Publicité
-
Commande:
- Bouton poussoir NA (non fourni) sans temoin lumineux incorporé.
- Automatique Éclairage d'appoint (capteur LUX code RO0044)
-
Puissance dissipée: 1W.
-
Impulsion d'allumage ou d'arrêt: < 300mS.
-
Mémoire d'intensité lumineuse réglable même en cas de coupures de secteur.
-
Protéger avec fusible: F0,8AH.
1 - Instructions d'utilisation
JOLLY omega est un dispositif d'interface analogique offrant la possibilité de fonctionner
tant manuellement, au moyen de bouton-poussoir NA (non fourni) qu'automatiquement, au
moyen d'un capteur de luminosité extérieur (à commander séparément).
JOLLY omega est adéquat à la régulation de réacteurs électroniques réglables avec entrée
1÷10Vcc L.C. RELCO série DIML et DIM, il est aussi compatible avec tous les réacteurs,
d'autres marques, qui possèdent les mêmes caractéristiques.
2 - Fonctionnement par Bouton-poussoir
La commande manuelle se fait au moyen de boutons poussoirs normalement ouverts, il
est possible d'utiliser aussi le module répétiteur de la série SHUI article RIP MO 34 S.., ou
des récepteurs infrarouges et ondes radio de la série ALADINO.
Pour obtenir la régulation, appuyer sur le bouton poussoir jusqu'à atteindre le niveau
souhaité, interrompre alors le contact. Si au cours de la régulation, nous souhaitons
inverser le sens, interrompre le contact et le répéter, pour avoir plusieurs commandes, il
suffira de connecter plusieurs boutons poussoirs en parallèle. L'arrêt (pour une utilisation
avec réacteurs, voir section "5-arrêt complet") s'obtient en appuyant brièvement sur le
bouton, au moment de l'arrêt, la valeur de l'intensité est mémorisée (sauf coupures de
secteur, voir section "6-mémoire"), pour allumer, appuyer à nouveau brièvement sur le
bouton.
3 - Fonctionnement Automatique Éclairage d'appoint
Pour obtenir le fonctionnement automatique avec détecteur crépusculaire extérieur, il suffira
de connecter la sonde (à commander séparément) aux bornes 5-6 et de régler la
luminosité ambiante souhaitée à l'aide du bouton de réglage, de cette façon la sonde
maintiendra toujours constant le niveau de luminosité réglé. La sonde devra être placée
dans une zone où puisse arriver tant la lumière fournie par l'installation d'éclairage que
celle provenant de l'extérieur afin qu'en comparant le niveau de lumière ambiante avec celui
prédéfini, le dispositif soit en mesure de maintenir constant le niveau lumineux. La sonde
devra en outre être placée à une hauteur suffisante pour garantir qu'elle ne soit pas o
scurcie par le passage temporaire d'une personne.
4 - Informations téchniques
JOLLY omega est en mesure de commander un maximum de 15 réacteurs réglables
indépendamment de leur puissance, il est aussi possible, si le nombre de réacteurs doit
être supérieur, de raccorder plusieurs JOLLY Omega, jusqu'à un maximum de 15 unités, en
mode synchronisé pour pouvoir ainsi gérer toute l'installation avec une seule commande.
JOLLY omega est également compatible avec nos appareils industriels de rétro tableau
série RTS..CD et VTN06/10/16, ces dispositifs offrent en effet la possibilité, à travers
commutateurs dip, de modifier le type de commande de potentiomètre à signal 0÷10Vcc,
ce qui permet alors de les gérer par bouton.
5 - Arrêt complet
Dans la régulation de réacteurs électroniques réglables, il faut toujours prévoir aussi
l'interruption de l'alimentation des réacteurs pour obtenir l'arrêt complet des tubes. Cette
opération est nécessaire parce qu'étant donnée leur fabrication, tous les réacteurs
électroniques réglables avec signal 1÷10Vcc, indépendamment de la marque utilisée, ne
s'éteignent jamais mais restent allumés de 1% à 3%.
JOLLY omega dispose d'un relais interne de puissance, d'un débit de 5A, qui permet
d'obtenir l'arrêt automatique par une brève impulsion exercée sur le bouton de réglage
Pour des puissances supérieures au débit du relais interne, il suffira d'utiliser
untélérupteur d'appoint.
6 - Mémoire
À son arrêt, JOLLY omega mémorise le niveau de luminosité sauf coupures de secteur, si
on souhaite garder en mémoire le niveau même en cas d'absence de réseau, il suffira
d'effectuer un dispositif de pontage entre les bornes 3-4.
7 - Normes d'installation et de fonctionnement
L'installation devra être effectuée dans le respect des normes en vigueur et par du
personnel qualifié, en suivant scrupuleusement les schémas de connexion, après avoir
retiré la tension à l'installation. Le logement devra se trouver à l'intérieur d'un tableau
électrique, la température ambiante de référence, à l'intérieur du tableau, ne devra pas
dépasser 35ºC. En cas d'utilisation de raccordement synchronisé, les appareils,
directement raccordés entre eux, ne devront pas se trouver à une distance de plus d'un
mètre. Le câble de signal 1÷10Vcc, en cas de lignes de plus de 30 mètres: nous
conseillons d'utiliser un câble blindé et de l'installer dans une canalisation réservée, la
longueur maximale ne devra cependant pas dépasser 100 mètres. En cas d'interférences
ou de régulation non linéaire, connecter à la terre a borne 8 (négatif) du JOLLY omega. Les
câbles de synchronisme et de signal ne devront pas avoir une section inférieure à
0,75mm².
-
Bestellnummer: RM0485.
-
Analogschnittstelle.
-
Stromversorgung: 230Vac - 50Hz.
-
Ausgang Klemmen 7 - 8: Spannung regelbar 0÷10Vcc.
-
Max. Ausgangskapazität: 30mA.
-
Max. Kapazität Klemmen C1 - C2: 5A.
-
Platzbedarf: 4 DIN-Module.
-
Steuerung:
- Schließer-Taster (nicht mitgeliefert) ohne Leuchtdiode.
- Dämmerungsautomatik (LUX-Sensor Best.-Nr. RO0044)
-
Verlustleistung: 1W.
-
Ein- bzw. Ausschaltimpuls: < 300mS.
-
Speicherung der Beleuchtungsstärke einstellbar auch bei Netzunterbrechungen.
-
Mit Sicherung absichern: F0,8AH.
1 - Anweisungen zum Einsatz
JOLLY Omega ist ein Analog-Schnittstellengerät, das sowohl manuell über
Schließer-Taster (nicht mitgeliefert), als auch automatisch über externen Helligkeitssensor
(separat zu bestellen) arbeiten kann.
JOLLY Omega ist geeignet zur Regelung von elektronischen Vorschaltgeräten, die über
1÷10-Vcc-Eingang von L.C. RELCO, Serien DIML und DIM dimmbar sind, und ist auch mit
allen Vorschaltgeräten anderer Marken, die dieselben Eigenschaften haben, kompatibel.
2 - Tasterbetrieb
Die manuelle Schaltung erfolgt über in Ruhestellung geöffnete Taster, es können auch das
Verstärkermodul der Serie SHUI (Artikelbez. RIPMO34S..) oder Infrarot- bzw.
Funkempfänger der Serie ALADINO verwendet werden.
Um die Regelung zu erreichen, ist der Taster bis zum Erreichen der gewünschten Stärke zu
drücken, dann ist die Berührung zu unterbrechen.
Soll während der Regelung die Richtung gewechselt werden, ist die Berührung zu
unterbrechen und wiederherzustellen, um mehrere Schaltmöglichkeiten zu haben, können
mehrere Taster parallel geschaltet werden. Das Ausschalten (für Einsatz mit
Vorschaltgeräten, siehe Abschnitt "5-Vollständiges Ausschalten") erfolgt durch
Betätigungdes Tasters mit einer kurzen Berührung, im Moment des Ausschaltens wird der
Leuchtstärkewert gespeichert (außer bei Netzunterbrechungen, siehe Abschnitt
"6-Speicher"), zum Einschalten kurz auf den Taster tippen.
3 - Betrieb mit Dämmerungsautomatik
Für den Automatikbetrieb mit externem Dämmerungssensor genügt es, die Sonde (separat
zu bestellen) an den Klemmen 5-6 anzuschließen und die gewünschte Raumhelligkeit mit
der Einstelltaste zu regeln. Auf diese Weise hält die Sonde die Leuchtstärke stets konstant
auf dem eingestellten Wert. Die Sonde ist in einem Bereich anzuordnen, wo sowohl das
Licht von der Beleuchtungsanlage, als auch das Licht von außen ankommen kann, so
dass das Gerät die Lichtstärke durch den Vergleich der Raumlichtstärke mit der
Voreinstellung konstant halten kann. Die Sonde muss außerdem so hoch angebracht
werden, dass sie nicht durch das Vorbeigehen einer Person abgedunkelt werden kann.
4 - Technische Informationen
JOLLY Omega kann bis zu 15 dimmbare Vorschaltgeräte unabhängig von ihrer Leistung
steuern, außerdem können, sollte die Zahl der Vorschaltgeräte höher sein, mehrere JOLLY
Omega (bis zu 15 Einheiten) synchronisiert angeschlossen werden, so dass die gesamte
Anlage über eine einzige Taste gesteuert werden kann.
JOLLY Omega ist kompatibel mit unseren industriellen Schaltkasten-Einbaugeräte der
Serie RTS..CD und VTN06/10/16, bei diesen Geräten kann über Dip-Schalter die
Steuerungsart von Potentiometer zu 0÷10Vcc-Signal gewechselt werden, so dass sie im
letzteren Fall über Taster gesteuert werden können.
5 - Vollständiges Ausschalten
Bei der Reglung von dimmbaren elektronischen Vorschaltgeräten ist stets auch die
Unterbrechung der Stromversorgung der Vorschaltgeräte vorzusehen, um das
vollständige Ausschalten der Röhren zu erreichen. Dies ist erforderlich, da alle über
1÷10Vcc-Signal gedimmten elektronischen Vorschaltgeräte unabhängig von der
verwendeten Marke aus konstruktiven Gründen niemals komplett ausgeschaltet werden
können, sondern stets bei 1 bis 3% eingeschaltet bleiben.
JOLLY Omega besitzt ein eingebautes Starkstromrelais mit 5 A Maximalstrom, mit dem
das automatische Ausschalten durch einen kurzen Impuls auf den Regeltaster erreicht
werden kann. Für Leistungen, die den Maximalstrom des internen Relais überschreiten,
genügt es, einen Fernschalter zur Verstärkung einzusetzen.
6 - Speicher
JOLLY Omega speichert beim Ausschalten die Leuchtstärke, außer bei Netzunterbrechungen.
Soll die Leuchtstärke auch bei fehlender Stromversorgung gespeichert bleiben, genügt es,
die Klemmen 3-4 zu brücken.
7 - Installations- und Betriebsbestimmungen
Die Installation ist unter Beachtung der geltenden Bestimmungen durch qualifiziertes
Personal und streng nach den Anschlussplänen auszuführen, nachdem die Anlage von der
Stromversorgung getrennt wurde. Der Einbau muss im Innern eines Schaltschranks
erfolgen, die Referenzraumtemperatur im Innern des Schaltschranks darf nicht über 35°C
betragen. Bei Einsatz mit synchronisiertem Anschluss darf der Abstand der direkt
miteinander verbundenen Geräte nicht über einen Meter betragen.
Für das Signalkabel 1÷10Vcc sollte bei Leitungslängen über 30 Meter ein geschirmtes
Kabel verwendet und in einem eigenen Kabelkanal installiert werden. In jedem Fall darf die
Länge maximal 100 Meter betragen. Bei Störungen oder nicht linearer Regelung ist
Klemme 8 (Minuspol) des JOLLY Omega zu erden. Die Synchronisierungs- und Signalkabel
müssen einen Querschnitt von mindestens 0,75mm² haben.
-
Código: RM0485.
-
Interfaz: Analógica.
-
Alimentación: 230Vac - 50Hz.
-
Salida de los bornes 7 - 8: Tensión regulable 0÷10Vcc.
-
Capacidad máxima de salida: 30mA.
-
Capacidad máxima de los bornes C1 - C2: 5A.
-
Dimensión: 4 módulos DIN.
-
Comando:
- Pulsador NA (no suministrado) sin spia luminosa incorporada.
- Automático Crepuscular (sensor LUX cód. RO0044)
-
Potencia disipada: 1W.
-
Impulso de encendido o apagado: < 300mS.
-
Memoria de intensidad luminosa configurable también en caso de interrupción
de la red.
-
Proteger con fusible: F0,8AH.
Publicité
