Page 1
® Système audio stéréo pour votre iPod Guide d'instructions Modèle : i277 Lisez attentivement les instructions de ce guide avant d'utiliser votre appareil et conservez-les pour référence ultérieure. Vous avez une question à poser ? Visitez notre site http://www.i-Luv.com...
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_FR_12082006 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Ne vous débarrassez pas de cet appareil en le jetant avec vos ordures ménagères mais déposez-le à un point de collecte pour recycler les appareils électriques et électroniques.
Page 3
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_FR_12082006 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - SUITE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Branchez votre appareil uniquement sur une alimentation électrique du type décrit dans les instructions d'utilisation ou marqué sur le produit même. NETTOYAGE –...
Page 4
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_FR_12082006 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ NOTE FCC (États-Unis) Cet appareil a été testé et s'est révélé conforme aux limites imposées aux équipements numériques de classe B, définies dans l’article 15 du règlement FCC. Ces limites ont été choisies afin d'assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio qui, faute d'une installation conforme aux instructions de ce manuel, peuvent perturber les communications radio.
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_FR_12082006 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Interférence électromagnétique (EMI) Cet équipement a été conçu et fabriqué conformément aux limites d'exposition à l'énergie des fréquences radio fixées par la FCC (Federal Communications Commission) pour les États-Unis. "EMI" est l'acronyme de ElectroMagnetic Interference – ou Interférences électromagnétiques – un type d'interférence causée par le champ électromagnétique généré...
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_FR_12082006 SOMMAIRE Mise en route Caractéristiques générales………………………………………………………………………………………………………………………………..….. Installation de l'adaptateur CA ………………………..………………………………………………………..……………………………………………. Installation des batteries de secours pour l'horloge et le réveil ………………………………………………………………………………………….. Installation de la batterie dans la télécommande ………………………………………………………………………………………………………… . Installation de l'antenne cadre AM …………………………………………………………………………….………………………………………….…. Installation de l'adaptateur de station d'accueil………………..…………………………………………………..………………………………….…….
MISE EN ROUTE Merci d'avoir acheté notre nouveau système iLuv i277 pour votre iPod. Conçu spécifiquement pour votre iPod, ce système audio stéréo iLuv avec station d'accueil universelle intégrée décuple véritablement les performances audio et radio de votre ipod, apportant à vos oreilles le délice d'une musique sublime.
Installation des batteries de secours pour l'horloge et le réveil Pour assurer le fonctionnement continu de l'horloge et du réveil même en cas de panne secteur, l'i277 utilise des batteries de secours. Vous conservez ainsi tous vos réglages. Notez que la batterie de secours N'ASSURE PAS la continuité d'affichage de l'écran, mais uniquement la conservation des réglages de l'horloge et du réveil pendant un certain temps.
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_FR_12082006 MISE EN ROUTE Installation des batteries de secours pour l'horloge et le réveil - suite Repérez le compartiment des batteries en bas de l'appareil et ouvrez-le. Insérez 2 batteries “AA” en respectant le sens des polarités (+/-) indiquées à l'intérieur du compartiment même. Utilisez de préférence des batteries alcalines, plus puissantes et qui durent plus longtemps.
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_FR_12082006 MISE EN ROUTE Installation de la batterie dans la télécommande La télécommande vous est fournie avec une batterie à l'intérieur afin de pouvoir l'utiliser immédiatement. Si vous constatez que la télécommande ne fonctionne plus, remplacez la batterie usagée par une batterie neuve. Pour cela, repérez le compartiment de la batterie sur le côté...
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_FR_12082006 MISE EN ROUTE Emplacement des contrôles sur l'unité principale LIRE/PAUSE : iPod/Bluetooth AM/FM VOLUME RÉVEIL 1 BluePin Station d'accueil universelle RÉVEIL 2 intégrée 10. SÉLECTEUR 11. ARRÊT AUTOMATIQUE 12. MARCHE/ARRÊT 13. RÉVEIL 14. REGLAGE DE L'HORLOGE 15.
Éteint le son Remarque : La télécommande vous permet de contrôler les principales fonctions de l' i277 et de l'iPod. Dirigez la télécommande vers le coin inférieur droit de l'unité principale pour une meilleure efficacité. Notez que la télécommande de l'i277 ne contrôle pas les iPod de première et deuxième génération. .
Appuyez sur le bouton ALARM 1 (RÉVEIL 1) ou ALARM 2 (RÉVEIL 2) pour quitter le mode réglage du réveil. Remarques : Vérifiez le niveau sonore choisi pour le réveil et regardez si l'écran LCD de l'i277 indique effectivement que le réveil est armé.
En cas de panne de courant ou de débranchement accidentel de l'adaptateur CA, le réveil ne se DECLENCHE PAS à l'heure choisie et l'écran LCD n'affiche plus l'heure ni la date. Cependant, si vous avez inséré une batterie de secours dans l'i277, les réglages de l'heure, de la date et du réveil, eux, sont conservés quelque temps.
Réglage de l'arrêt automatique Pour basculer en mode Sleep (Arrêt automatique), appuyez sur le bouton SLEEP alors que l'i277 est éteint ou que vous écoutez votre iPod ou la radio. L'appareil s'éteint automatiquement une fois le délai choisi écoulé. Une option "Arrêt progressif" vous permet d'obtenir une diminution progressive du volume, jusqu'à...
LIRE/PAUSE de l'i277 ou de la télécommande. Pour écouter de la musique depuis votre iPod s'il se trouve déjà sur la station d'accueil et en mode veille, appuyez sur le bouton LIRE/PAUSE de l'i277 ou de la télécommande.
Connexion à un écran externe ou une TV - suite Remarque : Le réglage du volume sur l'i277 n'affecte pas la sortie ligne. Vous augmentez ou diminuez le volume de la vidéo à l'aide du bouton correspondant sur le périphérique externe. Aussi, si vous le mettez à zéro, vous mettez également à zéro le niveau sonore du signal audio transmis sur la sortie AV de l'i277.
LINE-IN (Entrée ligne) situé à l'arrière de l'i277. Pour passer en mode AUX, appuyez sur le bouton AUX de l'i277 ou de la télécommande, jusqu'à ce que l'indication AUX apparaisse sur l'écran de l'i277. Vous pouvez maintenant allumer votre périphérique et apprécier pleinement votre musique.
REMARQUE : Tous les périphériques à technologie Bluetooth ne sont pas compatibles avec BluePin ; vérifiez la compatibilité avec votre revendeur. Nous vous conseillons cependant fortement, pour ce genre d'utilisation, d'opter pour les casques stéréo iLUV à technologie Bluetooth, totalement compatibles avec BluePin - 19 - www.i-Luv.com...
Page 21
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Branchez l'unité BluePin dans le port BluePin de l'i277 avec l'un des deux états d'indicateur BluePin ci-dessous : *TX : Lumière bleue clignotant doucement (mode veille) ou RX : Lumière bleue clignotant rapidement (mode recherche) À la connexion de l'unité BluePin , l'écran affiche le logo Bluetooth ainsi que l'état actuel du commutateur TX/RX.
Page 22
Le commutateur de mode TX/RX est situé sur le côté gauche de l'unité BluePin TX/RX Switch Exemple (Mode RX) : Vous disposez d'un téléphone mobile MP3 à profil stéréo Bluetooth (A2DP) et vous désirez écouter les titres MP3 sur l'i277, via l'unité Bluepin (Pour une telle opération, BluePin...
Page 23
Exemple (Mode TX) : vous disposez d'un casque stéréo à technologie Bluetooth (un casque mono ne peut fonctionner pour cette configuration, mais uniquement un casque stéréo à profil Bluetooth A2DP) sur lequel vous voulez écouter la musique diffusée par votre i277. Pour une telle opération, BluePin...
Page 24
Les lumières clignotantes rouge et bleu disparaissent pour laisser la place à une lumière bleue clignotante. Le couplage est établi et fonctionne. Vous pouvez envoyer la musique lue sur votre i277 sur le casque grâce à la technologie sans fil Bluetooth. L'i277 désactive automatiquement la sortie sur ses haut-parleurs.
Le logiciel de votre iPod est trop ancien. Procédez à une mise à niveau. Pour connaître le détail de cette opération, visitez le site Web d'Apple Computer : http://www.apple.com. Votre iPod est un modèle de première ou deuxième génération pour lequel l'i277 ne dispose pas d'un adaptateur. La seule solution est de le connecter à son entrée ligne.
Page 26
La batterie installée est trop faible. Remplacez-la par une batterie neuve. Vous ne dirigez pas la télécommande vers l'i277 ou vous vous trouvez trop loin de l'i277. Ne vous éloignez pas de plus de 3 m de l'appareil et dirigez la télécommande vers l'i277.
Page 27
BluePin Vérifiez le niveau des batteries et chargez-les si nécessaire. Vérifiez que vous n'êtes pas trop loin de l'i277. Vérifiez l'absence de tout obstacle pouvant interférer avec le signal, par exemple un mur ou un autre périphérique sans fil.
Page 28
Vérifiez dans le manuel du périphérique ou auprès de son constructeur le profil utilisé) • Un délai de transmission perceptible est constaté entre le périphérique à technologie sans fil Bluetooth et l'i277. Ce délai est normal car inhérent à la technologie sans fil Bluetooth même. •...
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_FR_12082006 SPÉCIFICATIONS Générales • Alimentation électrique Unité principale : Adaptateur CC 15 V, 1100 mA (centre positif) Dispositif de secours : deux batteries 1,5 V “AA” (non fournies) Télécommande : une batterie au lithium 3 V “CR2025” (fournie) •...
Page 30
Site Web : www.i-Luv.com Courriel : info@i-Luv.com iLuv is a trademark of jWIN Electronics Corp. iPod is a trademark of Apple Computer Inc. iPod is not included in this package. Features and specifications are subject to change without prior notification.