Publicité

Liens rapides

M
ANUEL DU PRODUIT
Transpondeur AIS de Classe B
réf. 300 1001
réf. 300 1020
Nauticast GmbH
Lützowgasse 12-14 / 3.OG
1140 Vienne, Autriche
T: +43 (1) 5 237 237-0
F: +43 (1) 5 237 237-150
office@nauticast.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NAUTICAST B2

  • Page 1 ANUEL DU PRODUIT Transpondeur AIS de Classe B réf. 300 1001 réf. 300 1020 Nauticast GmbH Lützowgasse 12-14 / 3.OG 1140 Vienne, Autriche T: +43 (1) 5 237 237-0 F: +43 (1) 5 237 237-150 office@nauticast.com...
  • Page 2 Ce produit est garanti contre tout défaut d’usine de matériau et de fabrication pour une période de 24 mois à compter de la date d’achat. Au cours de la période de garantie que Nauticast GmbH s’engage à réparer ou à sa discrétion, remplacera le produit sans frais pour l’acheteur.
  • Page 3: Table Des Matières

    Connecter le Nauticast B2 à votre PC ......................5 1.4.2 Logiciel de configuration et des données statiques Nauticast B2 ..............7 1.4.3 Transfer et enregistrement des données statiques pour le Nauticast B2 ............. 8 ..................8 NSTALLER VOTRE MATÉRIEL AUTICAST SUR LE NAVIRE 1.5.1...
  • Page 4 Historique des modifications dans ce manuel du produit Date Version État Commentaire 2018-01-31 Release Adaptations à Link2AIS 4.0, Nauticast W1 2019-02-28 Release Test de communication Dépendances logicielles / firmware Cette révision du manuel est valable pour les dernières versions de logiciel listées ci-dessous. Date B2 Firmware État...
  • Page 5: Installation

    Contenu du Set Complet Nauticast B2 (réf. 300 1001) (* : contenu du Nauticast B2 – dispositif (réf. 300 1020) Avant de procéder à l’installation de la Nauticast B2 s’il vous plaît vérifiez le contenu de la boîte, qui comprend : •...
  • Page 6 Assurez-vous que le périphérique est correctement reconnu par votre PC (Windows affiche un message sur le panneau de tâches indiquant quel port COM a été affecté). Sinon, la connexion pour le Nauticast B2 de programmation peut aussi être établie via le Nauticast W1 Wifi serveur (protocole TCP).
  • Page 7: Logiciel De Configuration Et Des Données Statiques Nauticast B2

    Lorsque la connexion est établie, vous pouvez commencer à programmer des données statiques dans le Nauticast B2. Tout message d’erreur indiqué lors d’une connexion USB uniquement peut être ignorée (telles qu’envoyer et recevoir des erreurs, position Erreurs etc..). Il repose sur un contexte d’aide.
  • Page 8: Transfer Et Enregistrement Des Données Statiques Pour Le Nauticast B2

    (recevoir et transmettre). Un splitter pour un récepteur AIS ne convient pas. • Le transpondeur Nauticast B2 doit être monté sur une cloison verticale avec les connecteurs / câbles en position vers le bas. Utilisez la plaque de montage fournie.
  • Page 9: Mises En Garde

    110/220V AC, car cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Utilisez uniquement des sources d’alimentation DC 12-24V ! • Ne pas raccorder la Nauticast B2 à une alimentation DC dépassant 24V DC et respectez la polarité de l’alimentation. •...
  • Page 10: Test De Communication

    1 (RS422) ou câble 2 (RS232) du câble de données (réf. 300 1012 ou optionnel réf. 300 1004). Câble de données 300 1004 / 300 1012 Raccordez votre Nauticast B2 à un traceur graphique, veuillez vérifier les détails pour les paramètres dans votre manuel de traceur graphique. Chaque traceur graphique se comporte un peu différemment.
  • Page 11: Ranchement Dun Relais Dalarme

    Si vous souhaitez signaler une alarme uniquement avec une LED, vous pouvez connecter la LED avec une résistance série R entre + (gris) et ALARM OUT (jaune). Selon la tension utilisée pour le Nauticast B2, vous devez utiliser une résistance de 470 en utilisant 12V DC ou 1k en utilisant 24V DC.
  • Page 12: Requis)

    : 2.6.1 Antenne GPS Le Nauticast B2 utilise une antenne GPS active 5V DC (c'est-à-dire, il doit comporter un LNA) et dispose d’un connecteur femelle de TNC. L’antenne doit être adapté pour des applications marines (protection, robustesse, moyens de montage). Une antenne doit être sélectionnée avec un gain (en dB) selon la longueur du câble entre l’antenne et l’unité...
  • Page 13: Nterprétation Dtat 'État Dtates Dtatiodtates Lumineuses

    être le cas à plus grandes distances. • Tous les appareils de classe B et donc le Nauticast B2 ont une priorité inférieure à celle des appareils de classe A et de stations de base chaque fois que l’AIS-canal est très chargé.
  • Page 14: Err - Erreur

    AIS en activité depuis au moins 2-3 heures, tel que décrit dans la section même. Contact support@nauticast.com avec le fichier de journal jointe. Informations contact & soutiens Contactez votre revendeur local pour le support Nauticast B2. S'il vous plaît voir notre site Web www.nauticast.com pour les listes de concessionnaire / service. Nauticast GmbH Lützowgasse 12-14 / 3.
  • Page 15: Details Techniques

    Ambre - transmettre les données AIS Rouge - mode données DSC Classe environnementale « Protégé » selon IEC 60945-Ed.4 -15 ° C à + 55 ° C Distance de sécurité boussole 0,55m Page 15 of 24 B2 Product Manual 2.6...
  • Page 16: Annexe

    Annexe Annexe A-Schéma fonctionnel Schéma fonctionnel (Note: monter votre appareil avec côté câble/connecteur vers le bas) (Alimentation, PC, NMEA compatibles périphériques non inclus) Page 16 of 24 B2 Product Manual 2.6...
  • Page 17: Annexe B - Disposition Des Broches / Câble Connexions

    • Câble 4 : omis • Câble 1 et 2 de câble sont 1,5 m de long au lieu de 3M • Câble 3 est 0,2 m long au lieu de 3M Page 17 of 24 B2 Product Manual 2.6...
  • Page 18: Annexe C - Dimensions Nauticast B2

    ANNEXE C – Dimensions Nauticast B2 Page 18 of 24 B2 Product Manual 2.6...
  • Page 19: Annexe D - Déclaration De Conformité

    ANNEXE D - Déclaration de Conformité Page 19 of 24 B2 Product Manual 2.6...
  • Page 20: Annexe E - Approbation Bsh

    ANNEXE E - Approbation BSH Page 20 of 24 B2 Product Manual 2.6...
  • Page 21: Annexe F - Diagnostics Et Dépannage

    1. les MMSI non programmé ou Programme valide MMSI dans non valide MMSI B2, en utilisant le logiciel Link2AIS fourni 2. VHF ou GPS antenne a. vérifier les connecteurs connexion est défaillante d’antenne sur les deux extrémités; débrancher,...
  • Page 22 Nauticast Support avec un fichier journal (idéalement: 2-3 heures de voyage) de votre Nauticast B2 en fonctionnement. Pour créer le journal: • Assurez-vous que le Nauticast B2 est correctement installé comme décrit au Chapitre 1 Installation. Connectez à l'alimentation 12V DC ou 24V DC. •...
  • Page 23 Recherchez le fichier journal nommé yy-mm-dd @ hhmm dans le répertoire C:/Nauticast/Logs et envoyez-le à support@nauticast.com avec une description des problèmes rencontrés. Le support Nauticast analysera les données et vous reviendra sur les étapes suivantes. Page 23 of 24 B2 Product Manual 2.6...
  • Page 24 Pour plus d'informations et les dernières mises à jour nous rendre visite à www.nauticast.com Nauticast GmbH Lützowgasse 12-14 / 3.OG 1140 Vienne, Autriche T: +43 (1) 5 237 237-0 F: +43 (1) 5 237 237-150 office@nauticast.com...

Ce manuel est également adapté pour:

300 1001300 1020

Table des Matières