Table des Matières
Publicité
HSD
Technological equipment for Automation
______
11.5 LIMITES DE VITESSE
RESPECTER LE NOMBRE DE TOURS PAR MINUTE (t/min.)
MAXIMUM INDIQUÉ PAR LE FABRICANT DE L'OUTIL.
Il ne faut en aucun cas dépasser la vitesse maximum indiquée par le constructeur de l'outil.
En fonction de l'usinage devant être effectué, l'utilisateur a la responsabilité d'évaluer s'il faut
travailler à des vitesses inférieures (JAMAIS SUPÉRIEURES) par rapport à celles indiquées par le
constructeur de l'outil ou reportées à titre indicatif dans les pages suivantes.
11.5.1 Signification des graphiques
Les graphiques des pages suivantes reportent à titre d'exemple la vitesse maximum de rotation à
vide de l'électrobroche, en fonction du poids de l'ensemble OUTIL+PORTE-OUTIL (comprenant la
frette et la pince élastique, si présentes), et de la distance entre le nez de l'électrobroche et le
barycentre "G" de l'ensemble outil+porte-outils.
À côté de chaque graphique est dessiné l'ensemble outil+porte-outils qui a été considéré comme
étant monté dans l'arbre broche pour calculer les courbes.
La masse de l'ensemble outil+porte-outils a été appliquée au barycentre "G", mis en évidence
dans le dessin.
Plusieurs positions possibles du barycentre "G" ont été considérées et une courbe a été tracée sur
le graphique pour chaque position.
Le degré d'équilibrage est celui qui a été recommandé dans les paragraphes précédents.
Les graphiques des pages suivantes sont reportés à titre indicatif, c'est-à-dire qu'ils ne
tiennent pas compte des paramètres d'usinage, des caractéristiques spécifiques de l'outil utilisé
par le client et des types de matériaux particuliers qui sont usinés (étant donné que ces données
ne peuvent pas être connues par HSD S.p.a) : l'utilisateur a la responsabilité d'évaluer cas par
cas la vitesse maximum permettant d'opérer en toute sécurité.
11.5.2 Procédure pour la lecture des graphiques
1. Localiser le graphique se référant à l'électrobroche que l'on possède
2. En fonction de la distance "X" entre le nez de la broche et le barycentre "G" de l'ensemble
outil+porte-outils, choisir une des courbes. Si la distance "X" mesurée sur l'électrobroche que
l'on possède n'apparaît pas dans le graphique, il faudra choisir la courbe associée à la
distance "X" immédiatement plus grande (voir exemple)
3. En correspondance du poids de l'ensemble outil+porte-outils, lire la valeur de la vitesse
maximum.
EXEMPLE
Sur un modèle ES919 L HSK F63 NEZ COURT, on souhaite utiliser un ensemble outil+porte-outils
ayant un poids total de 3,5 kg (y compris la frette et la pince élastique); la distance entre le nez de
la broche et le barycentre "G" de l'ensemble outil+porte-outils est "X"=120 mm :
1. Le graphique se référant à cette électrobroche est celui du paragraphe 11.5.6
2. Étant donné que la courbe spécifique pour la distance "X"=120 mm. n'est pas présente, il faut
se référer à la courbe jaune associée à la distance "X"=130 mm
3. En correspondance du poids de 3,5 kg on lit la vitesse limite à vide de 10000 t/min.
5801H0017 Rev. 02 _________________________________________________________ 57/98
_____________________________________
Publicité
Table des Matières
