyez sur le bouton MENU pour accéder Cadre de l'image Power Saving au menu. Brillance 2. Utilisez les touches pour Contraste parcourir les différents menus et...
  • Page 43: Réglages Du Son

    Réglages Réglages du son Le menu Sonner permet de contrôler les réglages audio. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu. 2. Utilisez les touches / / / pour parcourir les différents menus et sélectionner les réglages. 3. Appuyez sur OK pour confirmer les sélections et les réglages et pour accéder aux sous-menus. 4.
  • Page 44: Réglages De L'heure

    Réglages Menu Sonner Appuyez sur ou sur pour sélectionner Activé ou Voice Guidance Désactivé. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Bas, Middle Volume ou Haut. Contrôle les fonctions du Voice Guidance guide vocal. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Slow, Speed Neutre ou Fast.
  • Page 45: Paramètres De Verrouillage

    Réglages Paramètres de verrouillage Le menu Serrure permet de contrôler les paramètres de sécurité. Image Sonner Temps Setup Serrure Canal 1. Appuyez sur le bouton MENU pour accéder Changer mot de passe au menu. Verrouillage Activé 2. Utilisez les touches / / / pour parcourir Input Block les différents menus et sélectionner les...
  • Page 46 Réglages Image Sonner Temps Setup Serrure Canal Catégorie TVPG TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA : Bloc Press OK to Lock or Unlock MENU Select Terminer Move Genre Âge Tous Tous les enfants TV-Y Violence fictive 7 ans et plus TV-Y7 Violence Grand public TV-G...
  • Page 47: Réglage Des Chaînes

    Réglages Réglage des chaînes Le menu Canal permet de contrôler le réglage des chaînes. Image Sonner Temps Setup Serrure Canal 1. Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au Antenne/Câble Antenne Installation Automatique menu. Favoris 2. Utilisez les touches pour parcourir Liste des canaux les différents menus et sélectionner les Montrer/Cacher...
  • Page 48: Paramètres Du Pc

    Réglages Paramètres du PC Le menu PC permet de contrôler les paramètres du PC. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu. 2. Utilisez les touches / / / pour parcourir les différents menus et sélectionner les réglages. 3.
  • Page 49: Lecteur Usb

    Réglages Lecteur USB La fonction USB permet de visualiser des Lors de l’affichage des photos, cet outil de photos et d’écouter des fichiers musicaux à visualisation de photos permet de contrôler partir d’une clé USB. le diaporama, de lire de la musique et de 1.
  • Page 50: Dépannage

    Dépannage Problème Solution Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché. ● Essayez une autre prise secteur. Le téléviseur ne ● L’alimentation est coupée, vérifiez le fusible ou le disjoncteur. fonctionne pas ● Débranchez l’appareil pendant une heure, puis rebranchez-le. ● Vérifiez les paramètres de volume.
  • Page 51: Caractéristiques

    Caractéristiques MODÈLE, DIMENSION et RÉSOLUTION Dimensions sans le support Modèle du téléviseur Résolution maximale (H*L*P) 514 x 886 x 71 mm 1366 x 768 @ 60 Hz HD FEHS39L6A CONNEXIONS D’ENTRÉE et de SORTIE Entrée Entrée Sortie Sortie Entrée Entrée vidéo Modèle du Entrée Sortie Entrée Écou- Entrée...
  • Page 52: Garantie

    GARANTIE LIMITÉE, TOUTES CES GARANTIES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À LA DURÉE DE VALIDITÉ DE LA PRÉSENTE GARANTIE. Aucun revendeur, agent ou employé de furrion n’est autorisé à modifier, prolonger ou élargir la présente garantie.
  • Page 53 TOUT BIEN OU ÉQUIPEMENT, TOUT COÛT DE RÉCUPÉRATION, DE REPROGRAMMATION OU DE REPRODUCTION DE TOUT PROGRAMME OU DE TOUTE DONNÉE ENREGISTRÉ DANS LES PRODUITS FURRION OU UTILISÉS AVEC CEUX-CI. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE FURRION SE LIMITE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DE CE PRODUIT CONFORMÉMENT AUX CONDITIONS DE LA PRÉSENTE GARANTIE.
  • Page 54 ● 52567 Independence Ct., Elkhart, IN 46514, USA ● Toll free:1-888-354-5792 ● Email: support@furrion.com ©2007-2018 Furrion Ltd. Furrion and the Furrion logo are trademarks licensed for use by ® Furrion Ltd. and registered in the U.S. and other countries. ©2007-2018 Furrion Ltd. Furrion et le logo Furrion sont des marques déposées par Furrion...

Table des Matières