Table des Matières
Publicité
14.6 MENU DE SÉLECTION DE LA LANGUE
Il est possible d'établir la langue de l'écran dans la rubrique
de sélection de la langue („SPRACHAUSWAHL").
À noter :
Le boîtier télémétrique est livré avec l'écran et les informa-
tions parlées en langue allemande.
Lorsque c'est la langue „anglaise" qui a été établie, elle est
effectivement la langue de l'affi chage sur l'écran toutefois
les informations télémétriques parlées restent en langue
allemande.
N'utilisez systématiquement qu'une seule langue pour
la mise en œuvre du boîtier télémétrique (allemand =
information parlée - allemand = langue de l'écran). Une
mise en œuvre bilingue (allemand-anglais) risque des
provoquer des erreurs involontaires !
Le logiciel des informations parlées en langue anglaise est
accessible sur le site robbe sous :
http://www.robbe.de/telemetry-box-2-4-ghz-fasstestr.html
Les langues suivantes peuvent $tre sélectionnées :
•
Anglais (ENGLISH)
•
Allemand (DEUTSCH)
>LANGUAGE
ENGLISH
Pour sélectionner une langue, procédez comme suit :
16
Boîtier télémétrique (Telemetry-Box)
2,4 GHz FASSTest™
• Naviguez jusque dans le menu de sélection de la langue
(„LANGUAGE SELECT").
• Actionnez la touche „ENT.".
• Appuyez maintenant sur la touche „-" ou sur la touche
„+" pour modifi er la langue
• Pour sauvegarder la mise au point et quitter le menu,
appuyez sur la touche „ESC.".
15. PRISE USB-PC
Le boîtier télémétrique esr équipé sur la partie gauche
d'une mini-douille USB. Cette duille permet de raccorder
le mini-cordon USB avec lequel il est possible d'établir la
liaison avec un micro-ordinateur. L'utilisation de ce cor-
don permet d'effectuer une mise à jour du logiciel.
À noter :
Pour exécuter une mise à jour, il faut installer un pilote
USB. Celui-ci et le programme de mise à jour „Robbe_
Telemetry_Downloader" sont accessibles sur le site
robbe sous :
http://www.robbe.de/telemetry-box-2-4-ghz-fasstestr.html
Publicité
Table des Matières
