Limpieza Y Mantenimiento, Nettoyage Et Maintenance - GMG KG 2525 E-G-GG Notice D'utilisation

Bedienungsanleitung / Instruction manual / Manual de instrucciones / Notice d'utilisation /
Kullanma Kılavuzu /
ES Limpieza y mantenimiento
Indicaciones de limpieza:
•
Limpie el utensilio todos los días.
•
Elemine el utensilio del suministro eléctrico (¡desenchufe el cable de la red eléctrica!) y lo deja refrescarse antes de que se limpie.
•
Limpie el utensilio sólo seco o con un paño húmedo. Asegúrese, que no penetre ninguna humedad, aceite o grasa en el utensilio.
•
Depués de la cocción quite los residuos del grill en condiciones calientes con un cepillo metálico (opcional).
•
Nunca use objetos metálicos o puntiagudos para la limpieza del utensilio.
•
Limpie el cuerpo con un paño blando y un detergente suave
Indicaciones de mantenimiento:
•
De vez en cuando examine la línea de la conexión de la red por si hubiera posibles daños.
•
Nunca utiliza el aparato si el cable está estropeado. Si el cable muestra daños, debe ser sustituido por el servicio técnico o por
un electricista cualificado, para evitar peligros.
•
En caso de daños o de un mal funcionamiento, debe dirigirse a su instalador.
•
Los trabajos de mantenimiento y reparación únicamente debe realizarlos personal técnico cualificado y únicamente utilizando
piezas de recambio originales.
FR Nettoyage et maintenance
Consignes de nettoyage :
•
Nettoyer l'appareil chaque jour.
•
Débrancher l'appareil de l'alimentation électrique (retirer la fiche de secteur !) et le laisser refroidir avant de le nettoyer.
•
Ne nettoyer l'appareil qu'à sec ou à l'aide d'un chiffon humide. S'assurer qu'il n'y ait pas d'infiltration d'humidité, d'huile ou de graisse
dans l'appareil.
•
Après la cuisson, éliminer les résidus de cuisson à l'état encore chaud à l'aide d'une brosse ou d'un balai.
•
Pour nettoyer l'appareil, ne jamais utiliser d'objets métalliques ou pointus.
•
Nettoyer le coffre à l'aide d'un chiffon souple et d'un liquide vaisselle doux.
Consignes de maintenance :
•
Contrôler de temps en temps le câble d'alimentation électrique afin d'exclure des endommagements. Ne jamais utiliser l'appare il en
cas d'endommagement du câble. Si le câble présente des dommages, il doit être remplacé par le service clientèle ou par un
électricien qualifié en vue d'éviter des risques.
•
En cas de dommages ou de pannes, consultez votre commerçant spécialisé.
•
Les travaux de maintenance et de réparation ne peuvent être effectués que par du personnel qualifié et sous l'utilisation de pièces de
rechange et d'accessoires originaux. N'essayez jamais d'exécuter vous-même des réparations sur l'appareil !
GMG End. Mutfak Ekip.San.Tıc.Ltd.Stı.
Yazıbaşı Mah. İzmir – Aydın Cad. No:45
Torbalı, Izmir, Turkey
Tel.: +90 (232) 2577309 – Email: info@gmgoven.com
‫مستخدم‬ ‫دليل ال‬ DE – EN – ES – FR – TR - AR
Vertrieb Europa/Distribution Europe/Distribucion Europe:
Wendenweg 7, 44149 Dortmund, Germany
Tel.: +49 (0231) 16780152 – Email: germany@gmgoven.com
GMG Sales Office Europe
Seite: 31