Sommaire 2 Généralités 2.1 Pour votre information 3 Instructions de sécurité et avertissements 3.1 Raccordement et fonctionnement 3.2 Informations générales à propos de la table de cuisson 3.3 Sécurité de l’utilisateur 3.4 Explication des symboles 4. Fonctionnement 4. Description de l’appareil 5.
Sécurité et avertissement 2 Généralités l’aide d’un couvercle ou d’une couverture antifeu. 2.1 Pour votre information • La surface vitrocéramique de la table de cuisson est très Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre résistante. Il est cependant conseillé d’éviter de laisser appareil.
Sécurité et avertissement • Activez la sécurité enfants si vous avez des animaux de compagnie susceptibles de toucher la table de cuisson. • N’utilisez jamais de nettoyeur vapeur ou d’appareil similaire pour l’entretien de la surface vitrocéramique ! • Les personnes équipées d’un stimulateur cardiaque ou d’une pompe à...
Page 5
Sécurité et avertissement Les symboles de danger suivants sont utilisés à plusieurs endroits : AVERTISSEMENT CONTRE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE RISQUE DE BLESSURE MORTELLE ! Vous retrouverez ce symbole près des composants sous tension. Les caches comportant ce signe peuvent être retirés exclusivement par un électricien qualifié.
Fonctionnement 4 Description de l’appareil Table de cuisson hotte Hotte Le design décoratif peut être différent de l’illustration 10. Touche plus (augmenter) / touche moins (diminuer) 11. Indicateur du niveau de puissance 1. Foyer à induction avant gauche 12. Indicateur du minuteur 2.
Page 7
Fonctionnement Utiliser la table de cuisson à l’aide des touches tactiles Touche moins / touche plus (10) La table à induction fonctionne à l’aide de touches tactiles. Ces touches sont utilisées pour régler les niveaux de Les touches tactiles s’utilisent de la façon suivante : effleurez cuisson, le dispositif d’arrêt automatique et le minuteur.
Fonctionnement 5. Utilisation 5.3 Limite de tempes de fonctionnement 5.1 La table de cuisson La table à induction est dotée d’une fonction limite de temps de fonctionnement. La durée d’utilisation continue de La table de cuisson est dotée d’un mode de cuisson par chaque foyer dépend du niveau de puissance sélectionné...
Fonctionnement 5.7 Comment réduire la consommation d’énergie 5.6 Récipients pour tables à induction Vous trouverez ci-dessous quelques conseils utiles afin Les récipients à utiliser sur les foyers à induction doivent de vous aider à réduire votre consommation d’énergie et être en métal et posséder des propriétés magnétiques. Le d’utiliser efficacement votre nouvelle table à...
Fonctionnement 5.10 Mettre l’appareil en mode veille Cette touche veille est utilisée pour mettre en marche la table de cuisson. Il s’agit de la touche principale. Un test automatique des commandes sera réalisé, puis les indicateurs s’allumeront brièvement. Lorsque la table de cuisson est éteinte à l’aide de cette touche, elle restera en mode veille pendant environ 120 minutes.
Fonctionnement 5.15 Sécurité enfants La sécurité enfants permet d’empêcher les enfants d’allumer accidentellement ou intentionnellement la table de cuisson. Les commandes sont alors bloquées. Activer la sécurité enfants 1. Appuyez sur la touche Marche / Arrêt pour mettre la table de cuisson en marche. 2.
Fonctionnement 5.16 Arrêt automatique (minuteur) Le système d’arrêt automatique est utilisé pour éteindre automatiquement un foyer après une durée réglable. Un temps de cuisson compris entre 1 et 99 minutes peut être défini. 1. Mettez la table de cuisson en marche. Allumez un ou plusieurs foyers et sélectionnez la puissance nécessaire.
Fonctionnement 5.18 Amplificateur de puissance L ’amplificateur de puissance apporte une puissance supplémentaire aux foyers. Il permet de porter une grande quantité d’eau à ébullition très rapidement. L ’amplificateur de puissance fonctionne pendant 5 minutes, puis le niveau de puissance repasse automatiquement au niveau 9. 1.
Fonctionnement 5.20 Utilisation du ventilateur Le ventilateur est situé au milieu de la table de cuisson, la hotte dirigée vers le bas. Important : Ne posez pas de couvercle sur la table à induction ! Risque de brûlure ! 5.20.1 Mettre en marche et éteindre le ventilateur 1.
Nettoyage et entretien 6 Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien de la hotte. - Éteignez la table de cuisson et laissez-la refroidir avant de Il est recommandé de nettoyer le ventilateur à chaque la nettoyer. nettoyage des filtres à graisse et changement des filtres à charbon.
Dépannage 7 Que faire en cas de problème ? Le récipient n’est pas compatible avec la cuisson par induction ou est trop petit. L ’intervention et les réparations effectuées au niveau de l’appareil par des personnes non qualifiées peuvent être L’affichage LED pour le niveau de puissance et l’indicateur dangereuses, elles peuvent entraîner un choc électrique de chaleur résiduelle H ne s’allument pas ou seulement en...
Instructions d’assemblage 8 Instructions d’assemblage - Aucun liquide ne peut pénétrer entre le bord de la table de cuisson et le plan de travail ou entre la table de cuisson et le 8.1 Consignes de sécurité pour les installateurs d’éléments mur et entrer en contact avec les appareils électriques.
Instructions d’assemblage 8.3 Espaces libres requis et dimensions Aucune étagère ou avancée en matériau combustible ne doit se trouver à moins de 650 mm au-dessus de la table de cuisson. Un dégagement de 50 mm entre le bord arrière de la table de cuisson et le mur. Un dégagement de 650 mm doit être conservé...
Instructions d’assemblage 8.4 Installation Dimensions en mm 1) Distance minimum avec les murs adjacents 2) Dimensions des ouvertures 3) Dimensions des découpes 4) Dimensions extérieures de la table de cuisson Important : Il existe un risque de casse si la table de cuisson est inclinée ou soumise à...
Instructions d’assemblage 8.5 Illustrations des caissons de cuisine 8.6 Caisson de 800 évacuation sur la gauche 8.7 Caisson de 1000 évacuation sur la gauche ...
Instructions d’assemblage 8.8 Assemblage du système d’extraction d’air Composants du conduit d’extraction d’air (inclus) : La table de cuisson et le ventilateur peuvent être reliés par un tuyau flexible uniquement ou à laide d’un conduit plat pour les configurations en îlot. Le conduit flexible peut être coupé...
Instructions d’assemblage 8.9 Fiche de raccordement 7 pôles DANGER Risque de choc électrique Le raccordement de la fiche du ventilateur doit être réalisé avant le raccordement secteur. L ’appareil doit être coupé de l’alimentation électrique avant la réouverture du dispositif de retenue de la fiche.
Instructions d’assemblage 8.11 Installation du ventilateur de la table de cuisson - Le raccordement au secteur est réalisé conformément au schéma électrique. - Le produit ne peut être raccordé que par un installateur professionnel conformément aux réglementations locales - Si le câble d’alimentation de cet appareil est endommagé, en vigueur.
Instructions d’assemblage 8.12Données techniques 9 Mise hors-service et élimination de l’appareil Dimensions de la table de cuis- 170 x 800 x 520 9.1 Éteindre l’appareil complètement L ’appareil doit être mis hors-service lorsque sa durée de vie hauteur / largeur / profondeur utile est terminée.
• Vos coordonnées complètes Contactez le magasin distributeur au numéro indiqué sur la preuve d’achat fournie avec votre produit / cuisine depuis la France appelez le SAV LAMONA au 0806 606 506 depuis la Belgique 078 050 760 *Produit installé dans une cuisine domestique ou non domestique où l’appareil est utilisé par 8 personnes au maximum.
Page 26
Numéro de série de l’appareil (collez l’étiquette ici) Une exclusivité Howdens Cuisines...