Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SoftBank Pepper
Sommaire des Matières pour SoftBank Pepper
- Page 1 Guide Utilisateur Comment utiliser Pepper...
- Page 2 Qui est Pepper Contenu de la Description boîte Utiliser les Clés Charger Pepper Sortir Pepper de sa boîte Choisir Allumer Pepper Déplacer Pepper l’environnement Interagir avec Faire fonctionner Éteindre Pepper Pepper Pepper Utiliser le Bouton Prendre soin de Ranger Pepper...
- Page 3 Respectez toujours les règles d’installation et de maintenance, et conservez ce document précieusement. Pepper n’est pas conçu pour une utilisation par des enfants ou toute personne aux capacités physiques, émotionnelles, sensorielles ou mentales limitées ou toute personne sans expérience ou connaissance du produit sauf : * Sous la supervision d’une personne responsable de leur sécurité...
-
Page 4: Chaleureux
Qui est Pepper ? Présenté en 2014, Pepper est le premier robot humanoïde social au monde, conçu pour engager la conversation et interagir de manière intuitive. Séduisant Facilement accepté Avec une hauteur optimale de 120 cm, Sympathique, sûr et sans préjugés, une apparence et un comportement Pepper arrive toujours à... -
Page 5: Haut-Parleur
Description Pepper est disponible dans trois options différentes. Ces options n’ont pas d’impact sur l’utilisation de base du robot. Protection Souple et Bouton Stop Pepper avec Plate 360° Pepper avec Plate 180° LEDs d’État Plate 360° * Pepper Trappe de Chargement Plate 180°... -
Page 6: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Chargeur avec câble* Guide d’Utilisation Brochure de Certification Guide Utilisateur Clé Métal Clé Plastique En cas de pièce manquante, contactez le Support Client : www.softbankrobotics.com/support * Deux modèles de chargeur disponibles. - Page 7 Sortir Pepper de sa boîte Pepper est lourd ! Soyez prudent lorsque vous le manipulez. Sortez la rampe. Gardez la boîte et les protections. Vous en aurez besoin pour entreposer Pepper. Placez vos mains sous les bras de Pepper et soulevez-le doucement hors de la boîte.
- Page 8 Sortir Pepper de sa boîte Retirez le ruban adhésif et les protections. Soulevez la Protection Souple et rangez Retirez les Clés. les Clés dans leur emplacements respectifs. Pour en savoir plus, voir p.9. Snap! Déverrouillez le Bouton Stop puis refermez...
-
Page 9: Ranger Les Clés
Utiliser les Clés uniquement lorsque : • Vous nettoyez Pepper. Ne pas insérer les Clés quand Pepper est ON. • Vous rangez Pepper dans sa boîte. • Vous placez Pepper en Posture de Sécurité. Seulement quand Pepper est OFF Clés insérées Clés retirées Les joints du Genou... - Page 10 Notez qu’il existe deux modèles de Chargeurs différents. La significations des LEDs varie en fonction du modèle. Le modèle du Chargeur est indiqué sur son boîtier. Chargeur ALDE410004 CUSTOMER P/N: ALDE410004 Version: E00 Pepper charge Pepper est chargé Chargeur T0000001 Le chargeur est branché Pepper charge Pepper est chargé...
-
Page 11: Déplacer Pepper
Choisir l’emplacement Pour plus d’informations, voir le chapitre Sécurité (p.19). 90 cm Assurez-vous que Pepper Assurez-vous de Ne placez pas Pepper à est sur une surface plane conserver une distance proximité de marches et lisse. Évitez les tapis ou de sécurité d’au moins ou d’une pente. -
Page 12: Configurer Pepper Pour La Première Fois
Pressez le Bouton Torse une fois et Ognak attendez. Gnuk! ~2 minutes Clic ! Après s’être redressé, Pepper est allumé mais pas encore prêt à interagir. Il est prêt une fois que : • il a vérifié ses alentours, • ses yeux sont blancs. -
Page 13: Interagir Avec Pepper
Les notifications disparaissent lorsque le problème est résolu. Appuyez brièvement sur le Vérifiez si les LEDs d’État clignotent. Bouton Torse pour écouter la notification. Information Avertissement Erreur Clic ! Si les LEDs d’État sont jaunes ou rouge, Pepper a un problème. Contactez le Support si nécessaire (p.24). -
Page 14: Mode Sommeil
Faire fonctionner Pepper Mode Sommeil Pendant le Mode Sommeil, Pepper ne parle pas et ne se déplace pas. Lorsque vous touchez la tête, Pepper se réveille, se met debout et regarde autour de lui. Placez votre main sur la caméra frontale Zzzz et le haut de la tête... -
Page 15: Éteindre Pepper En Utilisant Le Bouton Torse
Posture de Sécurité Posture Debout ~1 minute Extinction forcée : Si Pepper ne réagit pas ou ne s’éteint pas correctement (comme décrit ci-dessus), appuyez sur le Bouton Torse jusqu’à l’extinction de Pepper. Éteindre Pepper en utilisant le Bouton Stop Par sécurité : •... - Page 16 Clés, (voir p.9) Entreposer Pepper Si vous avez conservé la boîte, utilisez-la pour entreposer Pepper. Éteignez Pepper. Appuyez sur le Bouton Stop. Chargez complètement la Batterie. NE PAS insérer les Clés sinon Pepper risque de tomber.
- Page 17 Clés sont insérées, la hanche et le genou de Pepper bougeront librement . Retirez les Clés de leur emplacement et Placez Pepper devant la boîte et assurez-vous insérez-les dans leurs emplacements respectifs. que la Trappe de Chargement est fermée.
-
Page 18: Remettre Pepper Dans Sa Boîte
Remettre Pepper dans sa boîte Soulevez Pepper pour le Placez doucement la boîte sur le sol. redresser puis faites le rouler dans sa boîte. Attention, Pepper peut être instable ! Ajuster Pepper dans la boîte Chargeur Fermez la boîte avec du ruban adhésif solide. -
Page 19: Informations De Sécurité
Pepper ou du Chargeur. Général Ce Guide d’utilisation est accompagné d’une fiche de certification dans la boîte de Pepper. Il contient des informations de régulation importantes. Ces documents doivent être conservés pendant toute la durée de vie du robot. - Page 20 • Ne pas utiliser Pepper dans un environnement explosif. • La température de fonctionnement de Pepper doit être située entre 5 °C et 35 °C (41 °F et 95 °F). • Ne pas utiliser le chargeur si la température ambiante est supérieur à 40 °C (104 °F).
-
Page 21: Portée Des Capteurs De Pepper
Pour plus d’informations sur les lasers, voir le chapitre intitulé “Portée des capteurs de Pepper”. Portée des capteurs de Pepper Pepper peut détecter des objets autour de lui en utilisant les divers capteurs intégrés. Il existe néanmoins des zones non couvertes par ces capteurs. Ne placez aucun objet dans ces angles morts. -
Page 22: Utilisation De Pepper Près D'appareils Médicaux
La batterie possède un système de verrouillage. Ne pas laisser la batterie se décharger complètement sinon la batterie deviendra inutilisable. • Charger entièrement Pepper au moins une fois tous les trois mois ou dans la semaine si le niveau de batterie est bas. •... -
Page 23: Spécifications Techniques
Spécifications techniques 47.4 in 1203 mm 16.2 in 412 mm 47.6 in 1208 mm 53.4 in 16.7 in 1356 mm 424 mm 18.9 in 480 mm 25.5 in ROBOT 648 mm Taille du robot Voir schémas 1400 x 580 x 580 mm Dimensions du carton (HxPxL) 55.1 x 22.8 x 22.8 po Informations physiques... -
Page 24: Support Client
Les autres marques déposées, noms commerciaux et logos utilisés sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. SOFTBANK ROBOTICS renonce à tout tire de propriété sur les autres marques et noms de produits. Toutes les images de ce documents sont non contractuelles, peuvent être amenées à...