Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chicago Pneumaticin tavoitteena on valmistaa työkaluja,
jotka edistävät työskentelysi turvallisuutta ja tehokkuutta.
SINÄ olet ratkaisevin tekijä näiden asioiden kannalta.
Harjoittamasi huolellisuus ja varovaisuus ovat paras tae
tapaturmia vastaan. Kaikkia mahdollisia vaaratekijöitä ei
voida käsitellä tässä ohjeessa, joka painottaa tärkeimpiä
turvatoimia.
Lisätietoja turvallisuudesta saat seuraavista lähteistä:
Alan ammattiliitosta ja/tai yhdistyksestä.
Yhdysvaltain työministeriöstä (U.S. Department of Labor;
OSHA); www.osha.gov; Council of the european
Communities europe.osha. eu.int
"Safety Code For Portable Air Tools" (B186.1) saatavilla
seuraavasta osoitteesta: www.ansi.org
"Safety Requirement For Hand-Held Non-Electric Power
Tools" saatavilla seuraavasta osoitteesta: European
Committee for Standardization, www.cenorm.be
Paineilmaan Ja Liitäntöihin Liittyvät Vaarat
Paineilma voi aiheuttaa vakavia tapaturmia.
Katkaise paineilma, vapauta letkun ilmanpaine ja irrota
työväline paineilmasta, kun työväline ei ole käytössä sekä
ennen tarvikkeiden vaihtoa tai korjauksien tekemistä.
Älä koskaan suuntaa paineilmaa itseäsi tai muita kohti.
Sätkivät letkut voivat aiheuttaa vakavia tapaturmia.
Tarkasta aina letkut ja liittimet vaurioiden tai löysien
liitäntöjen varalta.
Älä käytä työvälineessä pikaliittimiä. Lue asennusohjeet
oikean asennuksen varmistamiseksi.
Älä käytä yleiskierreliittimiä ilman lukkotappeja.
Ilmanpaine ei saa ylittää 6,2 bar (90 psi) tai työkalun
nimilaatassa ilmoitettua painetta.
Sinkoilevien Kappaleiden Aiheuttama Vaara
Käytä aina iskuntorjuvia silmä- ja kasvosuojaimia työkalun
käyttö-, korjaus- tai huoltoalueen läheisyydessä, sekä
varaosien vaihdon yhteydessä.
Varmista myös, että muilla työskentelyalueen
läheisyydessä olevilla henkilöillä on asianmukaiset
iskuntorjuvat silmä- ja kasvosuojaimet.
Pienetkin kappaleet saattavat singahtaessaan vahingoittaa
silmiä ja johtaa sokeutumiseen.
Sotkeutumisvaara
Pysy loitolla pyörivästä koneesta.
Älä käytä koruja tai löysää vaatetusta.
Varo koskettamasta poran terää, lastuja tai työpintaa -
seurauksena voi olla tapaturma tai palovamma.
Vaihtele painallusvoimaa välttääksesi pitkät, terävät
porausjätteet.
Hiusten sotkeutuminen työvälineeseen tai sen osiin voi
johtaa päänahan irtoamiseen.
Solmion tai huivin takertuminen työvälineeseen tai sen
osiin aiheuttaa tukehtumisvaaran.
ÄLÄ HÄVITÄ - ANNETTAVA KÄYTTÄJÄLLE
Ennen työkalun käyttöä, asennusta, korjausta, huoltoa,
tarvikkeiden vaihtoa tai työkalun lähistöllä työskentelyä on
tapaturmien välttämiseksi perehdyttävä näihin ohjeisiin.
TURVAOHJEET
Poranterän Aiheuttama Vaara
Poranterä voi äkillisesti jumiutua ja pyöräyttää työkohdetta
tai poraa aiheuttaen käsivarsi- ja olkapäätapaturmia.
Vääntömomentti on niin voimakas, että se voi kaataa
ihmisen.
Käytä aina riittävän teräviä poranteriä.
Vähennä painallusvoimaa läpäisyhetkellä.
ANSI suosittelee tukikahvan käyttöä porissa, joiden istukka
on suurempi kuin 10 mm (3/8 tuumaa).
Työkalun käyttäjien ja huoltohenkilöiden on fyysis
kyettävä nostamaan ja käsittelemään tätä työvälinettä.
Työalueeseen Liittyvät Vaaratekijät
Liukastuminen, kompastuminen tai kaatuminen voi johtaa
vakavaan tapaturmaan tai kuolemanvaaraan. Varo lattialla
tai työalustalla olevia letkuja.
Korkea äänitaso voi aiheuttaa pysyvän kuulovamman.
Käytä työnantajan tai paikallisten määräysten suosittelemia
kuulosuojaimia.
Työskentele tukevassa asennossa.
Toistuvat liikkeet, hankala työasento ja tärinä voivat
vahingoittaa käsiä tai käsivarsia. Jos havaitset puutumista,
ihon kipristelyä tai valkenemista, keskeytä työkalun käyttö
ja ota yhteys lääkäriin.
Vältä pölyn joutumista hengitysteihin. Vältä käsittelemästä
työn jätteitä, jotka voivat olla vaarallisia terveydellesi. Käytä
pölynimulaitteita ja hengityksensuojaimia, kun työskentelet
materiaalien kanssa, jotka synnyttävät ilmassa leijuvia
hiukkasia.
Noudata erityistä varovaisuutta vieraassa työympäristössä.
Ole varuillasi työhön liittyvien vaaratekijöiden varalta.
Tätä työvälinettä ei saa käyttää alueella, jossa vallitsee
räjähdysvaara, eikä se ole eristetty sähkötapaturmien
varalta.
Jotkin koneellisissa rakennustöissä kuten esim. hionnassa,
sahauksessa, murskauksessa ja porauksessa syntyvät
pölyt sisältävät kemikaaleja, joiden Kalifornian osavaltiossa
on havaittu aiheuttavan syöpää ja synnynnäisiä vikoja tai
muita lisääntymishaittoja. Esimerkkejä tällaisista
kemikaaleista:
- lyijypohjaisten maalien lyijy
- kidesilikatiilit ja sementti ja muut muuraustuotteet
- arsenikki ja kromi kemiallisesti käsitellystä kumista.
Altistumisen riski näille kemikaaleille riippuu siitä, kuinka
usein teet tämänkaltaista työtä. Vähennä altistumisen riskiä
seuraavasti: työskentele hyvin tuuletetulla alueella ja käytä
hyväksyttyjä turvallisuusvälineitä, kuten pölynaamaria, joka
suodattaa mikroskooppiset hiukkaset.
Vain ammattikäyttöön.
22
esti
Publicité
