Publicité
4.
D SICHERUNGEN EINLEGEN / ENTFERNEN
F EXTRACTION / INSERTION DES FUSIBLES
GB INSTALLING / REMOVAL OF THE FUSES
1
D SICHERUNGEN EINSETZEN
UND SCHLIESSEN
F INSÉRER LES FUSIBLES ET
2
FERMER LES POIGNÉES
GB INSERT AND CLOSE THE
FUSE COVERS
D SICHERUNGEN ENTFERNEN
F EXTRACTION DES FUSIBLES /
GB REMOVAL OF THE FUSES
EIN / AUSSCHALTEN: SCHNELL SCHALTEN!
ON / OFF: MANOEUVRER RAPIDEMENT
ON / OFF: MOVE AS QUICK AS POSSIBLE!
5.
D SPANNUNGSPRÜFUNG
F VÉRIFICATION DE TENSION
GB VOLTAGE MEASUREMENT
6.
1
D FUNKTION FI/LS PRÜFEN
F FONCTION DE CONTROLE AVEC FI/LS
GB INSTALLATION CONTROL OF FI/LS
2
!
7.
D SCHLIESSVORRICHTUNG
F DISPOSITIF DE VERROUILLAGE
GB LOCKING DEVICE
9.
D VERSENKBARER GRIFF
F POIGNÉE RÉTRACTABLE
GB RETRACTABLE HANDLE
V
8.
D PARKSTELLUNG
F POSITION DE
REPOS (PARCAGE)
GB PARKING POSITION
2
2
1
1
PRONUTEC AG
Rosenweg 3
6234 Triengen
Tel. :
+41 41 545 86 70
Mail:
info@pronutec.ch
Internet: www.pronutec.ch
ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN TRIVER+
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES TRIVER+
ELECTRICAL CHARACTERISTICS TRIVER+
25 A (13 A)
IP060414 PROAG - 160 214-007 - Rev. E
Publicité
