Manuels Connexes pour PCE LSM 200
Sommaire des Matières pour PCE LSM 200
- Page 1 Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr NOTICE D’EMPLOI SÉRIE PCE-LSM BALANCES SANS VÉRIFICATION...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice d’emploi www.pce-france.fr Table de matières: Introduction…………………………………………………………………..… 3 Composants de l’envoi………………………………………………………….. 3 Données techniques…………………………………………………………..…. 3 Maniement……………………………………………………………………… 5 Mesures de sécurité…………………………………………………………..…. 6 Résidus……………………………………………………………………….…. 7 Mise en fonctionnement………………………………………………………… 8 Fonctions basiques………………………………………………………….…... 8 Échantillonnage et calibrage…………………………………………………..9 10. Connexion de la balance à un ordinateur o imprimante…………………..…….. 9 11. -
Page 3: Introduction
1. Introduction Les balances de la série PCE-LSM sont spécialement conçues pour effectuer des pesages de haute précision et pour ces balances, il n’est pas obligatoire d’effectuer la vérification. Les balances peuvent posséder des fonctions spécifiques pour des cas très concrets: - Série PCE-LSM..A –... -
Page 4: Données Techniques
-2000g -6000g Précision Température ambiante +18 ÷ +33 °C Temps de réponse <3s Ø 115mm (PCE-LSM 2000L Ø 150mm) 225 x 165 mm Dimensions du plateau Dim. de la balance 240x275x90mm Alimentation ~230V 50Hz 6VA / =12V 160mA Poids total... -
Page 5: Maniement
Notice d’emploi www.pce-france.fr Maniement Touche - Interrupteur allumage/éteinte (standby), Touche - Touche de fonctions, MENU o 0 Touche - Touche de calibrage ou mise à zéro, Touche - Imprimer, Touche - Fonction de tarage (poids total moins poids de l’emballage)/ confirmation... -
Page 6: Mesures De Sécurité
Notice d’emploi www.pce-france.fr 5. Mesures de sécurité Pour éviter s’électrocuter ou tout dommage sur la balance, on vous prie de suivre en détail les indications de sécurité spécifiées ensuite. Si vous utilisez la balance dans des zones avec strictes mesures de sécurité, vous devrez respecter les indications établies au respect. -
Page 7: Résidus
Notice d’emploi www.pce-france.fr 5. Résidus Jetez la balance PCE–LSM selon la règlementation en vigueur dans votre pays sur les résidus électriques. Il n’est pas permis de jeter les appareils électriques dans le système de résidus conventionnel. Nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-mêmes ou... -
Page 8: Mise En Fonctionnement
Notice d’emploi www.pce-france.fr 7. Mise en fonctionnement 1. Déballez la balance attentivement, ainsi que tous les accessoires inclus. 2. Placez le plateau de pesage sur le mandrin qui dépasse la partie supérieure de la balance (sauf dans les modèles LSM10 et LSM12 – vous devez seulement placer le plateau sur son support correspondant). -
Page 9: Échantillonnage Et Calibrage
à un ordinateur, vous nécessiterez un logiciel. PCE Group offre des logiciels pour effectuer cette fonction. Les versions Démo et la description du logiciel sont disponibles sur le site web: www.balanzas-basculas- pce.com. Nous disposons aussi de logiciels freeware pour connecter un port de série à... - Page 10 Notice d’emploi www.pce-france.fr Travaillant avec le port de série: Mode standard La balance envoi le résultat du pesage après initier le signal depuis l’ordinateur jusqu’à l’imprimante ou après appuyer sur la touche “P”. Mode automatique (lorsque on travail avec une imprimante) Lorsque vous travaillez avec une imprimante, les données...
- Page 11 Lorsque la fonction dAt est activée, l’impression des données apparaîtra avec la date et heure correspondante: 1250.5 g 2005.04.20 8:05 1250.0 g 2005.04.20 8:05 1250.1 g 2005.04.20 8:06 . . . Câble de connexion WK-1 (balance – ordinateur/ 9-fiches): Câble de connexion WD-1 (balance - imprimante PCE-BP1):...
-
Page 12: Description Des Fonctions Spéciales
Notice d’emploi www.pce-france.fr Interrupteurs internes de l’imprimante PCE-BP1 pour connecter: SW-1 SW-2 SW-3 SW-4 SW-5 SW-6 SW-7 SW-8 Le client peut demander un autre protocole de transmission différent du LonG, par exemple le protocole Farb pour transférer des données automatiquement à une... -
Page 13: Légende
Notice d’emploi www.pce-france.fr 12. Légende - Appuyez sur la touche - Indication de la balance - Changement obligatoire - Changement automatique 13. Pesage normal Lorsque le plateau est vide et un indicateur différent à zéro apparait, appuyez sut la touche "T/ON". -
Page 14: Calibrage
Notice d’emploi www.pce-france.fr 15. Calibrage (F..-CAL) Pour calibrer la balance, utilisez les poids de calibrage correspondants (qui apparaissent dans les données techniques). Le calibrage effectuée avec les poids de calibrage standard plus petits que les recommandés affecte à la précision de la balance. Vous devez effectuer la procédure de... -
Page 15: Compte-Pièces
Notice d’emploi www.pce-france.fr 16. Compte-pièces (F..-LIC) Cette fonction permet de compter des pièces identiques, par exemple, touches ou vis. La mesure est divisée en deux phases : - première p h a s e – effectuez le pesage d’une seule pièce avec le but de calculer le numéro de pièces (5, 10,... -
Page 16: Mise À Zéro Automatique
Notice d’emploi www.pce-france.fr 17. Mise à zéro automatique (F..-AUt) Lorsque la fonction F..-Aut est activée, la balance effectuera automatiquement la mise à zéro si le plateau est vide ou vous pouvez aussi l’effectuer appuyant sur la touche “T/ON”. Pour sortir de cette fonction, appuyez sur la touche F, et ensuite, avec la touche “T/ON”... -
Page 17: Paramètres Du Port De Série Pour La Transmission
Notice d’emploi www.pce-france.fr 19. Paramètres du port de série pour la transmission Cette fonction vous permet d’établir les suivants paramètres de transmission (les paramètres soulignés sont standards): - Transmission rapide (bAud: 1200, 4800, 9600), - Le numéro de bits dans un octet (bit: 7, 8), - Parité... -
Page 18: Fonction De Recette
Notice d’emploi www.pce-france.fr 20. Fonction de recette (F..-SU=) – optionnelle Cette fonction vous permet d’effectuer le pesage individuel de quelques ingrédients dans le même récipient avec la possibilité de lire la valeur total de tous les ingrédients. Les déterminés ingrédients à peser (dans ce cas A, B et C) sont placés... -
Page 19: Détermination De La Densité
Notice d’emploi www.pce-france.fr 21. Détermination de la densité (Fn-hYd) La description suivante détermine la densité utilisant le kit HYDRO. Détermination de la densité en solides Cette fonction calcule la densité matérielle effectuant le pesage dans l’air ou dans l’eau, utilisant la formule suivante: –... - Page 20 Notice d’emploi www.pce-france.fr Détermination de la densité de solides dans l’huile. Appuyez autant de fois qu'il est indiqué.
- Page 21 Notice d’emploi www.pce-france.fr Images de la balance pesant dans l’air et dans un liquide: Phase I: mesure dans l’air*. Phase II: mesure dans un liquide*.
- Page 22 Notice d’emploi www.pce-france.fr Détermination de la densité dans un liquide Cette fonction détermine la densité liquide plongeant le poids dans l’air et dans le liquide duquel vous connaissez déjà le volume, utilisez la formule suivante: où – poids plongé dans l’air –...
- Page 23 Notice d’emploi www.pce-france.fr Sortir de la fonction Pour sortir de cette fonction, suivez les étapes des images à gauche. Si vous ne suivez pas ces étapes, la balance commencera la mesure de densité suivante. Note 1. Si vous souhaitez imprimer un rapport avec les mesures que vous nécessitez et que vous avez effectuée antérieurement, connectez l’imprimante à...
-
Page 24: Avertissements D'erreur
Notice d’emploi www.pce-france.fr Avertissements d’erreur Message Possible cause Solution Évaluation automatique en cours "C-6" Attendez 1 minute / unité électronique endommagée Attendez 1 minute Mise à zéro en cours vérifiez que la balance est " - - - - "... -
Page 25: Declaration Of Conformity
D – 59872 Meschede Fax: 0049-[0]2903-976 99-29 E-Mail: i nfo@warensortiment.de Internet: www.pce-group-europe.com PCE-LSM50, PCE-LSM 60, PCE-LSM100, PCE-LSM200, PCE-LSM300, PCE- LSM500, PCE-LSM600, PCE-LSM250, PCE-LSM510, PCE-LSM1000, PCE-LSM2000, PCE-LSM3000, PCE-LSM2.5, PCE-LSM5, PCE- LSM6, PCE-LSM6F, PCE-LSM10, PCE-LSM12 Declaration of conformity for apparatus with CE mark Konformitätserklärung für Geräte mit CE-Zeichen... - Page 26 Notice d’emploi www.pce-france.fr...
- Page 27 Notice d’emploi www.pce-france.fr...
- Page 28 Notice d’emploi www.pce-france.fr Sur ce lien vous aurez une vision de la technique de mesure: http://www.pce-france.fr/instruments-de-mesure.htm Sur ce lien vous trouverez une liste de mesureurs: http://www.pce-france.fr/mesureurs.htm Sur ce lien vous trouverez une liste de balances: http://www.pce-france.fr/balances.htm ATTENTION: “Cet appareil ne possède pas de protection ATEX, il ne doit donc pas être utilisé dans des atmosphères potentiellement explosives (poudres, gaz inflammables).”...