Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Erzi Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. TRACKBOARD
  6. Mode d'emploi

Erzi TRACKBOARD Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art.Nr. 2608903

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Erzi TRACKBOARD

Sommaire des Matières pour Erzi TRACKBOARD

  • Page 1 Art.Nr. 2608903...
  • Page 2 All products are specially adapted to fostering child development. No matter whether the customer’s choice falls on toy grocery-store accessories, balancing or motor- skill challenging games, Erzi caters for optimum play and entertainment value with loving care and commitment applied to detail. Eco-friendly production standards qualify for the same importance as purity of the materials used.
  • Page 3 Aktive Balance für Körper und Geist Das Balancieren auf einem Erzi - Trackboard kann mit einem klassischen Therapiekreisel aus der Physiotherapie verglichen werden. Kinder erforschen dabei spielerisch den Kugelverlauf und lassen ihre Augen der Kugel folgen. Während des Balancierens werden im Gehirn die beiden Gehirnhälften wechselseitig aktiviert.
  • Page 4 TRAGEGRIFF DIENT ALS KUGELHALTERUNG CARRYING HANDLE ALSO SERVES AS A BALL MOUNT VERSCHIEDENE SPUREN UND FARBEN DIFFERENT TRACKS AND COLOURS RUTSCHFESTE TRITTFLÄCHEN ANTI-SLIP TREAD SUPPORT WHILST 46372 BIRKENSPERRHOLZ BIRCH PLYWOOD BELASTBAR BIS 100 KG MAX. LOADING CAPACITY 100 KG 46308 RUTSCHFESTER WIPPFUSS ANTI-SLIP SEESAW BASE...
  • Page 5 46370 Trackboard Kreis 62 x 47 x 6 cm; 2,5 kg Inhalt: 1 Spielplatte, 1 Beutel mit 3 Kugeln Balancierscheibe mit kreisrunder Spur. Die Kugel wird während des Balancierens um den eigenen Körper herum bewegt. Ersatzkugeln: 46308 Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Erstickungsgefahr! Enthält kleine Teile und Kugeln.
  • Page 6 46371 Trackboard Rohr 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Inhalt: 1 Spielplatte, 1 Beutel mit 3 Kugeln Start und Ziel dieses Balancespiels ist der Kreis. Nach Eintritt der Kugel in die schlauch- förmige Spur ist eine Wippbewegung erforderlich, welche sich zum Schluss wieder in der Kreisspur aufl...
  • Page 7 46372 Trackboard Labyrinth 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Inhalt: 1 Spielplatte, 1 Beutel mit 3 Kugeln Das Labyrinth zu Füßen: Nicht jede Spur bringt die Kugel vom äußeren Kreis zum inneren und zurück. Hier ist Balance und Koordination gefragt! Ersatzkugeln: 46308 Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet.
  • Page 8 46373 46373 Trackboard Satellit Trackboard Satellit 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Inhalt: 1 Spielplatte, 1 Beutel mit 3 Kugeln Start und Ziel ist der äußere Kreis. Findet man den Eingang zum ersten Satelliten, wird man immer tiefer ins Universum geführt. Nach der Umrandung des letzten Satellites geht es den ganzen Weg zurück.
  • Page 9 46374 46374 Trackboard Draht Trackboard Draht 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Inhalt: 1 Spielplatte, 1 Beutel mit 3 Kugeln Diese Balancierscheibe sieht komplexer aus als sie tatsächlich ist. Start und Ziel ist am Griffl och. Es gibt nur eine Spur mit einer Wendung. Abkürzen ist verboten! Ersatzkugeln: 46308 Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet.
  • Page 10 46378 46378 46378 Trackboard Stern Trackboard Stern Trackboard Stern 57,5 x 57,5 x 6 cm; 2,9 kg 57,5 x 57,5 x 6 cm; 2,9 kg Inhalt: 1 Spielplatte, 1 Beutel mit 3 Kugeln Inhalt: 1 Spielplatte, 1 Beutel mit 3 Kugeln Jetzt ist Teamwork gefragt! Dieses Balancespiel ist für 1 - 2 Spieler gedacht und...
  • Page 12 Qu’il s’agisse d’accessoires pour l’épicerie pour enfants, de jeux d’équilibre ou de motricité – Erzi garantit avec engagement et amour pour le détail une valeur ludique maximale. Pour cela, la fabrication en conformité avec les directives écologiques joue un rôle aussi important que la pureté...
  • Page 13 Trackboards d’Erzi et peuvent s’entrainer à des ex- ploits cérébraux et moteurs. Actief evenwicht voor lichaam en geest Het balanceren op een Erzi - Trackboard kan met een klassieke therapietol uit de fysiotherapie vergelijken worden. Kinderen onderzoeken daarbij spelenderwijs het verloop van de bol en laten hun ogen de bol volgen.
  • Page 14 LA POIGNÉE DE TRANSPORT SERT DE SUPPORT POUR LES BILLES DRAAGGREEP DIENT ALS BOLHOUDER DIFFÉRENTES PISTES ET COULEURS VERSCHILLENDE SPOREN EN KLEUREN SURFACE DE POSE DES PIEDS ANTIDÉRAPANTE SLIPVRIJE LOOPBANDEN 46372 CONTREPLAQUÉ DE BOULEAU HOUTPLAAT VAN BERKENHOUT CAPACITÉ DE CHARGE JUSQU’À...
  • Page 15 46370 Trackboard Cercle 62 x 47 x 6 cm; 2,5 kg Contenu : 1 plaque de jeu, 1 sachet avec 3 billes Disque d’équilibre avec piste circulaire. Pendant l’exercice d’équilibre, la bille est déplacée autour du propre corps. Billes de remplacement : 46308 Attention.
  • Page 16 46371 Trackboard Tube 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Contenu : 1 plaque de jeu, 1 sachet avec 3 billes Le départ et l’arrivée de ce jeu d’équilibre est le cercle. Une fois la bille se trouve dans la piste en forme de tuyau, un mouvement de balance est nécessaire pour arriver à...
  • Page 17 46372 Trackboard Labyrinthe 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Contenu : 1 plaque de jeu, 1 sachet avec 3 billes Le labyrinthe aux pieds : Non pas chaque piste emmène la bille du cercle extérieur vers le cercle intérieur et retour. Ici il s’agit d’équilibre et de coordination ! Billes de remplacement : 46308 Attention.
  • Page 18 46373 46373 Trackboard Satellite 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Contenu : 1 plaque de jeu, 1 sachet avec 3 billes Le départ et l’arrivée est le cercle extérieur. En trouvant l’entrée vers le premier satellite, on avance de plus en plus dans l’univers. Après le pourtour du dernier sa- tellite, il s’agit de refaire tout le chemin en arrière.
  • Page 19 46374 46374 Trackboard Virage Trackboard Virage 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Contenu : 1 plaque de jeu, 1 sachet avec 3 billes Cette planche d’équilibre semble plus complexe qu’elle l’est en réalité. Le départ et l’arrivée se situe au niveau du trou de la poignée. Il n’y a qu’une seule piste avec un retour.
  • Page 20 46378 46378 46378 Trackboard Étoile Trackboard Étoile Trackboard Étoile 57,5 x 57,5 x 6 cm; 2,9 kg 57,5 x 57,5 x 6 cm; 2,9 kg Contenu : 1 plaque de jeu, 1 sachet avec 3 billes Contenu : 1 plaque de jeu, 1 sachet avec 3 billes Maintenant il s’agit de travailler en équipe ! Ce jeu d’équilibre est conçu pour...
  • Page 22 2009/48/CE sulla sicurezza dei giocattoli. Ogni singolo prodotto Erzi soddisfa i più elevati standard di qualità edè il risultato di una larga tradizione artigianale appassionata - 100% Made in Germany.
  • Page 23 Equilibrio activo para cuerpo y alma El equilibrio sobre un Trackboard de Erzi puede comparar- se con aquel que se realiza en una tabla de equilibrio clásica de fisioterapia. La mente de los niños se estimu- la explorando los movimientos esféricos de la tabla y...
  • Page 24 IL MANICO PER TRASPORTO FUNGE DA PORTA PALLINE EL ASA DE TRANSPORTE TAMBIÉN SIRVE PARA COLOCAR LAS BOLAS PISTE E COLORI DIVERSI CARRILES Y COLORES DIFERENTES SUPERFICIE ANTISDRUCCIOLEVOLE SUPERFICIE DE APOYO ANTIDESLIZANTE 46372 MULTISTRATO DI BETULLA CONTRACHAPADO DE ABEDUL CARICO AMMISSIBILE FINO A 100 KG CAPACIDAD DE CARGA 46308...
  • Page 25 46370 Trackboard Cerchio 62 x 47 x 6 cm; 2,5 kg Contenuto: 1 tavola di gioco, 1 borsa con 3 palline Tavola di equilibrio con pista circolare. La pallina si muove attorno al proprio corpo mentre si mantiene l’equilibrio. Palline di ricambio: 46308 Attenzione/Avvertenza.
  • Page 26 46371 Trackboard Tubo 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Contenuto: 1 tavola di gioco, 1 borsa con 3 palline Il cerchio costituisce il punto di partenza e fi nale di questo gioco di equilibrio. Dopo aver inserito la pallina nella pista tubolare si dovrà realizzare un movimento oscillante, che infi ne si dissolve di nuovo nella pista circolare.
  • Page 27 46372 Trackboard Labirinto 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Contenuto: 1 tavola di gioco, 1 borsa con 3 palline Il labirinto ai piedi: Non tutte le piste portano la pallina dal cerchio esterno a quello interno e viceversa. Qui si richiede equilibrio e coordinamento! Palline di ricambio: 46308 Attenzione/Avvertenza.
  • Page 28 46373 46373 Trackboard Satellite 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Contenuto: 1 tavola di gioco, 1 borsa con 3 palline Il cerchio esterno costituisce il punto di partenza e fi nale. Una volta trovato l‘ingresso al primo satellite, il giocatore sarà guidato sempre più in profondità nell‘universo. Dopo aver contornato l‘ultimo satellite, si dovrà...
  • Page 29 46374 46374 Trackboard Filo 62 x 47 x 6 cm; 2,25 kg Contenuto: 1 tavola di gioco, 1 borsa con 3 palline Questa tavola di equilibrio sembra più complessa di quello che realmente è. Il foro del manico costituisce l‘inizio e la fi ne del gioco. C‘è solo una pista ed un turno.
  • Page 30 46378 46378 46378 Trackboard Stella Trackboard Stella Trackboard Stella 57,5 x 57,5 x 6 cm; 2,9 kg 57,5 x 57,5 x 6 cm; 2,9 kg Contenuto: 1 tavola di gioco, 1 borsa con 3 palline Contenuto: 1 tavola di gioco, 1 borsa con 3 palline Qui è...
  • Page 32 Erzi ® Qualitätsprodukte aus Holz GmbH Lengefelder Straße 16 | D-09579 Grünhainichen +49 (3 72 94) 9 20 - 0 info@erzi.de +49 (3 72 94) 9 20 - 49 www.erzi.de Altersempfehlung recommanded age l‘âge recommandé Leeftijdsaanbeveling Età consigliata Edad recomendada...

Ce manuel est également adapté pour:

2608903