Ceci n'est pas le manuel officiel du produit !
Ce document est une traduction réalisée par un bénévole
pour le site http://frskytaranis.forumactif.org
Manuel d'utilisation du
Valeurs
• Tension - Tension d'alimentation des deux entrées
• Courant - Courant instantané passant de l'alimentation vers les organes de sortie
• Capacité - Capacité consommée pour chacune des alimentations
• Surveillance de surcharge - Indication de l'état du servo (bon ou surconsommation de courant); indication de l'état du récepteur, du
nombre de voies détectées et de la période du signal de sortie
• Toutes les valeurs ci-dessous sont transmises au système radio FrSky en temps réel :
TELEMETRY
1:PBx2
*
5.04V
2:PBx2
*
0.00A
3:Rx1F
*
0
4:Rx1L
*
0
5:Rx2F
*
0
6:Rx2L
*
0
7:Rx1C
*
0
8:Rx1C
*
0
9:Rx1S
*
0
10:Rx2S
*
0
11:PBx1
*
60mAh
12:PBx2
*
0mAh
13:PBx1
*
7.55V
14:PBx1
*
0.19A
Définition de la valeur
1
PBx2
Valeur actuelle de la tension de la batterie 2
2
PBx2
Valeur actuelle du courant issu de la batterie 2
3
Rx1F
0 : normal
4
Rx1L
0 : normal
5
Rx2F
0 : normal
6
Rx2L
0 : normal
7
Rx1C
0 : normal
8
Rx2C
0 : normal
9
Rx1S
0 : normal
10
Rx2S
0 : normal
11
PBx1
Energie consommée sur la batterie 1
12
PBx2
Energie consommée sur la batterie 2
13
PBx1
Valeur actuelle de la tension de la batterie 1
14
PBx1
Valeur actuelle du courant issu de la batterie 1
FrSky Electronic Co., Ltd
Website : www.frsky-rc.com
Email : frsky@frsky-rc.com
Redundancy Bus - Manuel utilisateur - vFR3 - P02
FrSky
12/12
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
Unité
V
A
1 : RX1_Failsafe
1 : RX1_Données_perdues
1 : RX2_Failsafe
1 : RX2_Données_perdues
1 : RX1_Déconnecté
1 : RX2_Déconnecté
1 : RX1_PAS_DE_SIGNAL
1 : RX2_PAS_DE_SIGNAL
mAh
mAh
V
A
Technical Support : sales4tech@gmail.com
Ceci n'est pas le manuel officiel du produit !
Ce document est une traduction réalisée par un bénévole
pour le site http://frskytaranis.forumactif.org
Manuel d'utilisation du
Configurer la période du signal de sortie des Servos
La période par défaut du signal de sortie est 20ms, cette période peut aussi être synchronisée à celle du récepteur.
L'utilisation de servos analogiques n'est pas recommandée lorsque la période est synchronisée à celle du récepteur.
Suivre les étapes suivantes pour configurer la période du signal de sortie :
Etape 1 - Connecter entre elles les broches "signal" de la voie 1 et de la voie 2 à l'aide d'un cavalier;
Etape 2 - Connecter l'alimentation sur le connecteur BATT1 ou BATT2;
Etape 3 - La LED verte clignote rapidement, indiquant que le processus de configuration de la période du signal de sortie n'est
plus 20ms mais désormais synchronisée à la période du récepteur;
Etape 4 - Débrancher le cavalier positionné sur les voies 1 et 2, débrancher l'alimentation.
Comment distinguer que la période configurée est 20ms ou celle synchronisée avec le récepteur :
Connecter un récepteur sur la prise RX1 IN ou sur la prise RX2 IN. Connecter l'alimentation sur la prise BATT1 ou BATT2.
Si la LED verte clignote rapidement, la période est synchronisée avec celle du récepteur; si la LED verte reste allumée, la période
est configurée à 20ms.
Lors du fonctionnement en mode synchronisé, la période de la sortie MLI (PWM) est identique à celle de l'entrée SBUS.
Par exemple, si la période de l'entrée SBUS est 9ms, la période de la sortie MLI (PWM) est aussi 9ms. Si la période de l'entrée
SBUS présente sur RX1 IN est différente de celle présente sur RX2 IN, mais que les deux récepteurs sont alimentés en même
temps, la période de la sortie MLI (PWM) sera celle du récepteur présentant la plus longue période. Dans le cas où les deux
récepteurs n'ont pas été alimentés simultanément, la période de la sortie MLI (PWM) sera la même que celle du récepteur ayant
été alimenté en premier.
Par exemple, supposons que la période de l'entrée SBUS branchée sur RX1 IN soit de 9ms, tandis que celle branchée sur RX2 IN
soit de 18ms. Si les deux récepteurs sont alimentés en même temps, la période de la sortie MLI (PWM) sera de 18ms. Si le RX1
est alimenté avant le RX2, la période de la sortie MLI (PWM) sera de 9ms.
En mode synchronisé, le signal a un retard de 3,05ms.
Modifier le signal SBUS de négatif à positif pour RX1 IN et RX2 IN
Le signal SBUS issu du
de FrSky est négatif. Suivre les étapes ci-dessous pour le modifier de négatif à
positif. Pour l'exemple, la manipulation est décrite pour RX1 IN :
Etape 1 : Connecter entre elles les broches "signal" de la voie 11 et de la voie 12 à l'aide d'un cavalier;
Etape 2 : Connecter l'alimentation sur le connecteur BATT1 ou BATT2, la LED verte doit s'allumer;
Etape 3 : Débrancher le cavalier et déconnecter l'alimentation.
Note :
Connecter entre elles les broches "signal" de la voie 13 et de la voie 14 à l'aide d'un cavalier, et suivre les étapes 2 et 3 pour
modifier le signal SBUS de négatif à positif pour RX2 IN.
Connecter entre elles les broches "signal" de la voie 11 et de la voie 12, ainsi que celles de la voie 13 et de la voie 14, et suivre les
étapes 2 et 3 pour modifier le signal SBUS de négatif à positif pour RX1 IN et RX2 IN en même temps.
Suivre les instructions de l'étape 1 à l'étape 3 pour revenir au réglage par défaut et modifier le signal SBUS de positif à négatif.
FrSky Electronic Co., Ltd
Website : www.frsky-rc.com
Email : frsky@frsky-rc.com
FrSky
Technical Support : sales4tech@gmail.com
Ceeb182 sur https://github.com/Ceeb182/Nonofficial_frsky_doc