Table des Matières
Manuels Connexes pour Iluv i9200
Sommaire des Matières pour Iluv i9200
- Page 1 ® Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod i9200 Manuel de l’utilisateur Veuillez consulter ce manuel attentivement avant l’utilisation et le conserver à titre de référence. Vous avez des questions ? Allez à zzz http://www.i-Luv.com...
- Page 2 Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 GUIDE DE SÉCURITÉ DE L’UTILISATEUR MISES EN GARDE IMPORTANTES ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Le symbole représentant une flèche en forme d’éclair dans un triangle équilatéral sert à avertir l’utilisateur de la présence, à l’intérieur de l’appareil, d’un courant électrique suffisamment important pour provoquer un choc électrique.
- Page 3 Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 SÉCURITÉ DU LASER Cet appareil utilise la technologie au laser. Seul un professionnel qualifié doit retirer le couvercle ou tenter de réparer cet appareil en PRODUIT LASER DE raison du risque de lésion oculaire. CLASSE 1 ATTENTION –...
- Page 4 Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 GUIDE DE SÉCURITÉ DE L’UTILISATEUR FAITES VOTRE PART POUR PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT! N’oubliez pas de respecter les lois de votre région : Déposez tout équipement électronique qui ne fonctionne plus dans le centre de réception des déchets approprié.
- Page 5 Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 GUIDE DE SÉCURITÉ DE L’UTILISATEUR DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - SUITE 11. PÉRIODES DE NON UTILISATION – Le cordon d’alimentation doit être débranché de la prise murale lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant de longues périodes de temps. 12.
- Page 6 Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 GUIDE DE SÉCURITÉ DE L’UTILISATEUR AVIS DE LA FCC AUX UTILISATEURS AUX ÉTATS-UNIS Tel qu’indiqué à l’article 15 des règlements de la FCC, cet appareil respecte les limites d’un dispositif numérique de classe B. Ces restrictions fournissent une protection suffisante contre l’interférence dangereuse en zones résidentielles.
- Page 7 Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 GUIDE DE SÉCURITÉ DE L’UTILISATEUR AVIS D’IC AUX UTILISATEURS AU CANADA Puisque les ensembles de circuits numériques peuvent causer une certaine interférence avec d’autres radios ou téléviseurs à proximité de l’appareil, veuillez éteindre ce dernier lorsqu’il n’est pas utilisé...
-
Page 8: Table Des Matières
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 TABLE DES MATIÈRES DÉMARRER Compatibilité ………………………………………………………………………………… 9 Caractéristiques générales………………………………………………………………… 10 Assemblage et démontage de l’unité principal …………………………………………… 11 Assemblage et démontage des haut-parleurs …………………………………………… 11 Installation murale …………………………………………………………………. Emplacement des commandes (vue avant de l’unité principale) ……………………… 13 Emplacement des commandes (vue arrière de l’unité... - Page 9 Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 TABLE DES MATIÈRES DIRECTIVES D’UTILISATION (SUITE) Lecture aléatoire ……………………………………………………………………… 26 Répétition ……………………………………………………………………………… 26 Sélection de chanson ………………………………………………………………… 26 Fonction de recherche ………………………………………………………………… 27 Fonction de recherche de chansons par introduction ………………………………27 Fonction de sourdine ………………………………………………………………… 27 Mémoire programmable ………………………………………………………………...
-
Page 10: Démarrer
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DÉMARRER COMPATIBILITÉ Format du disque : 12 cm / 8 cm CD AUDIO Type de disque : CD Format du fichier : MP3 (MPEG 1/2/2.5 Layer 3) CD MP3 Débit binaire : 32 kbps ~ 320 kbps Conçu pour iPod avec capacité... - Page 11 V10M11_IM_EN_09212006 DÉMARRER Merci d’avoir acheté la mini chaîne i9200. Veuillez déballer l’appareil et vous assurez de mettre les accessoires non utilisés dans un endroit sûr afin de ne pas les perdre. Nous vous recommandons de conserver la boîte et le matériel d’emballage originaux aux fins d’utilisation ultérieure, au cas où...
-
Page 12: Assemblage Et Démontage De L'unité Principal
V10M11_IM_EN_09212006 DÉMARRER AVERTISSEMENT – Cet appareil peut seulement être utilisé en conjonction avec le support pour modèle xxx i9200. L’utilisation d’autres supports pourrait mener à l’instabilité de l’appareil et à des blessures. Assemblage et démontage de l’unité principale STEP 1 ÉTAPE 1... -
Page 13: Installation Murale
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DÉMARRER Installation murale Fixez l’unité centrale et les haut-parleurs au mur (tel qu’illustré ci-dessous) au moyen de 8 chevilles et 8 vis (fournies). Emplacement des commandes (vue avant de l’unité principale) - 12 - www.i-Luv.com... - Page 14 Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DÉMARRER Touche de MISE EN MARCHE/ARRÊT 11. Touche d’ARRÊT Allume et éteint le système. RÉINITIALISATION / MONO Porte de droite pour CD Arrête la lecture d’un CD / réinitialise le Affichage programme du CD / permet de choisir le Touches de VOLUME mode audio stéréo ou mono pour postes Utilisées pour augmenter ou diminuer le...
-
Page 15: Emplacement Des Commandes (Vue Arrière De L'unité Principale)
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DÉMARRER Emplacement des commandes (vue avant de l’unité principale) – suite 18. Touche de MINUTERIE 22. Touche de LECTURE/PAUSE || pour Active la minuterie. iPod Démarre/pause la lecture des chansons 19. Touche de PROCHAIN FICHIER sur iPod. -
Page 16: Raccordement De L'antenne
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DÉMARRER Raccordement de l’antenne Pour une réception de clarté maximale, veuillez utiliser l’antenne FM queue-de-cochon. Celle-ci doit être allongée au complet et non enroulée ou mêlée. Elle fonctionnera de façon efficace si elle est suspendue sans être obstruée. - Page 17 Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DÉMARRER Emplacement des commandes (télécommande) – suite Touche de MISE EN MARCHE/ARRÊT Touche de RÉGLAGE et SAUT/ Allume ou éteint la chaîne. RECHERCHE - Touches NUMÉRIQUES 0 - 9, +10 Passe à la chanson précédente du CD / Rappellent les postes de radio préréglés/ effectue un recul dans la chanson en cours sur choisissent les chansons sur CD.
-
Page 18: Utilisation Initiale De La Télécommande
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DÉMARRER Utilisation initiale de la télécommande La pile est préinstallée pour votre commodité. Cependant, vous devez retirer le revêtement isolant du plateau à pile avant d’utiliser la télécommande, tel qu’illustré ci-dessous. Installation de la pile Retirez le support à... -
Page 19: Utilisation De L'amplificateur Et De La Radio
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation de l’amplificateur et de la radio METTRE EN MARCHE l’appareil Appuyez sur la touche de MISE EN MARCHE/ARRÊT (1)/(34) pour allumer la chaîne. Choisir le mode d’utilisation Vous pouvez sélectionner le mode d’utilisation voulu en appuyant sur la touche de LECTURE/PAUSE || (13)/(41) pour la lecture de CD ou RADIO/BANDE (23)/(60) pour la radio. -
Page 20: Utilisation De La Radio Am/Fm
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation de l’amplificateur et de la radio – suite Utilisation de la radio AM/FM Allumez l’appareil en appuyant sur la touche de MISE EN MARCHE/ARRÊT (1)/(34). Passez au mode de radio en appuyant sur la touche de RADIO/BANDE (23)/(60). Sélection manuelle du poste Appuyez sur la touche de RADIO/BANDE (23)/(60) à... -
Page 21: Postes De Radio Préréglés
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation de l’amplificateur et de la radio – suite Postes de radio préréglés Chaque fois que vous appuyez sur la touche de MÉMOIRE/RÉGLAGE DE L’HORLOGE (20)/(57), les postes sauvegardés en mémoire seront activés un après l’autre par ordre croissant. -
Page 22: Modifier Un Préréglage
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation de l’amplificateur et de la radio – suite Modifier un préréglage Pour remplacer un poste préréglé par un autre poste, veuillez suivre les étapes ci-dessous. Le nouveau poste remplacera automatiquement le poste sauvegardé à l’origine. Régler le niveau de graves Appuyez sur une des touches de GRAVES +/- (44)/(46) pour augmenter ou diminuer le niveau des graves (portée de +6 à... -
Page 23: Horloge Numérique Et Minuterie
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Horloge numérique et minuterie Régler l’horloge numérique Lorsque vous branchez l’appareil, l’écran affiche les renseignements suivants : Nota : L’appareil fonctionne selon le mode de temps de 12 heures. Pour régler l’heure, veuillez suivre les directives suivantes : Appuyez sur la touche de MÉMOIRE/PRÉRÉGLAGES jusqu’à... -
Page 24: Fonction De Rappel D'alarme
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Horloge numérique et minuterie - suite Régler la minuterie - suite Pour régler les minutes, appuyez à nouveau sur la touche de MÉMOIRE/PRÉRÉGLAGES et utilisez les touches RÉGLAGE SAUT/RECHERCHE + ou RÉGLAGE SAUT/RECHERCHE - pour faire les modifications nécessaires. -
Page 25: Utilisation Du Lecteur De Disque Compact
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation du lecteur de disque compact Renseignements sur la sécurité pour l’utilisation du changeur de CD Appuyez sur une des touches OUVRIR/FERMER (15)/(16) pour ouvrir la porte de droite ou de gauche du changeur de CD, soit (2) ou (26). -
Page 26: Effectuer La Lecture D'un Cd Au Complet
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation du lecteur de disque compact - suite Insérer et retirer les CD - suite Une fois la porte du changeur de CD fermée, le lecteur de CD commence aussitôt à balayer le contenu du disque compact. -
Page 27: Lecture Aléatoire
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation du lecteur de disque compact - suite Lecture aléatoire Appuyez sur la touche de LECTURE ALÉATOIRE avant ou durant la lecture d’un CD. Les chansons sur ce CD seront alors jouées en ordre aléatoire. Pour annuler la lecture aléatoire, appuyez sur la touche d’ARRÊT ou appuyez à... -
Page 28: Fonction De Recherche
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation du lecteur de disque compact - suite Fonction de recherche Lorsque le CD est en mode de lecture, vous pouvez effectuer une recherche dans la chanson en cours de lecture en appuyant sur la touche de RÉGLAGE SAUT/RECHERCHE + ou sur la touche de RÉGLAGE SAUT/RECHERCHE - jusqu’à... - Page 29 Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation du lecteur de disque compact - suite Mémoire programmable - suite Pour la prochaine position du programme, sélectionnez à nouveau le CD actuel ou sélectionnez un autre CD, ainsi que la chanson voulue. Confirmez votre sélection en appuyant sur la touche de MÉMOIRE/PRÉRÉGLAGES.
-
Page 30: Utilisation Du Lecteur De Disque Mp3
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation du lecteur MP3 Insérer et retirer un disque MP3 La porte du changeur de CD CD (2)/(26) s’ouvre pour insérer ou retirer les disques compacts lorsque vous appuyez sur la touche OUVRIR/FERMER (15) /(16). Insérez le disque MP3 avec le côté... -
Page 31: Pause/Arrêt
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation du lecteur de disque MP3 - suite Effectuer la lecture du disque MP3 au complet - suite Appuyez sur la touche de LECTURE/PAUSE || pour effectuer la lecture du disque MP3. Pause/arrêt Pour arrêter brièvement la lecture, appuyez sur la touche de LECTURE/PAUSE (13)/(41). -
Page 32: Lecture Aléatoire
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation du lecteur de disque MP3 - suite Lecture aléatoire Appuyez sur la touche de LECTURE ALÉATOIRE en mode d’arrêt pour activer la lecture aléatoire. Pour annuler la lecture aléatoire, appuyez sur la touche d’ARRÊT (11)/(52). -
Page 33: Fonction De Recherche De Chansons Par Introduction
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation du lecteur MP3 - suite Fonction de recherche de chanson par introduction Appuyez sur la touche INTRO pendant que le lecteur est en mode d’arrêt afin d’effectuer la lecture des 10 premières secondes de chaque chanson. Appuyez à... -
Page 34: Balise Id3 Tag (Artiste/Titre)
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 DIRECTIVES D’UTILISATION Utilisation du lecteur MP3 - suite Mémoire programmable - suite Pour effectuer la lecture du programme, appuyez sur la touche de LECTURE/PAUSE (13)/(41). Vous pourrez effectuer la lecture du programme tant que l’indication « MEMORY » apparaît à... -
Page 35: Utilisation De Base Avec Ipod
Utilisation de base avec iPod Installer l’adaptateur pour socle d’accueil Avant de déposer votre iPod dans le socle d’accueil de la chaîne i9200, vous devez installer un adaptateur approprié. Assurez-vous d’utiliser l’adaptateur correspondant à votre iPod et de bien l’insérer dans le socle d’accueil universel. S’il n’est pas bien installé, vous pourriez endommager votre iPod. -
Page 36: Guide D'entretien
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 GUIDE D’ENTRETIEN • Portez une attention particulière à la manutention du disque. Tenez seulement le disque par les rebords. Ne touchez jamais à la surface de lecture du disque (surface non imprimée). •... -
Page 37: Spécifications
Mini chaîne audio haute fidélité pour iPod V10M11_IM_EN_09212006 SPÉCIFICATIONS GÉNÉRAL Alimentation CA : 120 V ~ 60 Hz CC : 1 x CR2032 pour la télécommande Consommation d’énergie : 35 watts Dimensions de l’appareil (avec support) Appareil : 440 mm lar. x 110 mm p. - Page 38 Web : www.i-Luv.com courriel : info@i-Luv.com iLuv est une marque déposée d’ jWIN Electronics Corp. iPod est une marque déposée d’Apple Computer Inc. Tous les logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Un iPod n’est pas compris. Les spécifications et les illustrations peuvent varier du produit véritable.