Manuels Connexes pour Dacor Renaissance RO130
Sommaire des Matières pour Dacor Renaissance RO130
- Page 1 Installation Instructions Renaissance Wall Oven ® Models: RO130, RO230, ROV130 and ROV230 Français - Voir page 21...
- Page 2 All specifications are subject to change without notice. Dacor assumes no liability for changes to specifications. ® © 2011 Dacor, all rights reserved.
-
Page 3: Table Des Matières
WARNING • Always contact the Dacor Customer Service Team about problems and conditions that you don’t under- WARNING – NEVER use this appliance as a space stand. See Customer Service Information. -
Page 4: General Safety Precautions
• Do not touch the interior surfaces of the oven during and how to turn off power to the oven. Dacor is not use. After use, make sure these surfaces have had responsible for service required to correct a faulty sufficient time to cool before touching them. -
Page 5: Customer Service Information
Model Identification If you have questions or problems with installation, contact ROV230FS your Dacor dealer or the Dacor Customer Service Team. For repairs to Dacor appliances under warranty call the Dacor Distinctive Service line. Whenever you call, have the A BC D E F model and serial number of the appliance ready. -
Page 6: Product Specifications
Product Specifications Electrical Specifications • It is the owner’s responsibility to ensure that a licensed Model Total Connected Dedicated Circuit electrician performs the installation of the electrical sup- Number Load* Requirements ply for this appliance. The electrical installation, includ- 240 Vac 60 Hz, 240 Vac 60 Hz, ing minimum supply wire size, must comply with the RO[V]130... - Page 7 Design Specifications Product Dimensions All tolerances: ±1/16 (±1.6 mm), unless otherwise stated. Top of Top of chassis chassis Utility Utility cutout cutout Conduit: 60” (152 cm) long Control panel front Top of chassis Control panel side view Conduit: Single Oven 60”...
-
Page 8: Important
3/4” (1.9 cm) thick plywood is recommended. • Dacor recommends installing the junction box in the one of the locations shown on the facing page. Cabinet Dimensions Cabinet tolerances: +1/16 (1.6 mm), -0, unless otherwise stated. - Page 9 Installation Specifications Cabinet Dimensions Cabinet tolerances: +1/16 (1.6 mm), -0, unless otherwise stated. Recommended Recommended electrical electrical location location 1” (2.5 cm) min. to bottom of cabinet door 3/4” (1.9 cm) support platform 1” (2.5 cm) min. 1” (2.5 cm) min. to top of 3/4”...
-
Page 10: Installation Instructions
• Use and care manual • Broil grill and pan • Mounting screws, wood, #6 X ¾, Dacor PN 83331, • Dacor Stainless Steel Cleaner 4 for single ovens, 6 for double ovens (stainless steel models only) •... -
Page 11: Electrical Connection
Installation Instructions Electrical Connection Connecting to a Four Wire Electrical System WARNING 1. Separate the wires coming out of the appliance conduit. 2. Connect the white wire from the appliance conduit to • If the electrical service provided does not meet the the white (neutral) supply wire in the junction box. - Page 12 Installation Instructions Electrical Connection - (continued) Connecting to a Three Wire Electrical System with External Ground - Where Local Connecting to a Three Wire Electrical Codes Permit System - Where Local Codes Permit WARNING WARNING • Do not ground the appliance to a gas supply pipe or hot water pipe.
- Page 13 Installation Instructions Insulating device 4 AWG wire (minimum) Clamps Bare metal Insulated Pipe Jumper Incoming power Wire nut, Junction box 4 places WHITE Separate 10 AWG WHITE wire minimum GREEN Clamp wire tightly BLACK to pipe GREEN BLACK Conduit to oven Three Wire Connection with External Ground...
-
Page 14: Installing The Oven In The Cabinet
Installation Instructions Installing the Oven in the Cabinet 3. Locate the mounting holes in the trim on both sides of the oven. There are four (4) holes, two (2) on each side, for single oven models and six (6) holes for dou- WARNING ble oven models. -
Page 15: Reinstalling The Oven Door
◊ Turn on power and repeat the above heating test. ◊ If the appliance still does not work, contact Dacor Distinctive Service at (800) 793-0093 ex. 2822. Do not attempt to repair the appliance yourself. If you need service, be sure to have the model and serial numbers available when you call. -
Page 16: Installation Checklist
Installation Instructions Installation Checklist WARNING To ensure proper installation, the installer must complete the checklist below to make sure that no part of the in- stallation has been overlooked. □ Is the oven mounted on a level platform? See page □... - Page 17 Instructions d’installation Four mural Modèles : RO130, RO230, ROV130 and ROV230...
- Page 18 Les spécifications figurant dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Dacor n’assumera aucune responsabilité en cas de modification de ces spécifications. ® © 2014 Dacor, tous droits reserves.
-
Page 19: Importantes Instructions De Sécurité
Table des matières Avant de commencer ............17 Dimensions du produit ........... 20 Importantes instructions de sécurité ......17 Planification de l’installation ........... 22 Ce qui vous devez savoir instructions de sécurité ..17 Instructions d’installation ..........24 Mesures de sécurité générales ........18 Vérifier le contenu de l’emballage ........ -
Page 20: Mesures De Sécurité Générales
DE L’APPAREIL MÉNAGER OU LES ZONES il se trouve et comment couper l’alimentation vers AVOISINANTES PENDANT OU IMMÉDIATEMENT l’appareil. Dacor n’est pas responsable des répara- APRÈS L’UTILISATION. tions nécessaires pour corriger une installation inap- •... -
Page 21: Information Pour Le Service À La Clientele
Pour obtenir de l’aide Idendu modèle Pour tout problème ou question concernant l’installation, contacter le marchand Dacor ou l’équipe de service à la clientèle Dacor. ROV230FS Pour toute réparation sur les appareils ménagers Dacor sous garantie, contacter la ligne de réparations réservée aux produits Dacor. -
Page 22: Prescriptions D'installation
Prescriptions d’installation Spécifications électriques • Il incombe au propriétaire de s’assurer qu’un électricien Exigences circuit Charge branchée Modèle agréé effectue l’installation de l’alimentation pour cet appar- réservé totale eil ménager. Le raccordement électrique, y compris la taille 240 VCA 60 Hz, 240 VCA 60 Hz, et la mise à... - Page 23 Prescriptions d’installation Dimensions du produit Toutes les tolérances : ±1/16 (±1,6 mm), sauf indication contraire Haut du Haut du châssis châssis L’entaille L’entaille pour les pour les services services Longueur du conduit d’alimentation 60” (152 cm) Avant du tableau de command Haut du châssis Vue latérale...
-
Page 24: Planification De L'installation
Prescriptions d’installation Planification de l’installation • Dacor recommande d’installer la boîtier de connexion élec- trique à l’un des emplacements indiqués à la page opposée. • Installer la boîtier de connexion à un emplacement qui permet ADVERTISSEMENT l’enlèvement de l’appareil ménager de l’entaille afin d’être réparé... - Page 25 Prescriptions d’installation Dimensions de l’armoire Tolérances de l’armoire : +1/16 (1,6 mm), -0, sauf indication contraire Emplacement Emplacement électrique électrique recommandé recommandé 1” (2,5 cm) min. 3/4” (1,9 cm) plateforme de support 1” (2,5 cm) min. 3/4” (1,9 cm) 1” (2,5 cm) min. plateforme de Emplacement support...
-
Page 26: Instructions D'installation
Vis de montage (#6 X ¾), Pièce n° 83331, 4 pour four simple, • Lèchefrite avec grille 6 pour four double • Produit de nettoyage Dacor pour acier inoxydable • Grilles de four standard, 2 pour four simple, 4 pour four (Modèles en acier inoxydable seulement) double •... -
Page 27: Connexion Électrique
Instructions d’installation Connexion électrique Conduit à 4 conducteurs depuis le point de distribution du domicile ADVERTISSEMENT Séparer les fils qui sortent de la conduit de l’appareil. Connecter ensemble les 2 conducteurs blancs (N) avec un • Si l’électricité fournis ne répondent pas aux spécifications du connecteur de fils. - Page 28 Instructions d’installation Connexion électrique - (suite) Conduit à 3 conducteurs depuis le point Conduit à 3 conducteurs depuis le point de de distribution du domicile - où les codes distribution du domicile avec terre externe locaux le permettent - où les codes locaux le permettent (voir la page opposée) ADVERTISSEMENT ADVERTISSEMENT...
- Page 29 Instructions d’installation Conduit depuis le point de distribution du domicile Connecteurs Boîtier de de fils (4) jonction ROUGE BLANC Fil de 10 AWG ROUGE BLANC minimum séparé VERT Fixer le fil NOIR VERT solidement au tuyau NOIR Conduit flexible à 4 conducteurs depuis le four Dispositif isolant Fil de 4 AWG...
-
Page 30: Installation Du Four Dans L'armoire
Instructions d’installation Installation du four dans l’armoire Situer les trous de fixation dans la garniture sur les deux côtés du four. Il y a quatre (4) trous, deux (2) trous de chaque côté, pour les modèles de four simple et six (6) trous pour les modèles de four double. -
Page 31: Vérification Du Bon Fonctionnement
Si l’appareil ménager ne fonctionne toujours pas, commu- niquer avec la ligne de réparation réservée aux produits Dacor au (800) 793-0093 ex. 2822. Ne pas tenter de réparer l’appareil ménager soi-même. Si des services sont néces- saires, s’assurer d’avoir le modèle et les numéros de série en main au moment de l’appel. -
Page 32: Liste De Vérification De L'installation
Instructions d’installation Liste de vérification de l’installation ADVERTISSEMENT Afin de garantir une installation sécuritaire et appropriée, l’installateur devrait terminer la liste de vérification suivante afin de veiller à ce qu’aucune partie de l’installation ne soit oubliée. □ L’appareil ménager est-il installé sur une plateforme de sup- port solide et horizontale? Voir page 22. - Page 33 Notes...
- Page 34 Notes...
- Page 36 Part No. 105487 Rev. J Dacor ● 14425 Clark Avenue, City of Industry, CA 91745 ● Phone: (800) 793-0093 ● Fax: (626) 403-3130 ● www.dacor.com...