Backyard Discovery SOMERSET 65012 Guide Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Backyard Discovery Manuels
  4. Ameublement extérieur
  5. SOMERSET 65012
  6. Guide du propriétaire
Backyard Discovery SOMERSET 65012 Guide Du Propriétaire

Backyard Discovery SOMERSET 65012 Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SOMERSET
STATION DE JEUX EN BOIS
MODÈLE: N° 65012
LIVRET COMPREND:
• Guide du propriétaire
• Foire aux questions
• Instructions d'assemblage
• Information sur la garantie
Pour le manuel d'assemblage le plus à jour, pour enregistrer votre
ensemble ou pour commander des pièces de echange s'il vous plaît visitez
Conservez ce manuel d'assemblage pour référence ultérieure dans le cas où
Fabriqué en Chine
INS-65012-A-SOMERSET-ENG 07/05/18
www.backyarddiscovery.com
vous devez commander des pièces de rechange.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Backyard Discovery SOMERSET 65012

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery SOMERSET 65012

  • Page 1 SOMERSET STATION DE JEUX EN BOIS MODÈLE: N° 65012 LIVRET COMPREND: • Guide du propriétaire • Foire aux questions • Instructions d'assemblage • Information sur la garantie Pour le manuel d'assemblage le plus à jour, pour enregistrer votre ensemble ou pour commander des pièces de echange s'il vous plaît visitez www.backyarddiscovery.com Conservez ce manuel d'assemblage pour référence ultérieure dans le cas où...

  • Page 2: Veuillez Lire Ceci Avant De Commencer L'assemblage

    STOP ARRETEZ Pièce manquante? CONTACTEZ-NOUS AVANT DE REVENIR AU MAGASIN! Le détaillant chez qui vous avez effectué votre achat ne conser- ve pas en stock les pièces pour cet article. Si vous avez des questions concernant l’assemblage ou si vous avez besoin de pièces, qu’elles soient manquantes ou endommagées, appelez notre ligne sans frais au 1-800-856-4445 ou visitez www.swingsetsonline.com...

  • Page 3: Pour Vos Dossiers

    Guide du propriétaire de la station de jeux Cher client, Veuillez lire cette brochure dans son intégralité avant d’entreprendre le processus d’assemblage. 10 ans. Les structures ne sont pas destinées enfants de 3 à Cet équipement est recommandé pour les à...

  • Page 4: Installation De Votre Station De Jeux

    Guide du propriétaire de la station de jeux Pour connaître la hauteur maximale de chute, veuillez vous reporter à la section Assemblage du Guide d’assemblage. Installation de votre station de jeux 1. La station de jeux est conçue pour être installée sur une surface de niveau, par un adulte aidé d’un autre adulte.

  • Page 5: Hauteurs Critiques En Pieds (M) Des Matériaux Testés

    Guide du propriétaire de la station de jeux Surfacing Materials (Spécification de l’atténuation de l’impact des matériaux de revêtement de surface) dans la zone de l’aire de jeux. Le tableau suivant indique la hauteur de chute en pieds (et en mètres) qui ne présente pas de risque de blessure à...

  • Page 6: Instructions D'entretien

    Guide du propriétaire de la station de jeux 12. Demandez aux enfants de ne jamais remonter une glissoire, car cela augmente les risques de chute. 13. Les parents devraient habiller les enfants de façon appropriée. (Par exemple: des chaussures bien ajustées et évitez les ponchos, foulards et autres vêtements amples qui pourraient être dangereux en utilisant l'équipement).

  • Page 7: Instructions De Mise Au Rebut

    Assemblage par un tiers : Le client peut, à sa seule discrétion, choisir d’utiliser les services d’un tiers pour assembler le produit. Backyard Discovery n’assume aucune responsabilité ou obligation en regard des frais d’assemblage engagés par le client. Pour de plus amples renseignements, veuillez vous reporter à notre garantie sur la couverture offerte pour le remplacement des pièces endommagées ou manquantes.

  • Page 8: Information Sur Les Matériaux De Revêtement De Surface De L'aire De Jeux

    Guide du propriétaire de la station de jeux ANNEXE A Information sur les matériaux de revêtement de surface de l’aire de jeux : L’information suivante est tirée de la Fiche technique sur les matériaux de revêtement de surface des aires de jeux de la United States Consumer Product Safety Commission (Commission de la sécurité...
  • Page 9 Guide du propriétaire de la station de jeux X3.1.5.1 Étendez le matériel de protection de surface sur au moins 1,8 m (6 pi) de l'équipement dans toutes les directions. X3.1.5.2 Pour les balançoires traditionnelles, étendez le matériel de protection de surface devant et derrière la balançoire sur une distance égale à...
  • Page 10 4. Le bois est-il traité avec des produits chimiques? Backyard Discovery utilise du bois de cèdre de Chine à 100 %. Par sa nature, ce bois résiste aux insectes, est imputrescible et ne se désintègre pas. Pour assurer la sécurité de vos enfants, notre bois est complètement exempt de produits chimiques et nous ne le traitons pas sous pression.
  • Page 11 11. La poutre d’extrémité n’est pas droite. Pourquoi? Cela est normal. Backyard Discovery conçoit les stations de jeux de cette façon afin d’assurer la structure la plus solide possible. Cette légère inclinaison procure un renforcement et réduit les secousses et les oscillations.

  • Page 12: Outils Requis Pour L'installation

    Outils Requis Pour L'installation : (Il s'agit des outils généralement utilisés pour assembler nos produits extérieurs.) ( Équerre ) (Niveau 24 po) (Marteau à panne fendue) (Tournevis phillips) (Ruban Mesureur) (Accessoires de perceuse: vis (Perceuse sans fil ou électrique) (1/8 po et 3/8 po Mèches) cruciforme 3/8 po) (Maillet en caoutchouc - optionnel)

  • Page 13: Dimensions Pour La Configuration De Base

    Dimensions pour la configuration de base Placez la station sur le sol de niveau, à une distance minimum de 2 m (6 pi) de toute structure ou obstruction telles qu'une clôture, un garage, une maison, des branches qui dépassent, des cordes à linge ou des lignes électriques. 15'-3 7/8"...

  • Page 14: Identification Des Pièces

    Identification des pièces Composants en bois (PAS À L'ÉCHELLE) E1 - MONTANT - W101261 1 3/8"x3 3/8"x81 3/4" (36x86x2076) E2 - MONTANT - W101260 1 3/8"x3 3/8"x81 3/4" (36x86x2076) E3 - MONTANT - W101256 1 3/8"x3 3/8"x81 3/4" (36x86x2076) E77 - ENTRETOISE EN ANGLE - W100991 1 3/8"x3 3/8"x74 3/8"...
  • Page 15 Identification des pièces Composants en bois (PAS À L'ÉCHELLE) H76 - BARREAU D’ÉCHELLE - W100611 1"x3 3/8"x18 1/8" (24x86x460) H79 - RENFORT D’EXTRÉMITÉ - W100992 1"x3 1/2"x42" (24x86x1072) H80 - LISSE DE TERRE - W100990 1"x3 3/8"x87 3/8" (24x86x2218) J1 - SEUIL DE FENÊTRE - W100709 1"x2 3/8"x29 1/2"...
  • Page 16 Identification des pièces Composants en bois (PAS À L'ÉCHELLE) K9-3 - PLANCHE MURALE, LONGUE - W101257 3/8"x3 3/8"x42" (11x86x1068) K9-4 - PLANCHE MURALE, LONGUE - W101239 3/8"x3 3/8"x37 3/8" (11x86x950) K9-5 - PLANCHE MURALE, COURTE - W101259 3/8"x3 3/8"x21 3/8" (11x86x544) L2 - LISSE DE TERRE - W100684 5/8"x4 3/8"x60 1/8"...
  • Page 17 Identification des pièces Composants en bois (PAS À L'ÉCHELLE) M5 - PLANCHE POUR LE VISAGE - W101599 5/8"x3 3/8"x43 1/8" (16x86x1094) M6 - PLANCHE DE DEVANT INFÉRIEURE - W101598 5/8"x3 3/8"x38 5/8" (16x86x982) M7 - PLANCHE MURALE - W100708 5/8"x3 3/8"x35 1/4" (16x86x895) M8 - TRAVERSE MURALE - W100700 5/8"x3 3/8"x35 7/8"...
  • Page 18 Identification des pièces Composants en bois (PAS À L'ÉCHELLE) M77 - SUPPORT TOBOGGAN - W100544 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x438) M78 - SUPPORT CENTRALE TOBOGGAN - W100545 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x438) M81 - PLANCHE DE MUR D’ESCALADE - W101130 5/8"x3 3/8"x22 3/8" (16x86x568) M82 - PLANCHE DE MUR D’ESCALADE - W4L05551 5/8"x3 3/8"x22 3/8"...

  • Page 19: Pièces De Fixation

    Identification des pièces Pièces de fixation (11) AA - TIRE-FOND WH 5/16 x 2-1/2 - H100028 AY - BOULON PTH 1/4 x 1" - H100061 (32) Z - TIRE-FOND WH 5/16 x 2 - H100027 (26) BE - T-ÉCROU 1/4" - H100072 (20) BG - T-ÉCROU 5/16"...
  • Page 20 Identification des pièces Pièces de fixation (28) CG - RONDELLE DE BLOCAGE INT 8x15 - H100108 (13) CT - VIS TARAUDEUSE 8 x 1/2 - H100123 (15) CE - RONDELLE PLATE 9 x 18 - H100106 CH - VIS AUTOTARAUDEUSE 14 x 1-1/2 - H100109 - CLÉ...

  • Page 21: Parts Identification

    Parts Identification Hardware (19) BA - BOULON PTH 1/4x3/4 - H100063 KY - BOULON WH 1/4 x 1/2" - H100141 KT - BOULON WH 1/4x1" - H100137 C - ÉCROU CYLINDRIQUE WH 5/16 x 1-1/2" - H100006 KS - ÉCROU CYLINDRIQUE WH 1/4x5/8" - H100136 KW - RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 15 - H100139 - MECHE T-30 - H100147...

  • Page 22: Accessories

    Parts Identification Accessories (NOT TO SCALE) EK - CÔTÉ DU TOBOGGAN 8 VERT GAUCHE RH - A100054 - TRAPÈZE - A6P00034 EL - CÔTÉ DU TOBOGGAN 8 VERT GAUCHE LH - A100055 FA - MAILLON RAPIDE - A100069 EM - ASSISE DE TOBOGGAN EN PLASTIQUE 8 PI JAUNE HC - PLAQUE D’IDENTIFICATION BYD 2011 (GRANDE) AVEC -A100056 ÂGES...

  • Page 23: Accessoires

    Identification des pièces Accessoires (PAS À L'ÉCHELLE) - ROCHE ° 1 - VERT - A6P00036 - ROCHE ° 2 - BLEU - A6P00040 - ROCHE ° 2 - VERT - A6P00037 - ROCHE ° 1 - BLEU - A6P00041 - ROCHE ° 1 - JAUNE - A6P00042 - ROCHE °...

  • Page 24: Poutre De Balançoire Allongée De 1,21 M (4 Pi) Avec Barre De Trapèze

    SB74 - PORTIQUE DE BALANÇOIRE - W102419 2"x5 1/4"x89 1/2" (50x134x2274) GD - SUPPORT EN « L » VERT - A100140 TC - SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE ALLONGÉE - A100326 TB - SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE ALLONGÉE - A100325 POUTRE DE BALANÇOIRE ALLONGÉE DE 1,21 m (4 pi) AVEC BARRE DE TRAPÈZE...
  • Page 25 E77 - ENTRETOISE EN ANGLE - W100991 W71 - RENFORT DE PORTIQUE DE BALANÇOIRE - W102420 1 3/8"x3 3/8"x74 3/8" (36x86x1890) 2"x3 3/8"x49 5/8" (50x86x1260) H79 - RENFORT D’EXTRÉMITÉ - W100992 H80 - LISSE DE TERRE - W100990 1"x3 1/2"x42" (24x86x1072) 1"x3 3/8"x87 3/8"...
  • Page 26 ÉTAPE 3 INSÉREZ LE SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE «W71» DANS L'OUVERTURE DU BOULON WH SUPPORT «TB» ET «TC» ET FIXEZ À L'AIDE 5/16 x 1-3/4 DES BOULONS DE 1 3/4 PO ET DES ÉCROUS À BOULON WH 5/16 x 2-1/2 PORTÉE SPHÉRIQUE DE 7/8 PO, TEL QU'ILLUSTRÉ.
  • Page 27 ÉTAPE 4 CONTRE-ÉCROU INSÉREZ LES (6) CROCHETS À MAILLON RAPIDE DE BALANÇOIRE DANS LA POUTRE DE 5/16" BALANÇOIRE «SB74» À L'AIDE DES RONDELLES DE SÉCURITÉ, DES RONDELLES PLATES ET DES CONTRE-ÉCROUS DE 5/16 PO, TEL QU'ILLUSTRÉ. RONDELLE PLATE 8 x 27 SB74 RONDELLE PLATE 17 x 30...
  • Page 28 ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN DE 2,4 m (8 pi) PHASE 1 ÉTAPE 1 DESSUS CENTREZ LE RENFORT DE LA GLISSOIRE SUR LE DESSOUS ET À 1/4 PO DU BORD. REPRODUISEZ LES TROUS DE LA PLANCHE SUR L'ASSISE DE LA GLISSOIRE, TEL QU'ILLUSTRÉ...

  • Page 29: Assemblage Du Toboggan De 2,4 M (8 Pi)

    ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN DE 2,4 m (8 pi) PHASE 2 ÉTAPE 2 PLACEZ 1 TRAVERSE DE GLISSOIRE SUR UNE SURFACE PLANE ET COMMENCEZ À INSÉRERL'ASSISE DE LA GLISSOIRE AU BAS DE LA TRAVERSE (FIG. 1). PLACEZ LE BAS DU SUPPORT DANS LE LOGEMENT DU SUPPORT, AU BAS DE LA TRAVERSE; DEMANDEZ À...

  • Page 30: Assemblage Du Mur D'escalade De 1,21 M (4 Pi)

    M82 - PLANCHE DE MUR D’ESCALADE - W4L05551 E82 - TRAVERSE GAUCHE - W101127 5/8"x3 3/8"x22 3/8" (16x86x568) 1 3/8"x3 3/8"x48 3/4" (36x86x1239) M81 - PLANCHE DE MUR D’ESCALADE - W101130 5/8"x3 3/8"x22 3/8" (16x86x568) E83 - TRAVERSE DROITE - W101128 M83 - PLANCHE DE MUR D’ESCALADE - W4L05552 1 3/8"x3 3/8"x48 3/4"...
  • Page 31 N72 - PLANCHE D'EXTRÉMITÉ DE MUR D’ESCALADE - W101129 5/8"x2 3/8"x23 5/8" (16x60x600) ASSEMBLAGE DU MUR D'ESCALADE DE 1,21 m (4 pi) ÉTAPE 2 EN UTILISANT LA PLANCHE D'EXTRÉMITÉ DE MUR D'ESCALADE «N72» COMME GABARIT, PRÉPERCEZ À L'AIDE D'UNE MÈCHE DE 1/8 PO ET FIXEZ «N72» AU DESSUS DES MONTANTS «E82»...
  • Page 32 - ROCHE °1 - BLEU - A6P00041 - ROCHE ° 1 - JAUNE - A6P00042 - ROCHE ° 2 - ROUGE - A6P00039 - ROCHE °1 - VERT - A6P00036 - ROCHE ° 2 - VERT - A6P00037 - ROCHE °1 - ROUGE - A6P00038 - ROCHE °...
  • Page 33 Échelle de 1,2 m (4 pi) Phase 1 et 2 Remarques sur la phase • Effectuez l'assemblage en utilisant les pièces de fixation, tel qu'illustré. • Centrez les barreaux dans les rainures de traverse. QUANTITÉ DESCRIPTION ÉTIQUETTE MONTANT GAUCHE BARREAU D'ÉCHELLE VIS CRUCIFORME À...
  • Page 34 Échelle de 1,2 m (4 pi) Phase 3 Remarques sur la phase • Effectuez l'assemblage en utilisant les pièces de fixation, tel qu'illustré. VIS CRUCIFORME À TÊTE PLATE 8 x 2 QUA NTIT É DE SCRIPT IO N ÉT IQUE TT E S UPPO RT ARRIÈRE VIS CRUCIFO RME À...

  • Page 35: Orienté Comme Indiqué

    M13 - TRAVERSE DE PLANCHER - W102867 E1 - MONTANT - W101261 K4 - TRAVERSE DE PLANCHER - W103700 5/8"x3 3/8"x60 1/8" (16x86x1528) 1 3/8"x3 3/8"x81 3/4" (36x86x2076) 5/8"x5 1/4"x60 1/8" (16x134x1528) M8 - TRAVERSE MURALE - W100700 5/8"x3 3/8"x35 7/8" (16x86x910) E2 - MONTANT - W101260 L2 - LISSE DE TERRE - W100684 1 3/8"x3 3/8"x81 3/4"...
  • Page 36 M10 - PLANCHE DE SÉCURITÉ - W100701 M9 - RENFORT - W100696 K1 - SOUTÈNEMENT DE TOIT/PORTIQUE DE BALANÇOIRE - W100682 5/8"x3 3/8"x33 7/8" (16x86x860) 5/8"x3 3/8"x35 5/8" (16x86x904) 5/8"x5 1/4"x51 5/8" (16x134x1310) M5 - PLANCHE POUR LE VISAGE - W101599 L3 - LISSE DE TERRE - W101602 K5 - TRAVERSE DE PLANCHER - W103705 5/8"x3 3/8"x43 1/8"...
  • Page 37 M6 - PLANCHE DE DEVANT INFÉRIEURE - W101598 L5 - LISSE DE TERRE - W100686 K2 - SOUTÈNEMENT DE TOIT - W100683 5/8"x3 3/8"x38 5/8" (16x86x982) 5/8"x4 3/8"x30" (16x112x762) 5/8"x5 1/4"x51 5/8" (16x134x1310) M11 - PLANCHE DE DEVANT SUPÉRIEURE - W102866 M12 - PLANCHE À...
  • Page 38 M3 - SUPPORT DE BÂCHE - W100692 SP1 - CALE SUPPORT DE PLANCHER - W100711 5/8"x3 3/8"x60 1/8" (16x86x1528) 1"x1"x53 3/8" (24x24x1356) J2 - CALE DE PLANCHER D’EXTRÉMITÉ - W100710 1"x2 3/8"x3 3/8" (24x60x86) J3 - SOLIVE DE PLANCHER - W100984 F71 - ENTRETOISE D’ANGLE RÉGULIER - W100689 1"x2 3/8"x60 1/8"...
  • Page 39 M16 - SUPPORT DE BÂCHE - W101237 M1 - SUPPORT DE TENTE - W101601 5/8"x3 3/8"x29 1/8" (16x86x740) 5/8"x3 3/8"x59 1/4" (16x86x1504) M4 - SUPPORT SUPÉRIEUR DE BÂCHE - W100693 5/8"x3 3/8"x60 1/8" (16x86x1528) L9 - PLANCHE DE PLANCHER D’EXTRÉMITÉ - W102863 (3) FP1 - PANNEAU DE PLANCHER - W102861 5/8"x4 3/8"x29 7/8"...
  • Page 40 J1 - SEUIL DE FENÊTRE - W100709 1"x2 3/8"x29 1/2" (24x60x750) BP - VIS À BOIS 8 x 1-1/2" - H100086 K9-2 - PLANCHE MURALE, LONGUE - W100712 3/8"x3 3/8"x30 1/4" (11x86x768) ÉTAPE 7 EN TRAVAILLANT DE GAUCHE À DROITE, FIXEZ (2) PLANCHES MURALES «K9-2» À LA TRAVERSE DE PLANCHER «K4»...
  • Page 41 (2) WP1 - PANNEAU MURAL - W102865 ÉTAPE 8 CENTRAL ET FIXEZ (2) PANNEAUX MURAUX «WP1» AU SUPPORT «K1» ET À LA TRAVERSE DE PLANCHER «K5» À L'AIDE DES (28) VIS À BOIS DE 1 1/8 PO, TEL QU'ILLUSTRÉ. VIS À BOIS (28) IL VOUS FAUDRA PEUT ÊTRE PFH 8 x 1 1/8...
  • Page 42 M17 - PIEU - W100705 5/8"x3 3/8"x27 1/8" (16x86x690) ÉTAPE 9 FIXEZ (4) PIEUX «M17» À LA TRAVERSE MURALE «M8» ET À LA TRAVERSE À ARCEAU «L6» À L'AIDE DES (16) VIS À BOIS DE 1 1/8 PO, TEL QU'ILLUSTRÉ. VIS À...

  • Page 43: Support De Tablette

    K9-4 - PLANCHE MURALE, LONGUE - W101239 H1 - SUPPORT DE TABLETTE DE SERVICE - W101604 3/8"x3 3/8"x37 3/8" (11x86x950) 1"x3 3/8"x30 3/4" (24x86x780) K3 - SEUIL DE FENÊTRE - W101605 H3 - SUPPORT DE PLANCHE DE SERVICE - W101606 5/8"x5 1/4"x28 3/4"...
  • Page 44 EA - POIGNÉE JAUNE - A100043 ÉTAPE 12 INSÉREZ (2) ÉCROUS À POINTES À ENFONCER DE 1/4 PO DANS LA SURFACE INTÉRIEURE BOULON PTH DE LA PLANCHE MURALE «M7», TEL QU'ILLUSTRÉ. 1/4 x 1" ENSUITE, FIXEZ LA POIGNÉE «EA» À LA PLANCHE MURALE «M7» À L'AIDE DES (2) TARAUDEUSE BOULONS CRUCIFORME À...
  • Page 45 HY - BÂCHE - A100062 1/32"x59 7/8"x83 3/8" (.4x1522x2119) ÉTAPE 13 CENTREZ LA BÂCHE «HY» SUR LE SUPPORT DE BÂCHE SUPÉRIEUR «M4» ET FIXEZ À L'AIDE DES (4) VIS TARAUDEUSES DE 1/2 PO, TEL QU'ILLUSTRÉ. ENSUITE, ÉTENDEZ LA BÂCHE «HY» UNIFORMÉMENT SUR LES (2) SUPPORTS DE BÂCHE ET ENROULEZ-LA EN DESSOUS ET VERS L'ARRIÈRE DU SUPPORT «M3»...
  • Page 46 H4 - SUPPORT DE BANC - W104040 M2 - BANQUETTE - W104044 5/8"x3 3/8"x27 3/8" (16x86x694) 1"x3 3/8"x6 1/2" (24x86x166) EJ - SUPPORT EN « L » VERT - A100053 H6 - PLANCHE DE SOL DE BANC - W104042 H5 - MONTANT DE BANC - W104041 1"x3 3/8"x18 1/8"...
  • Page 47 (1) - BANC ÉTAPE 15 EN UTILISANT LES SUPPORTS DE BANC COMME GABARIT, PRÉPERCEZ DEUX TROUS DE 10 MM ET FIXEZ LE SUPPORT «EJ» À LA PLANCHE DE SOL «L2» À L'AIDE DES (2) BOULON WH BOULONS DE 1/2 PO, DES RONDELLES DE BLOCAGE ET DES ÉCROUS À PORTÉE 5/16 x 1/2 SPHÉRIQUE DE 5/8 PO, TEL QU'ILLUSTRÉ.
  • Page 48 (1) - ASSEMBLAGE DE LA GLISSOIRE ÉTAPE 16 CENTREZ L'ASSEMBLAGE DE LA GLISSOIRE ONDULÉE DANS L'OUVERTURE, TEL QU'ILLUSTRÉ. BOULON WH 5/16 x 1/2 À L'AIDE D'UNE PERCEUSE MUNIE D'UNE MÈCHE DE 10 MM, PERCEZ TROIS TROUS DANS L'ASSISE DE LA GLISSOIRE ET LES PLANCHES DE PLANCHER, TEL QU'ILLUSTRÉ CI-DESSOUS.
  • Page 49 (1) - ASSEMBLAGE DU MUR D'ESCALADE ÉTAPE 17 FIXEZ LE MUR D'ESCALADE À LAPLANCHE DE SUPPORT DE PLANCHER «M14» À L'AIDE DES (2) TIRE-FONDS DE 2 PO ET DES RONDELLES DE BLOCAGE, TEL QU'ILLUSTRÉ. CENTRE LE MUR D'ESCALADE À LAPLANCHE DE SUPPORT DE PLANCHER «M14»...
  • Page 50 (1) - ASSEMBLAGE DE L'ÉCHELLE ÉTAPE 18 FIXEZ L'ÉCHELLE AU SUPPORT DE TRAVERSE DE PLANCHER «M13» À L'AIDE DES (2) TIRE-FONDS DE 2 1/2 PO ET DES RONDELLES DE BLOCAGE, TEL QU'ILLUSTRÉ. CENTRE L'ÉCHELLE AU SUPPORT DE TRAVERSE DE PLANCHER «M13» ET FORET PILOTE 1/8 PO TROUS POUR L'ÉCHELLE FIXATION MURALE TIRE-FOND...
  • Page 51 (1) - ASSEMBLAGE DE LA POUTRE DE BALANÇOIRE ÉTAPE 19 FIXEZ LA POUTRE DE BALANÇOIRE AU SUPPORT DE POUTRE DE TOIT «K1» À L'AIDE DES (4) BOULONS 1 PO, DES RONDELLES FENDUES ET DES RONDELLES PLATES, TEL VIS PWH #8 x QU'ILLUSTRÉ...
  • Page 52 EZ - CHAÎNE VERT 1,3 m (51,25 po) - A100068 FB - SIÈGE DE BALANÇOIRE JAUNE - A100070 KN - CHAÎNE VERTE 78,7 cm (31 po) - A100177 FA - MAILLON RAPIDE - A100069 - TRAPÈZE - A6P00034 ÉTAPE 20 FIXEZ LE SIÈGE DE BALANÇOIRE «FB»...

  • Page 53: Instructions D'ancrage

    SQ - ÉTIQUETTE DE RÉVISION «A» - A100314 KC - PIEU EN MÉTAL DE SOL BRUN - A100178 INSTRUCTIONS D'ANCRAGE REMARQUE : BOULON WH LA NON-UTILISATION DES PIEUX PEUT 1/4 x 1/2" ANNULER LA GARANTIE ET ENTRAÎNER BOULON WH 1/4x1" DES BLESSURES! PIEU A PIEU A...

  • Page 54: Garantie Limitée

    Backyard Botanical, Adventure Playsets et Leisure Time Products. Backyard Discovery garantit que ce produit est exempt de tous défauts de fabrication et de matériel pendant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. Cet un (1) an de garantie couvre toutes les pièces y compris le bois, les pièces de quincaillerie et les accessoires.
  • Page 55 toutefois, certains États n’autorisent pas les limites ou l’exclusion des dommages consécutifs; les limites mentionnées ci-dessus pourraient donc ne pas s’appliquer à votre cas. Baréme de remplacement des piéces au prorata Âge du produit Le client paie All Parts 0 à 30 jours à compter de la date d’achat 0 $, aucuns frais d’expédition 31 jours à...

Ce manuel est également adapté pour:

Prestige 65112

Table des Matières