1. Manuels
  2. Marques
  3. Palax Manuels
  4. Équipement industriel
  5. KS 35
  6. Manuel de l'utilisation

Palax KS 35 Manuel De L'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisation et des pièces détachées
Élévateur à grumes Palax
Élévateur à grumes hydraulique
Consultez toujours les instructions avant d'utiliser l'appareil
PALAX
Lahdentie 9
FI-61400 Ylistaro, FINLANDE
Tél. +358 6 4745100
Fax. +358 6 4740790
www.palax.fi
Traduction

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Palax KS 35

Sommaire des Matières pour Palax KS 35

  • Page 1 Manuel de l'utilisation et des pièces détachées Élévateur à grumes Palax Élévateur à grumes hydraulique Consultez toujours les instructions avant d'utiliser l'appareil PALAX Lahdentie 9 FI-61400 Ylistaro, FINLANDE Tél. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi Traduction...
  • Page 2 Traduction...

  • Page 3: Table Des Matières

    4.4.2 Palax Power 70 ................... 9 Installation du circuit hydraulique ................10 5.1.1 Palax KS 35 ja Power 70 ................10 5.1.2 Palax Power 90 S ..................10 Instructions d'utilisation et d'entretien de l'élévateur ..........11 Rotation de l'élévateur en position de transport ............11 Pièces détachées ......................

  • Page 4: Instructions De Montage

    1 Instructions de montage Traduction...
  • Page 5 Traduction...

  • Page 6: Instructions Générales De Sécurité

    2 Instructions générales de sécurité L'élévateur à grumes Palax est un accessoire destiné aux combinés pour bois de chauffage Palax KS35, Power 90 et Power 70. Le diamètre maximum des grumes à soulever est de 37 cm et la longueur des rondins de 3,5 m. (Remarguez: vérifiez le diamètre maximum des grumes autorisé...

  • Page 7: Déclaration De Conformité De L'union Européenne

    Personne en charge du dossier de conception technique : Kai Koskela, kai.koskela@palax.fi Produit : Élévateur à grumes hydraulique Accessoire destiné aux combinés pour bois de chauffage Palax KS35, Power 70 et Power 90. Source d´alimentation : Circuit hydraulique supplémentaire du combiné pour bois de chauffage Numéro de série de la machine :...

  • Page 8: Installation De L'élévateur De Grumes

    4.1 Installation sur une machine existante Percez les trous de fixation sur la machine conformément aux dimensions présentées sur la Figure 2. 4.1.1 Palax Power 70 S 4.1.2 Palax KS 35 4.1.3 Palax Power 90 S Fig. 2. Consignes pour le perçage...

  • Page 9: Installation Du Fer De Consolidation

    à l'aide d'écrous et de boulons. Remettez en place le capot que vous venez de retirer. 4.2.2 Palax Power 70 ja Power 90 Retirez le capot inférieur avant B (Fig. 3). Fixez le fer de consolidation sur les orifices en regard du pied de la rallonge à...

  • Page 10: Installation Du Fer De Consolidation Sur La Machine

    Installez le fer de consolidation à l'intérieur du pied et serrez l'écrou et le boulon via l'orifice de la paroi gauche (Fig. 4) Fig. 4. Fer de consolidation KS 35 4.3.2 Palax Power 90 Retirez le capot A (Fig. 5). Installez le fer de consolidation dans la poutre du châssis...

  • Page 11: Installation De La Soupape

    Installez le socle de la soupape à l'aide des boulons de la patte du connecteur rapide. (Fig. 7) Fig. 7. Socle de la soupape du KS 35 4.4.2 Palax Power 70 Retirez le capot C (Fig. 8). Fixez le socle de la soupape à...

  • Page 12: Installation Du Circuit Hydraulique

    Fig. 9. Installation du circuit hydraulique de la KS 35 et de la Power 70 N.B. : Sur la machine Power 70, les connecteurs A et B sont situés à l'extrémité de la machine (Fig.

  • Page 13: Instructions D'utilisation Et D'entretien De L'élévateur

    6 Instructions d'utilisation et d'entretien de l'élévateur Fig. 11. Utilisation de l'élévateur 1. Faites rouler la grume sur l'élévateur. Vérifiez que l'élévateur reste bien droit et qu'il ne bascule pas sur le côté pendant que vous faites rouler la grume. 2.

  • Page 14: Pièces Détachées

    8 Pièces détachées FR Instructions de commande Recherchez la pièce sur l'illustration correspondante. Notez le numéro de référence indiqué sur l'illustration. Recherchez la référence de commande correspondant à l'illustration et au numéro de la pièce. Sur votre bon de commande, indiquez toujours :le code de commande, la dénomination de l'article, le numéro de série et l'année de fabrication de la machine.
  • Page 15 Pièces détachées 1 Pièces détachées 2 Traduction...
  • Page 16 Sectio Command Pièce Fig. e Code Dénomination N.B. : 32131 Arbre Tige de 32132 verrouillage 32133 Bras de levage Cylindre 50/36- 10073 32134 Châssis 32135 Pied 11896 Tige du tampon 32136 Bras de levage 32137 Tige de gond Support de la 32138 soupape Power 70 et KS35...

Table des Matières