Indications sur la sécurité
1
I
NDICATIONS SUR LA SÉCURITÉ
Remarques préliminaires
Pendant le fonctionnement il se produit par définition dans le convertisseur de courant et dans le moteur
des courants de fuite vers la terre; ils sont évacués par les connexions prescrites des fils de protection
et ils peuvent entraîner une réaction prématurée d'un dispositif de protection différentiel monté en
amont.
En cas de court-circuit à la masse ou de perte à la terre, il peut se produire une composante continue
dans le courant de fuite, qui gêne ou empêche le déclenchement d'un disjoncteur différentiel supérieur.
Le raccordement du convertisseur de courant au secteur en utilisant seulement le disjoncteur différentiel
est donc interdit (EN 50178/VDE 0160/ 4.98, alinéa 5.2.11 et 5.3.2.1).
La protection des appareils contre le contact direct est obtenu par leur montage dans des armoires de
commande du commerce; au point de vue du degré de protection, elles satisfont aux exigences mini-
males suivant EN 50178/VDE 0160/4.98, alinéa 5.2.4.
Les capots en plastique placés sur les appareils protègent leur raccordement; de plus ils protègent con-
tre le contact accidentel du personnel au moment de la mise en service et pour des "manipulations oc-
casionnelles" d'organes de commande proches (DIN, VDE 0106, partie 100, Instructions contre les
accidents "Installations et équipements électriques", VBG4).
Pour la protection des personnes, les mesures de protection et les instructions de protection suivant
DIN/VDE sont essentielles.
S'il manque sur l'appareil ou sur le moteur des connexions pour les fils de protection, on doit s'attendre
à des dommages sérieux frappant les personnes et/ou le matériel.
Les unités ne peuvent être exploitées que à des réseaux d'alimentation avec un point neutre direct ou
basse impédance. (Les appareils doivent fonctionner seulement sur des réseaux d'alimentation mis à la
terre).
Le temps de décharge des parties conductrices est > 1 minute et dépend de la capacité intermédiaire
connectée.
Les appareils ne sont pas résistant aux court-circuits.
Indications générales
Ce guide de fonctionnement contient les informations nécessaires pour l'utilisation correcte des produits
décrits ici. Adressez-vous au personnel technique qualifié lequel est formé spécialement et connaît tou-
tes les mises en garde ainsi que les mesures à prendre pour un bon entretien.
Les appareils/systèmes sont finis et de fonctionnement sûr du point de vue technique. On peut les in-
staller sans danger, les mettre en fonctionnement sans problèmes tant qu'il est sûr que les indications
.
suivantes sont prises en compte
5
Unité d'alimentation de base BUG 622, 623
Baumüller Nürnberg GmbH
5.94034.07c