Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

Liens rapides

PNI SafeHome PT330
EN
User manual .........................................................
BG
Ръководство за употреба .............................
DE
Benutzerhandbuch ..............................................
ES
Manual de usuario ...............................................
FR
Manuel utilisateur ...............................................
HU
Használati utasítás ..............................................
IT
Manuale utente ..................................................
NL
Handleiding ........................................................
PL
Instrukcja obsługi ...............................................
RO
Manual de utilizare .............................................
2
10
18
26
34
42
50
58
66
74

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PNI SafeHome PT330

  • Page 1: Table Des Matières

    PNI SafeHome PT330 User manual ............Ръководство за употреба ......Benutzerhandbuch ..........Manual de usuario ..........Manuel utilisateur ..........Használati utasítás ..........Manuale utente ..........Handleiding ............Instrukcja obsługi ..........Manual de utilizare ..........
  • Page 2: User Manual

    PNI SafeHome PT330 Smart air quality detector User manual...
  • Page 3 PNI SafeHome PT330 is a smart device for remote monitoring of the air quality. The sensor can detect formaldehyde (CH O), volatile organic compounds (VOC), carbon dioxide (CO ), and, in the same time, can measure air temperature and air humidity.
  • Page 4 Measured parameters Formaldehyde (CH 0 - 10.00 mg/m Volatile Organic Compounds (VOC) 0 - 99.9ppm Carbon dioxide (CO 0 - 1000ppm Air temperature 0 -60°C Air humidity 0 - 95% Control from the Tuya Smart application 1. Download and install the Tuya Smart application on your smartphone.
  • Page 5 Android 2. After installation, open the application, create an account and log 3. Enable WiFi (2.4GHz) and GPS Location on your mobile phone. 4. To add the sensor to the application, click on the “+” icon in the upper right corner. 5.
  • Page 6 8. Tap Next and select Blink quickly. 9. Wait for the application to identify your sensor. 10. Once the sensor is found, press the “+” button next to the sensor and after a few seconds press the Done button to finish the pairing procedure.
  • Page 7 The main interface of the sensor gives you information about the current temperature (expressed in Celsius or Fahrenheit), humidity (%), the concentration of volatile organic compounds (VOC) expressed in ppm, the concentration of carbon dioxide (CO expressed in ppm and the concentration of formaldehyde (HCHO) expressed in mg / m 7 - User manual...
  • Page 8 You can create smart scenarios with other Tuya compatible products. Thus, if the temperature is too high, the air conditioner can turn on or if it is too low it can automatically turn on the hot air generator. If the air is too dry it can turn on the humidifier. If the detected gas level exceeds the preset level, the air purifier may turn on.
  • Page 9 Simplified EU Declaration of Conformity SC ONLINESHOP SRL declares that PNI SafeHome PT330 Intelligent Air Quality Sensor is in compliance with RED Directive 2014/53 / EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: https://www.mypni.eu/products/8657/download/certifications...
  • Page 10: Ръководство За Употреба

    PNI SafeHome PT330 Интелигентен детектор за качество на въздуха Ръководство за употреба...
  • Page 11 SafeHome PT330 е интелигентно устройство за дистанционно наблюдение на качеството на въздуха. Сензорът може да открива формалдехид (CH2O), летливи органични съединения (VOC), въглероден диоксид (CO2) и може да измерва температурата на въздуха и влажността на въздуха. Забележка: Не излагайте сензора на силен въздушен поток...
  • Page 12 Измерени параметри 0 - 10.00 mg/m формалдехид (CH2O) 0 - 99.9ppm Летливи органични съединения (ЛОС) 0 - 1000ppm въглероден диоксид (CO2) 0 -60°C Температура на въздуха 0 - 95% Влажност на въздуха Управление от приложението Tuya Smart 1. Изтеглете и инсталирайте приложението Tuya Smart на вашия...
  • Page 13 Android 2. След инсталиране отворете приложението, създайте акаунт и влезте. 3. Активирайте WiFi (2.4GHz) и GPS местоположение на мобилния си телефон. 4. За да добавите сензора към приложението, щракнете върху иконата “+” в горния десен ъгъл. 5. Изберете от менюто вляво Sensors - Sensor (WiFi) 6.
  • Page 14 8. Докоснете Next и изберете Blink quickly. 9. Изчакайте приложението да идентифицира сензора. 10. След като сензорът бъде намерен, натиснете бутона “+” до сензора и след няколко секунди натиснете бутона Done бутон, за да завършите процедурата по сдвояване. 14 - Ръководство за употреба...
  • Page 15 Основният интерфейс на сензора ви дава информация за текущата температура (изразена в Целзий или Фаренхайт), влажност (%), концентрацията на летливи органични съединения (VOC), изразена в ppm, концентрацията на въглероден диоксид (CO2), изразена в ppm и концентрацията на формалдехид (HCHO), изразена в mg/m3. Можете...
  • Page 16 висока, климатикът може да се включи или ако е твърде ниска може автоматично да включи генератора за горещ въздух. Ако въздухът е твърде сух, може да включи овлажнителя. Ако установеното ниво на газ надвиши предварително зададеното ниво, пречиствателят на въздуха може да се включи. Когато...
  • Page 17 Опростена ЕС декларация за съответствие SC ONLINESHOP SRL декларира, че PNI SafeHome PT330 интелигентен сензор за качество на въздуха е в съответствие с RED Директива 2014/53 / ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес: https://www.mypni.eu/products/8657/download/certifications...
  • Page 18: Benutzerhandbuch

    PNI SafeHome PT330 Intelligenter Luftqualitätsdetektor Benutzerhandbuch...
  • Page 19 PNI SafeHome PT330 ist ein intelligentes Gerät zur Fernüberwachung der Luftqualität. Der Sensor kann Formaldehyd (CH2O), flüchtige organische Verbindungen (VOC), Kohlendioxid (CO2) erkennen und Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit messen. Hinweis: Setzen Sie den Sensor nicht längere Zeit starken Luftströmen (in der Nähe von Klimaanlagen oder Ventilatoren) oder hohen Gaskonzentrationen aus.
  • Page 20 Gemessene Parameter Formaldehyd (CH2O) 0 - 10.00 mg/m Flüchtige organische Verbindungen (VOC) 0 - 99.9ppm Kohlendioxid (CO2) 0 - 1000ppm Lufttemperatur 0 -60°C Luftfeuchtigkeit 0 - 95% Steuerung über die Tuya Smart-Anwendung 1. Laden Sie die Tuya Smart-Anwendung herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Smartphone.
  • Page 21 Android 2. Öffnen Sie nach der Installation die Anwendung, erstellen Sie ein Konto und melden Sie sich an. 3. Aktivieren Sie WLAN (2,4 GHz) und GPS-Ortung auf Ihrem Mobiltelefon. 4. Um den Sensor zur Anwendung hinzuzufügen, klicken Sie auf das „+“-Symbol in der oberen rechten Ecke.
  • Page 22 möchten, und fügen Sie das Netzwerkkennwort hinzu. 8. Zapfhahn Next und auswählen Blink quickly. 9. Warten Sie, bis die Anwendung den Sensor identifiziert hat. 10. Sobald der Sensor gefunden wurde, drücken Sie die „+“-Taste neben dem Sensor und nach einigen Sekunden die Done Taste, um den Kopplungsvorgang abzuschließen.
  • Page 23 Die Hauptschnittstelle des Sensors gibt Ihnen Informationen über die aktuelle Temperatur (ausgedrückt in Celsius oder Fahrenheit), Feuchtigkeit (%), Konzentration flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) ausgedrückt in ppm, die Konzentration von Kohlendioxid (CO2) ausgedrückt in ppm und die Konzentration von Formaldehyd (HCHO), ausgedrückt in mg / m3. Sie können intelligente Szenarien mit anderen Tuya-kompatiblen Produkten erstellen.
  • Page 24 Klimaanlage einschalten oder bei zu niedriger Temperatur automatisch der Heißluftgenerator einschalten. Wenn die Luft zu trocken ist, kann es den Luftbefeuchter einschalten. Wenn der erkannte Gaspegel den voreingestellten Pegel überschreitet, kann sich der Luftreiniger einschalten. Beim Erstellen intelligenter Szenarien können Sie für jeden gemessenen Parameter die Alarmstufe festlegen (kleiner als, gleich oder größer als).
  • Page 25 Vereinfachte EU-Konformitätserklärung ONLINESHOP erklärt, dass intelligente Luftqualitätssensor PNI SafeHome PT330 der RED-Richtlinie 2014/53 / EU entspricht. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: https://www.mypni.eu/products/8657/download/certifications 25 - Benutzerhandbuch...
  • Page 26: Manual De Usuario

    PNI SafeHome PT330 Detector inteligente de calidad del aire Manual de usuario...
  • Page 27 PNI SafeHome PT330 es un dispositivo inteligente para el monitoreo remoto de la calidad del aire. El sensor puede detectar formaldehído (CH2O), compuestos orgánicos volátiles (COV), dióxido de carbono (CO2) y puede medir la temperatura y la humedad del aire.
  • Page 28 Parámetros medidos Formaldehído (CH2O) 0 - 10.00 mg/m Compuestos Orgánicos Volátiles (COV) 0 - 99.9ppm Dióxido de carbono (CO2) 0 - 1000ppm Temperatura del aire 0 -60°C Humedad del aire 0 - 95% Control desde la aplicación Tuya Smart 1. Descargue e instale la aplicación Tuya Smart en su teléfono inteligente.
  • Page 29 Android 2. Después de la instalación, abra la aplicación, cree una cuenta e inicie sesión. 3. Habilite WiFi (2,4 GHz) y ubicación GPS en su teléfono móvil. 4. Para agregar el sensor a la aplicación, haga clic en el icono “+” en la esquina superior derecha.
  • Page 30 8. Toque Next y seleccione Blink quickly. 9. Espere a que la aplicación identifique el sensor. 10. Una vez que se encuentra el sensor, presione el botón “+” al lado del sensor y después de unos segundos presione el botón Done para finalizar el procedimiento de emparejamiento.
  • Page 31 La interfaz principal del sensor le brinda información sobre la temperatura actual (expresada en Celsius o Fahrenheit), la humedad (%), la concentración de compuestos orgánicos volátiles (COV) expresada en ppm, la concentración de dióxido de carbono (CO2) expresado en ppm y la concentración de formaldehído (HCHO) expresada en mg/m3.
  • Page 32 compatibles con Tuya. Así, si la temperatura es demasiado alta, el aire acondicionado puede encenderse o si es demasiado baja puede encender automáticamente el generador de aire caliente. Si el aire está demasiado seco, puede encender el humidificador. Si el nivel de gas detectado supera el nivel preestablecido, es posible que se encienda el purificador de aire.
  • Page 33 Declaración de conformidad de la UE simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el sensor inteligente de calidad del aire PNI SafeHome PT330 cumple con la Directiva RED 2014/53 / EU. El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE está...
  • Page 34 PNI SafeHome PT330 Détecteur intelligent de la qualité de l’air Manuel d’utilisation...
  • Page 35 PNI SafeHome PT330 est un appareil intelligent pour la surveillance à distance de la qualité de l’air. Le capteur peut détecter le formaldéhyde (CH2O), les composés organiques volatils (COV), le dioxyde de carbone (CO2) et peut mesurer la température et l’humidité de l’air.
  • Page 36 Paramètres mesurés Formaldéhyde (CH2O) 0 - 10.00 mg/m Composés organiques volatils (COV) 0 - 99.9ppm Dioxyde de carbone (CO2) 0 - 1000ppm Température de l'air 0 -60°C Humidité de l'air 0 - 95% Contrôle depuis l’application Tuya Smart 1. Téléchargez et installez l’application Tuya Smart sur votre smartphone.
  • Page 37 Android 2. Après l’installation, ouvrez l’application, créez un compte et connectez-vous. 3. Activez le WiFi (2,4 GHz) et la localisation GPS sur votre téléphone portable. 4. Pour ajouter le capteur à l’application, cliquez sur l’icône « + » dans le coin supérieur droit. 5.
  • Page 38 8. Appuyez sur Next et sélectionnez Blink quickly. 9. Attendez que l’application identifie le capteur. 10. Une fois le capteur trouvé, appuyez sur le bouton “+” à côté du capteur et après quelques secondes, appuyez sur le bouton Done pour terminer la procédure d’appairage.
  • Page 39 L’interface principale du capteur vous donne des informations sur la température actuelle (exprimée en Celsius ou Fahrenheit), l’humidité (%), la concentration en composés organiques volatils (COV) exprimée en ppm, la concentration en dioxyde de carbone (CO2) exprimée en ppm et la concentration en formaldéhyde (HCHO) exprimée en mg/m3.
  • Page 40 compatibles Tuya. Ainsi, si la température est trop élevée, le climatiseur peut s’allumer ou si elle est trop basse, il peut allumer automatiquement le générateur d’air chaud. Si l’air est trop sec, il peut allumer l’humidificateur. Si le niveau de gaz détecté dépasse le niveau prédéfini, le purificateur d’air peut s’allumer.
  • Page 41 Déclaration de conformité UE simplifiée SC ONLINESHOP SRL déclare que le capteur intelligent de qualité de l’air PNI SafeHome PT330 est conforme à la directive RED 2014/53 / EU. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante: https://www.mypni.eu/products/8657/download/certifications...
  • Page 42: Használati Utasítás

    PNI SafeHome PT330 Intelligens levegőminőség-érzékelő Használati utasítás...
  • Page 43 A PNI SafeHome PT330 egy intelligens eszköz a levegő minőségének távfelügyeletére. Az érzékelő képes észlelni a formaldehidet (CH2O), az illékony szerves vegyületeket (VOC), a szén-dioxidot (CO2), valamint mérni tudja a levegő hőmérsékletét és páratartalmát. Megjegyzés: Ne tegye ki az érzékelőt erős légáramlásnak (légkondicionálók vagy ventilátorok közelében) vagy magas...
  • Page 44 Mért paraméterek Formaldehid (CH2O) 0 - 10.00 mg/m Illékony szerves vegyületek (VOC) 0 - 99.9ppm Szén-dioxid (CO2) 0 - 1000ppm Levegő hőmérséklet 0 -60°C A levegő páratartalma 0 - 95% Vezérlés a Tuya Smart alkalmazásból 1. Töltse le és telepítse okostelefonjára a Tuya Smart alkalmazást. Keresse meg az alkalmazást a Google Play / App Store áruházban, vagy olvassa be az alábbi QR-kódot: 44 - Használati utasítás...
  • Page 45 Android 2. A telepítés után nyissa meg az alkalmazást, hozzon létre egy fiókot és jelentkezzen be. 3. Engedélyezze a WiFi (2,4 GHz) és a GPS helymeghatározást mobiltelefonján. 4. Az érzékelő alkalmazáshoz való hozzáadásához kattintson a jobb felső sarokban található „+” ikonra. 5.
  • Page 46 8. Érintse meg a gombot Next és válassza ki Blink quickly. 9. Várja meg, amíg az alkalmazás azonosítja az érzékelőt. 10. Ha megtalálta az érzékelőt, nyomja meg a „+” gombot az érzékelő mellett, majd néhány másodperc múlva nyomja meg a Done gombot a párosítási folyamat befejezéséhez.
  • Page 47 Az érzékelő fő interfésze információkat ad az aktuális hőmérsékletről (Celsius vagy Fahrenheit), a páratartalomról (%), az illékony szerves vegyületek (VOC) ppm-ben kifejezett koncentrációjáról, a szén- dioxid (CO2) ppm-ben kifejezett koncentrációjáról. és a formaldehid (HCHO) koncentrációja mg/m3-ben kifejezve. Okos forgatókönyveket hozhat létre más Tuya-kompatibilis termékekkel.
  • Page 48 bekapcsolhat, vagy túl alacsony, akkor automatikusan bekapcsolhatja a meleg levegő generátort. Ha a levegő túl száraz, bekapcsolhatja a párásítót. Ha az észlelt gázszint meghaladja az előre beállított szintet, a légtisztító bekapcsolhat. Intelligens forgatókönyvek létrehozásakor minden mért paraméterhez beállíthatja a riasztási szintet (kisebb, egyenlő vagy nagyobb, mint). 48 - Használati utasítás...
  • Page 49 Egyszerűsített EU-megfelelőségi nyilatkozat Az SC ONLINESHOP SRL kijelenti, hogy a PNI SafeHome PT330 intelligens levegőminőség-érzékelő megfelel a 2014/53/EU RED irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi internetes címen érhető el: https://www.mypni.eu/products/8657/download/certifications 49 - Használati utasítás...
  • Page 50 PNI SafeHome PT330 Rilevatore intelligente della qualità dell’aria Manuale d’uso...
  • Page 51 PNI SafeHome PT330 è un dispositivo intelligente per il monitoraggio remoto della qualità dell’aria. Il sensore è in grado di rilevare formaldeide (CH2O), composti organici volatili (VOC), anidride carbonica (CO2) e può misurare la temperatura e l’umidità dell’aria. Nota: non esporre il sensore a un forte flusso d’aria (vicino a condizionatori d’aria o ventilatori) o a concentrazioni di gas elevate...
  • Page 52 Parametri misurati Formaldeide (CH2O) 0 - 10.00 mg/m Composti Organici Volatili (VOC) 0 - 99.9ppm Anidride carbonica (CO2) 0 - 1000ppm Temperatura dell'aria 0 -60°C Umidità dell'aria 0 - 95% Controllo dall’applicazione Tuya Smart 1. Scarica e installa l’applicazione Tuya Smart sul tuo smartphone. Cerca l’app in Google Play / App Store o scansiona il codice QR qui sotto: 52 - Manuale d’uso...
  • Page 53 Android 2. Dopo l’installazione, apri l’applicazione, crea un account e accedi. 3. Abilita WiFi (2,4 GHz) e posizione GPS sul tuo cellulare. 4. Per aggiungere il sensore all’applicazione, fare clic sull’icona “+” nell’angolo in alto a destra. 5. Selezionare dal menu a sinistra Sensors - Sensor (WiFi) 6.
  • Page 54 9. Attendere che l’applicazione identifichi il sensore. 10. Una volta trovato il sensore, premere il pulsante “+” accanto al sensore e dopo alcuni secondi premere il pulsante Done per terminare la procedura di abbinamento. 54 - Manuale d’uso...
  • Page 55 L’interfaccia principale del sensore fornisce informazioni sulla temperatura attuale (espressa in Celsius o Fahrenheit), l’umidità (%), la concentrazione di composti organici volatili (VOC) espressa in ppm, la concentrazione di anidride carbonica (CO2) espressa in ppm e la concentrazione di formaldeide (HCHO) espressa in mg/m3. Puoi creare scenari intelligenti con altri prodotti compatibili con Tuya.
  • Page 56 può accendersi o se è troppo bassa può accendere automaticamente il generatore di aria calda. Se l’aria è troppo secca può accendere l’umidificatore. Se il livello di gas rilevato supera il livello preimpostato, il purificatore d’aria potrebbe accendersi. Quando si creano scenari intelligenti, per ogni parametro misurato è possibile impostare il livello di allarme (minore, uguale o maggiore di).
  • Page 57 Dichiarazione di conformità UE semplificata SC ONLINESHOP SRL dichiara che il sensore di qualità dell’aria intelligente PNI SafeHome PT330 è conforme alla Direttiva RED 2014/53/UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.mypni.eu/products/8657/download/certifications...
  • Page 58: Handleiding

    PNI SafeHome PT330 Slimme luchtkwaliteitsdetector Handleiding...
  • Page 59 PNI SafeHome PT330 is een slim apparaat voor het op afstand bewaken van de luchtkwaliteit. De sensor kan formaldehyde (CH2O), vluchtige organische stoffen (VOC), koolstofdioxide (CO2) detecteren en kan de luchttemperatuur en luchtvochtigheid meten. Opmerking: Stel de sensor niet langdurig bloot aan een sterke luchtstroom (in de buurt van airconditioners of ventilatoren) of hoge gasconcentraties.
  • Page 60 Gemeten parameters Formaldehyde (CH2O) 0 - 10.00 mg/m Vluchtige Organische Stoffen (VOS) 0 - 99.9ppm Kooldioxide (CO2) 0 - 1000ppm Luchttemperatuur 0 -60°C Lucht vochtigheid 0 - 95% Bediening vanuit de Tuya Smart-applicatie 1. Download en installeer de Tuya Smart-applicatie op uw smartphone. Zoek de app in de Google Play / App Store of scan de onderstaande QR-code: 60 - Handleiding...
  • Page 61 Android 2. Na installatie opent u de applicatie, maakt u een account aan en logt u in. 3. Schakel wifi (2,4 GHz) en GPS-locatie in op uw mobiele telefoon. 4. Om de sensor aan de applicatie toe te voegen, klikt u op het pictogram “+”...
  • Page 62 8. Tik op Next en selecteer Blink quickly. 9. Wacht tot de applicatie de sensor identificeert. 10. Zodra de sensor is gevonden, drukt u op de knop “+” naast de sensor en na een paar seconden drukt u op de knop Done om de koppelingsprocedure te voltooien.
  • Page 63 De hoofdinterface van de sensor geeft u informatie over de huidige temperatuur (uitgedrukt in Celsius of Fahrenheit), vochtigheid (%), de concentratie van vluchtige organische stoffen (VOC) uitgedrukt in ppm, de concentratie van kooldioxide (CO2) uitgedrukt in ppm en de concentratie formaldehyde (HCHO) uitgedrukt in mg/m3. U kunt slimme scenario’s maken met andere Tuya-compatibele producten.
  • Page 64 worden ingeschakeld of als deze te laag is, kan hij automatisch de heteluchtgenerator inschakelen. Als de lucht te droog is, kan de luchtbevochtiger worden ingeschakeld. Als het gedetecteerde gasniveau het vooraf ingestelde niveau overschrijdt, kan de luchtreiniger worden ingeschakeld. Bij het maken van slimme scenario’s kunt u voor elke gemeten parameter het alarmniveau instellen (kleiner dan, gelijk aan of groter dan).
  • Page 65 Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring SC ONLINESHOP SRL verklaart dat de PNI SafeHome PT330 Intelligent Air Quality Sensor in overeenstemming is met de RED-richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:: https://www.mypni.eu/products/8657/download/certifications 65 - Handleiding...
  • Page 66: Instrukcja Obsługi

    PNI SafeHome PT330 Inteligentny detektor jakości powietrza Instrukcja obsługi...
  • Page 67 PNI SafeHome PT330 to inteligentne urządzenie do zdalnego monitorowania jakości powietrza. Czujnik może wykrywać formaldehyd (CH2O), lotne związki organiczne (VOC), dwutlenek węgla (CO2) oraz mierzyć temperaturę i wilgotność powietrza. Uwaga: Nie wystawiaj czujnika na silny przepływ powietrza (w pobliżu klimatyzatorów lub wentylatorów) lub wysokie stężenia gazu przez długi czas.
  • Page 68 Mierzone parametry Formaldehyd (CH2O) 0 - 10.00 mg/m Lotne Związki Organiczne (LZO) 0 - 99.9ppm Dwutlenek węgla (CO2) 0 - 1000ppm Temperatura powietrza 0 -60°C Wilgotność powietrza 0 - 95% Sterowanie z aplikacji Tuya Smart 1. Pobierz i zainstaluj aplikację Tuya Smart na swoim smartfonie. Wyszukaj aplikację...
  • Page 69 Android 2. Po instalacji otwórz aplikację, załóż konto i zaloguj się. 3. Włącz WiFi (2,4 GHz) i lokalizację GPS w swoim telefonie komórkowym. 4. Aby dodać czujnik do aplikacji, kliknij ikonę „+” w prawym górnym rogu. 5. Wybierz z menu po lewej stronie Sensors - Sensor (WiFi) 6.
  • Page 70 10. Po znalezieniu czujnika naciśnij przycisk „+” obok czujnika, a po kilku sekundach naciśnij przycisk Gotowe, aby zakończyć procedurę parowania. 70 - Instrukcja obsługi...
  • Page 71 Główny interfejs czujnika podaje informacje o aktualnej temperaturze (wyrażonej w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita), wilgotności (%), stężeniu lotnych związków organicznych (VOC) wyrażonej w ppm, stężeniu dwutlenku węgla (CO2) wyrażonej w ppm oraz stężenie formaldehydu (HCHO) wyrażone w mg/m3. Możesz tworzyć inteligentne scenariusze z innymi produktami kompatybilnymi z Tuya.
  • Page 72 wysoka, klimatyzator może się włączyć lub jeśli jest zbyt niska, może automatycznie włączyć generator gorącego powietrza. Jeśli powietrze jest zbyt suche może włączyć nawilżacz. Jeśli wykryty poziom gazu przekroczy ustawiony poziom, oczyszczacz powietrza może się włączyć. Tworząc inteligentne scenariusze, dla każdego mierzonego parametru można ustawić...
  • Page 73 Uproszczona deklaracja zgodności UE SC ONLINESHOP SRL oświadcza, że inteligentny czujnik jakości powietrza PNI SafeHome PT330 jest zgodny z dyrektywą RED 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://www.mypni.eu/products/8657/download/certifications 73 - Instrukcja obsługi...
  • Page 74: Manual De Utilizare

    PNI SafeHome PT330 Senzor inteligent de puritate a aerului Manual de utilizare...
  • Page 75 PNI SafeHome PT330 este un dispozitiv inteligent pentru monitorizarea calitatii aerului. Senzorul poate detecta formaldehida O), compusi organici volatili (COV), bioxid de carbon (CO poate masura temperatura si umiditatea aerului. Nota: Nu expuneti senzorul timp indelungat unui flux puternic de aer (in apropierea aerului conditionat sau a ventilatoarelor) sau la concentratii mari de gaze.
  • Page 76 Formaldehida (CH 0 - 10.00 mg/m3 Compusi organici volatili (COV) 0 - 99.9ppm Bioxid de carbon (CO 0 - 1000ppm Temperatura aerului 0 -60°C Umiditate aerului 0 - 95% Control din aplicatia Tuya Smart 1. Descarcati si instalati in telefonul dvs. smart aplicatia Tuya Smart. Cautati aplicatia in Google Play / App Store sau scanati codul QR de mai jos: 76 - Manual de utilizare...
  • Page 77 Android 2. Dupa instalare, deschideti aplicatia, creati-va cont si autentificati- 3. In telefonul dvs. mobil activati functia WiFi (2.4GHz) si functia Locatie GPS. 4. Pentru a adauga senzorul in aplicatie, apasati pe pictograma “+” din coltul dreapta sus. 5. Selectati din meniul din stanga Sensors - Sensor (WiFi) 6.
  • Page 78 9. Asteptati ca aplicatia sa identifice senzorul. 10. Dupa identificarea senzorului dvs., apasati pe butonul “+” din dreptul senzorului si dupa cateva secunde pe butonul Done. 78 - Manual de utilizare...
  • Page 79 Interfata principala a sezorului va ofera informatii despre temperatura curenta (exprimata in grade Celsius sau Fahrenheit), umiditate (%), concentratia de compusi organici volatili (COV) exprimata in ppm, concentratia de bioxid de carbon (CO ) exprimata in ppm si concentraria de formaldehide (HCHO) exprimata in mg/m Puteti crea scenarii inteligente cu alte produse compatibile Tuya.
  • Page 80 aerul conditionat sau daca este prea scazuta poate porni automat generatorul de aer cald.Daca aerul este prea uscat poate porni umidificatorul. Daca nivelul de gaze detectate depaseste nivelul presetat, poate porni purificatorul de aer. Cand creati scenarii inteligente, pentru fiecare parametru masurat, puteti seta nivelul de alarma (mai mic de, egal cu sau mai mare de).
  • Page 81 Declaratie UE de conformitate simplificata SC ONLINESHOP SRL declara ca Senzor inteligent de puritate a aerului PNI SafeHome PT330 este in conformitate cu Directiva RED 2014/53/UE. Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa de internet: https://www.mypni.eu/products/8657/download/certifications...

Table des Matières