arilex EC665 Instructions Pour L'installation page 59

4.
ANSCHLUSS AN DIE ENERGIEQUELLEN
4.3 ANSCHLUSS AN DAS
POTENTIALAUSGLEICHSSYSTEM
Die Schutzerdung besteht aus einer Reihe von geeigneten
Vorkehrungen, die das gleiche Erdpotential in der elektrischen
Masse sicherstellen, damit diese nicht unter Spannung stehen
können. Der Zweck der Erdung ist es somit, sicherzustellen,
dass die Vorrichtungen das gleiche Erdpotential besitzen.
Des Weiteren erleichtert die Erdung den Betrieb der automati-
schen Fehlerstrom-Schutzeinrichtung.
Der Erdungsschutz betrifft nicht nur die elektrische Anlage,
sondern auch alle anderen Anlagen und Metallteile des Ge-
bäudes, der Leitungen, der Hydraulikanlage, der Heizungs-
rohre und so weiter. Dadurch wird das gesamte Gebäude ge-
schützt, auch gegen eventuelle Blitzeinschläge.
Verpflichtung
Stromversorgung vor dem Gerät, wenn dies für
einen sicheren Betrieb erforderlich ist.
Das Gerät muss an ein Potentialausgleichssys-
tem angeschlossen werden, dessen Leistungsfä-
higkeit nach den im Aufstellungsland geltenden
Bestimmungen überprüft werden muss.
Die Anlage muss in Bezug auf die direkten und in-
direkten Kontakte den geltenden Bestimmungen
entsprechen. Dafür muss der für die Installation
zuständige Elektriker sorgen.
Der Elektriker muss alle Massen an denselben
Potentialausgleich anschließen. um ein qualitativ
hochwertiges Erdungs- und Potentialausgleichs-
system am Aufstellungsort der verschiedenen
Geräte zu gewährleisten.
Für den Anschluss des Geräts an das Potenti-
alausgleichssystem des Raumes muss ein ent-
sprechend dimensioniertes, gelb/grünes Kabel
verwendet werden.
Das Typenschild „Potentialausgleich" befindet sich gewöhn-
lich an der Geräteblende in der Nähe des entsprechenden
Anschlusses. Führen Sie den Anschluss erst durch, wenn Sie
das gleiche Schild identifiziert haben (siehe schematische
Darstellung für die richtige Position).
• Verbinden Sie ein Ende des Erdungskabels (das Kabel muss
mit den Farben Gelb/Grün gekennzeichnet sein) mit dem ent-
sprechenden Potentialausgleichsystem des Geräts (siehe
schematische Darstellung Abb. 6).
• Schließen Sie das andere Ende des Erdungskabels an das
System an, das für den Potentialausgleich des Aufstellungs-
orts des Geräts sorgt (Abb. 7).
DAS VORLIEGENDE HANDBUCH IST EIGENTUM DES HERSTELLERS. JEDE VERVIELFÄLTIGUNG - AUCH AUSZUGSWEISE - IST UNTERSAGT.
zum Trennen der elektrischen
TOP VERSION
- 15 -
Fig. 10 Fig. 11
Abb.6
Fig. 3
Abb.7