Franke F5 Serie Notice De Montage Et De Mise En Service page 5

PL
Instrukcja montażu i obsługi
Ważne wskazówki
► Montaż, uruchomienie i konserwacja
muszą być przeprowadzone przez
specjalistę zgodnie z dostarczoną
instrukcją i regulacjami prawnymi.
► Wszystkie prace przeprowadzać po
odłączeniu zasilania elektrycznego.
► Należy przestrzegać technicznych
warunków podłączenia lokalnych zakładów
wodociągowych i energetycznych.
Dane techniczne
► Napięcie przyłączeniowe 110 - 240 V AC;
50/60 Hz
► Rodzaj ochrony IP 40
► Pobór mocy 1 W
► maksymalna liczba pisuarów: 20
► Aplikacja do wykorzystania w systemie
operacyjnym od wersji
- Android 7.0
- iOS / iPhone 11.0 / iPhone 5s
Ostrzeżenie
► Nie należy podłączać żadnych innych od-
biorników do przewodu zasilającego urząd-
zenie.
Notice de montage et de mise en
FR
service
Remarques importantes
► Le montage, la mise en service et la main-
tenance doivent uniquement être effectués
par un spécialiste conformément au mode
d'emploi livré et selon les règlements en
vigueur.
► Effectuez tous les travaux quand le
dispositif est hors tension.
► Observer les conditions techniques de
raccordement des entreprises locales de
distribution d'eau et d'énergie.
SV
Monterings- och driftinstruktion
Viktiga informationer
► Montering, idrifttagning och underhåll får
endast utföras av fackfolk. Arbetena ska
utföras enligt medföljande anvisningar och
i enlighet med gällande lagar och
bestämmelser.
► Genomför alla arbeten i spänningslöst
tillstånd.
► Beakta anslutningsvillkoren från lokala
vatten- och energiverk.
Tekniska data
► Skyddsklass 110 - 240 V AC;
50/60 Hz
► Skyddsklass IP 40
► Effektbehov 1 W
► Max. antal urinaler: 20
► Appen kan användas fr.o.m.
operativsystem
- Android 7.0
- iOS/iPhone 11.0/ iPhone 5s
Viktiga informationer
► Inga andra förbrukare får anslutas till enhe-
tens elektriska tilloppsledning.
CS
Návod pro montáž a provoz
Důležité pokyny
► Montáž, uvedení do provozoru a údržbu
smí provádět pouze odborník podle
přiloženého návodu a při dodržení
zákonných předpisů.
Veškeré práce vykonávejte ve stavu
►
bez napětí.
► Dodržujte podmínky připojení stanovené
místním dodavatelem vody a elektrické
energie.
- 5 -