Page 1
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Manuel d'installation, de fonctionnement et de maintenance Réchaud Bas Modèle : NGETL 5-50 CE Un brûleur de 11.5 kW Thermocouple de sécurité Remarque : photo donnée à titre d'exemple. Nous nous réservons le droit d'apporter toutes modifications techniques d'intérêt en cours sans préavis.
Page 2
Merci de bien prendre note des avertissements et consignes de sécurité pour vous et tous ceux qui travaillent avec vous. NE PAS UTILISER cet appareil pour toutes autres utilisations que celles prévues à l’origine pour celui‐ci. Si vous avez des questions ou des difficultés dans la mise en place ou le fonctionnement de cet appareil, merci de contacter votre revendeur ou nos bureaux NAYATI pour obtenir au plus vite l’assistance nécessaire. L’EQUIPE NAYATI NAYATI 20170314...
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Informations générales Informations à l'attention de l’utilisateur Veuillez lire ces consignes du manuel attentivement avant de faire fonctionner cet appareil. Pour trouver rapidement les rubriques spécifiques qui vous intéressent, reportez-vous à l'index figurant au début du manuel.
Page 5
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Risque de blessure Possibilité de danger → Le non-respect de cette consigne présente un risque de décès ou de graves blessures → Raccordement de câble à la terre Important → Le non-respect de cette consigne présente un risque de dommages Remarque ...
Informations générales sur l'appareil Le réchaud Bas Nayati est un excellent appareil de cuisson en acier inoxydable SUS 304. Cet appareil sert à préparer des bouillons en grande quantité. Il y a un brûleur de soupe à gaz et un robinet de gaz. Le brûleur atmosphérique est alimenté...
Le technicien doit former le personnel régulièrement afin d'éviter tout accident et endommagement de l'appareil Le réchaud Bas NAYATI ne pourra être utilisée que par du personnel compétent et formé. NE PAS placer l'appareil dans une zone toxique ou présentant un risque d'explosion.
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Caractéristiques techniques Tableau de données Tableau 1 Spécifications techniques de le Réchaud Bas Spécifications techniques Modèle NGETL 5-50 CE Largeur Profondeur Hauteur Dimensions hors-tout (mm) Dimensions à l'expédition (mm) Surface de cuisson lxp Ø...
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Plaque signalétique Figure 1 : la plaque technique indique le réglage actuel en gaz, les données nominales, le tableau des gaz, les catégories et pressions connexes pour d'autres pays de la CE.
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Liste des composants Fig. 5 Tableau 2 N° CODE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ GS.4030 Tête de brûleur NS 9000 GS.4023 Brûleur NS 9001 GS.4357B Brûleur Jumbo à mélange de chambre à air GS.4358C Plaque d'ajusteur d'air principal GS.
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Manipulation et installation Important ! Avant l'installation, placez l'appareil sur une surface plane, solide et horizontale, et vérifiez la disponibilité des dispositifs de raccordement. Les instructions suivantes sont destinées à tout installateur compétent et habilité. Avant toutes opérations d'installation, de réglage et de maintenance, l'installateur doit suivre les réglementations...
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Emballage et transport Emballage L'emballage a été conçu de sorte à réduire l'espace et à correspondre au type de transport utilisé. Pour simplifier le transport, certains composants peuvent être retirés, et convenablement protégés et emballés pour le transport.
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Position et fixation Seul le personnel autorisé doit procéder à l'installation. Installez l'appareil conformément à la norme de sécurité nationale en vigueur pour le gaz. Placez l'appareil dans une pièce bien aérée avec des conduits d'aération permanents garantissant un échange d'air suffisant et veillez à...
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas réalisés conformément aux normes professionnelles applicables avec des points de repère permettant de localiser les conduites. Avant d'installer le Réchaud Bas, assurez-vous qu'elle soit configurée en termes de gaz et de pression (voir plaques signalétiques techniques).
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Tableau 3 Pression de gaz (mbar) Type de gaz Normal Minimum Maximum Gaz naturel H G20 GPL G30/G31 28 / 37 20/25 35/45 C = Point de pression d'admission Conduite de gaz...
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Ajustement Remplacement de gicleur (fig. 7) a. Soulevez le brûleur (1) d'environ 10 mm, puis retirez-le de la chambre de mélange (3) b. Retirez la vis de fixation (2). Cette vis peut être atteinte par le bas.
Page 18
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Ajustement d'air principal a. Dévissez le boulon à l'aide d'un tournevis approprié b. Déplacez l'ajusteur d'air principal afin d'atteindre la distance conforme au tableau (H) c. Resserrez de nouveau le capuchon à vis.
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Instruction pour utilisation Recommandation Cet appareil est un réchaud bas à gaz à usage professionnel. Il doit uniquement être utilisé par des personnes habilitées. Avant de commencer, veuillez vérifier que l'appareil soit en bon état, puis mettez-le dans une pièce bien aérée.
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Éteindre/allumer Allumer le brûleur 1. Appuyez sur le bouton de commande de gaz, puis tournez-le vers la position « » 2. Appuyez sur le bouton de commande de gaz tout en allumant le brûleur veilleuse à l'aide du pistolet allumeur ou d'une allumette.
Si vous éprouvez des difficultés à utiliser les dispositifs de commande, veuillez contacter immédiatement votre installateur/distributeur, qui pourra vous apporter l'assistance nécessaire ou contacter le revendeur NAYATI. Veuillez vérifier l'appareil périodiquement tous les 6 mois. Contacter votre revendeur qui vous apportera toute assistance pour des travaux de réparation et dates d’'interventions...
FRM-PDE-03-04 – Gaz – Nayati Expertise Réchaud Bas Dépannage N° PROBLÈME CAUSE ACTION CORRECTIVE La flamme de veilleuse ne Conduite de gaz vers la Vérifier et réparer. Vérifiez s'allume pas veilleuse fermée l'alimentation en gaz. Tête de veilleuse bouchée Vérifier et nettoyer...
Adresses Distributeur exclusif Suisse Siège social Europe Bureau France Gamatech AG Sa BDS N.V NAYATI Europe Nayati France Im Riet 7 155, chaussée de Tervuren Rue de la grande épine 8308 ILLNAU 1410 Waterloo 76800 Saint Etienne du Rouvray...