iNstallazioNe
inStALLAtion
iNstallatioN
inStALAcion
iNstallatioN
l'installazione del rilevatore deve essere eseguita solo da tecnici autorizzati osservando
attentamente le informazioni di seguito riportate.
The detector must be installed only by authorized technicians, scrupulously following the information
given below.
L'installation du détecteur ne doit être effectuée que par des techniciens autorisés, en observant avec
attention les instructions reportées ci-dessous.
La instalación del detector tiene que ser efectuada sólo por técnicos autorizados respetando
atentamente las informaciones que se citan a continuación.
Die Installation des Aufnehmers darf nur von autorisiertem Fachpersonal ausgeführt werden, das die im
folgenden erteilten Informationen rigoros einhält.
gW 30516
7 7