Table Des Matières - Homburg DELTA Manuel D'utilisation

Table des matières

Avant-propos ................................................................................................................................ 5
Table des matières ........................................................................................................................ 7
1. Introduction .......................................................................................................................... 9
1.1 Documentation ........................................................................................................... 10
1.2 Garantie ...................................................................................................................... 11
1.3 Identification de la machine ....................................................................................... 12
2. Declaration de conformité .................................................................................................. 13
3. Sécurité ............................................................................................................................... 15
3.1 Inscriptions de sécurité (autocollants) ........................................................................ 16
3.2 Avant d'entamer les travaux ....................................................................................... 17
3.3 Attelage et dételage de la machine ............................................................................ 18
3.4 Entraînement .............................................................................................................. 18
3.5 Utilisation de la machine ............................................................................................ 20
3.6 Transport (derrière le tracteur) .................................................................................. 21
3.7 Transport (autre que derrière le tracteur) .................................................................. 23
3.8 Service, entretien et réparation .................................................................................. 24
3.9 Système hydraulique................................................................................................... 25
3.10 Inscriptions de sécurité sur la machine ...................................................................... 26
3.11 Dispositifs de sécurité ................................................................................................. 28
4. Description générale de la machine ................................................................................... 30
4.1 Principaux composants ............................................................................................... 30
4.2 Fonctionnement .......................................................................................................... 38
5. Spécifications techniques.................................................................................................... 41
5.1 Machine ...................................................................................................................... 41
5.2 Cardan ......................................................................................................................... 44
5.3 Pompe de rinçage ....................................................................................................... 44
5.4 Prescriptions techniques du tracteur.......................................................................... 44
5.5 Conditions d'utilisation admissibles ........................................................................... 44
5.6 Table de conversion .................................................................................................... 45
6. Transport ............................................................................................................................. 45
7. Instructions d'utilisation ..................................................................................................... 46
7.1 Liste de contrôle quotidienne ..................................................................................... 46
7.2 Nettoyage des drains : Quand et selon quelle fréquence ? ....................................... 48
7.3 Mise en service ........................................................................................................... 49
7.4 Utilisation de la machine ............................................................................................ 51
8. Homburg Dynamic Drive (HDD 1.0) .................................................................................... 60
8.1 AutoDrive .................................................................................................................... 60
8.2 AutoRepeat ................................................................................................................. 60
8.3 SlipControl ................................................................................................................... 60
8.4 Le boîtier de commande ............................................................................................. 61
8.5 Informations d'écran et structures du menu .............................................................. 62
8.6 Modification des paramètres dans le menu ............................................................... 63
8.7 Nettoyage automatique d'un drain ............................................................................ 64
7