Proslat PRORACK Instructions D'assemblage page 9

Step 4/ Étape 4
Install crossmembers (F).
You will replace the existing
small bolt from the first rack
with one longer bolt that
will connect both ProRacks
together.
Installez vos secondes barres
transversales (F). Vous allez
remplacer le petit boulon
existant par un boulon plus
long qui reliera les deux
ProrRacks ensemble.
Step 5/ Étape 5
TIGHTEN ALL BOLTS/SERREZ TOUS LES BOULONS
Step 6/ Étape 6
Install two grill support bars N.
Installez les deux autres barres de support pour la grille N.
To install your second grill, if not already done, you will
need to remove the four lock pins from the side onto
which you have chosen to extend your rack.
Place second grills. Install the screw through both A and
B and tighten. Install four lock pins remaining.
Pour installer vos seconde grilles, si ce n'est pas déjà fait,
vous devez enlever les quatre goupilles de verrouillage se
trouvant du côté où vous avez rallongé votre rack.
Installez les secondes grilles. Installez le petit boulon aux
pièces A et B et serrez. Installez les goupilles de verrouillage
à l'autre extrémité.
4 X
x 2
x 4
x 4
F
N
N
F
9