Introduction
Au sujet de ce manuel d'utilisation
Pour garantir une meilleure lisibilité, il a été renoncé à spécifier les formes masculine et
féminine lors de leur emploi simultané. Le masculin est utilisé de manière générique
pour désigner les personnes des deux sexes.
Cadre général et domaine d'application (identification du produit)
Ce manuel s'applique aux remorques PAH-F et aux options comprises dans la
livraison conformément au contrat d'achat.
Ce manuel est destiné à l'utilisateur du véhicule.
Domaine d'utilisation
La remorque PAH-F est destinée au transport de marchandises en association avec un
véhicule tracteur KYBURZ. Pour un usage sur les voies publiques et pour les
opérations de chargement, il convient de respecter les dispositions légales spécifiques
à chaque pays, voir le chapitre Chargement.
Consignes de sécurité et informations
KYBURZ Switzerland AG
CE MANUEL DOIT ÊTRE LU ET CONSERVÉ
La méconnaissance ou le non-respect des instructions de ce manuel
peuvent être à l'origine de dommages corporels, de
l'endommagement du véhicule et/ou d'atteinte à l'environnement. La
sécurité d'utilisation du véhicule suppose d'avoir pris parfaitement
connaissance des indications dispensées par le présent manuel.
C'est pourquoi il est impératif que vous ayez lu ce document avec le
plus grand soin et que vous appliquiez les instructions qu'il contient
dans la pratique. Veuillez conserver ce manuel sur toute la durée de
vie du véhicule de sorte à pouvoir le consulter ultérieurement.
OBSERVER LES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL
Certaines situations ou comportements à observer sont décrits à
l'aide de commentaires complémentaires.
SYMBOLE «ATTENTION»
Instructions à respecter impérativement pour éviter, par exemple,
des dommages matériels.
4/20