Page 4
LISTADO DE PIEZAS - COMPOSANTS - PARTS LIST 5VA1A601 1 Pc 439 x 373 x 16 1PU9374 1 Pc 1LA9874I 1 Pc 439 x 373 x 16 1450 x 399 x 16 1LA9874D 1 Pc 1LA9875 1 Pc 1450 x 399 x 16 1055 x 377 x 16 1EN9070 1 Pc 1EN9071 1 Pc...
Page 6
"UTILISATION D'UNE COUVERTURE RECOMMANDÉE AFIN DE NE PAS ABIMER LES PIÈCES LORS DU MONTAGE" MVA0090 MTR0630 "UTILISATION D'UNE COUVERTURE RECOMMANDÉE AFIN DE NE PAS ABIMER LES PIÈCES LORS DU MONTAGE" MTR0715 MTR0720...
Page 7
"UTILISATION D'UNE COUVERTURE RECOMMANDÉE AFIN DE NE PAS ABIMER LES PIÈCES LORS DU MONTAGE" MTR0715 MTR0720 MVA0090 "UTILISATION D'UNE COUVERTURE RECOMMANDÉE AFIN DE NE PAS ABIMER LES PIÈCES LORS DU MONTAGE" MTR0630 MBB0403 MTR0420...
Page 15
FRENCH: "Les meubles contenant des panneaux à base de bois (panneaux de particules, panneaux de fibres, contreplaqué...) peuvent émettre des substances polluantes dans l'air intérieur. Il est ainsi recommandé, après l'installation du meuble dans son logement, d'aérer fréquemment la pièce concernée pendant au moins quatre semaines afin de réduire son exposition aux polluants émis par le meuble." SPANISH: Los muebles que contienen paneles a base de madera (Aglomerado, cartón, contrachapado ...) pueden emitir sustancias contaminantes en el aire. Por lo tanto, se recomienda airear frecuentemente los muebles al menos durante cuatro semanas después de su instalación para reducir su exposición a los contaminantes emitidos por los muebles. ENGLISH: Furniture containing wood‐based panels (Particle board, fibreboard, plywood ...) could emit pollutants on the air. Therefore, it is advisable to ventilate the furniture at least during four weeks after its assembly in order to reduce the exposure to the pollutants released by the furniture. ...
Page 16
FRANCAIS - SUISSE CONSEILS DE MONTAGE : 1 > BIEN ETUDIER LA NOTICE DE MONTAGE. 2 > REPEREZ LES PIECES CONSTITUANT VOTRE MEUBLE. 3 > REGROUPEZ ET CONTROLEZ LA QUINCAILLERIE. NE JAMAIS FORCER LES ASSEMBLAGES. 4 > MUNISSEZ-VOUS DE L'OUTILLAGE NECESSAIRE. RESSERREZ LES VIS APRES QUELQUES TEMPS D'USAGE.
Page 17
PORTUGUÊS CONSELHOS DE MONTAGEM: 1 > ESTUDE BEM AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM. 2 > REUNA AS PEÇAS QUE CONSTITUEM O SEU MÓVEL. 3 > REAGRUPE AS FERRAGENS. NUNCA FORÇAR OS ENCAIXES. 4 > EQUIPE-SE COM AS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS . REAPERTAR OS PARAFUSOS APÓS UM TEMPO DE UTILIZAÇÃO. 5 >...