SOMMAIRE Données générales de fonctionnement Précautions Caractéristiques électriques nominales compresseurs avec séchage au gel de silice Caractéristiques électriques nominales Blok-Jet Introduction Signaux et avertissements Compresseur sans huile et systèmes de séchage de l'air comprimé Le fonctionnement du compresseur avec sécheur au gel de silice Blok-Jet avec sécheur à...
DONNÉES GÉNÉRALES DE FONCTIONNEMENT Caractéristiques communes Classe d'isolation Classe I Fonctionnement alterné avec sécheur à Modalités d'emploi absorption physique Température de fonctionnement de + 5 °C à + 35 °C à 50 Hz 1400 tours/min. Vitesse de rotation du moteur à...
PRÉCAUTIONS PRÉCAUTIONS RECOMMANDÉES Avant de déballer l'appareil, contrôler l'extérieur de HANDLE WITH CARE l'emballage, faire attention à l'indicateur de chocs WARNING WARNING et si l'indicateur est rouge, l'extérieur endommagé, SHOCKWATCH l'accepter sous réserve de contrôler l'appareil. RED INDICATES ROUGH HANDLING IF RED, NOTE ON BILL OF LADING INSPECTION MAY BE WARRANTED L'emballage est en bois avec traitement par...
Niveau de pression acoustique relevé conformément à la <38 dB (A) - instrument & Bruel Kjaer type 2232. norme ISO 3746-1979 (E). Paramètres: d = 1,5 - bruit de fond Compresseur AC 400 – compresseur tandem bi-cylindrique equipe conseillé pour tandem 2 cylindres de deux secheurs d'air 4 - 5 fauteuils Art.
Page 7
Compresseur AC 600 – compresseur tandem tri-cylindres equipe de conseillé pour tandem 3 cylindres deux secheurs d'air 6 - 9 fauteuils Art. 013530 (230V / 50Hz 1˜) 230 V - 3 kW - 20,4 A totaux Art. 013531 240 V - 3 kW - 18,4 A totaux (240V / 50Hz 1˜) Art.
Page 8
Compresseurs 2 Conseillé pour 15-17 AC 1200 – compresseur 2 groupes tete a 6 cylindres groupes tete a 6 fauteuils – 55 N l/min equipe de quatre secheurs d'air cylindres par fauteuil Art. 013595 400 V - 6,5 kW - 15 A totaux (400V / 50Hz 3˜) Art.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES NOMINALES BLOK-JET – CENTRALES DE DISTRIBUTION AIR COMPRIMÉ AVEC SÉCHAGE À CYCLE FRIGORIFIQUE Blok-Jet 4 ACB400 - chassis en profile d'aluminium avec 4 tetes Conseillé pour 30-35 groupes tete a 6 independantes a 6 cylindres triphases et centrale fauteuils cylindres avec PLC et ecran tactile...
Page 10
Centrale de ACB700 - chassis en profile d'aluminium avec 7 tetes production d'air independantes a 6 cylindres triphases et centrale de 50 a 55 fauteuils comprime avec PLC et ecran tactile Art. 010628 Moteurs triphasés 50 Hz – 22,75 kW restitués totaux 52,4 (400V / 50Hz) A.
Page 11
Centrale de ACB900 - chassis en profile d'aluminium avec 9 tetes production d'air independantes a 6 cylindres triphases et centrale pour 65 fauteuils comprime avec PLC et ecran tactile Art. 010638 Moteurs triphasés 50 Hz – 29,25 kW restitués totaux 67,6 (400V / 50Hz) A.
INTRODUCTION SIGNAUX ET AVERTISSEMENTS COMPRESSEUR SANS HUILE ET SYSTÈMES DE SÉCHAGE DE L'AIR COMPRIMÉ INTRODUCTION d'informer, tant les techniciens que les utilisateurs, La présentation qui suit a pour but d'illustrer les équipements et les installations aux utilisateurs et des dangers et des précautions nécessaires à aux techniciens et nous pensons qu'il est utile d'en adopter pour les prévenir.
LE FONCTIONNEMENT DU COMPRESSEUR AVEC SÉCHEUR AU GEL DE SILICE LE FONCTIONNEMENT DU COMPRESSEUR AVEC SÉCHEUR AU GEL DE SILICE L'air entre dans le cylindre à travers le filtre (A), s'effectue automatiquement. où il est soumis à une première filtration qui, en le libérant des poussières atmosphériques, en améliore la qualité...
BLOK-JET AVEC SÉCHEUR À CYCLE FRIGORIFIQUE BLOK-JET AVEC SÉCHEUR À CYCLE FRIGORIFIQUE Avec le sécheur à cycle frigorifique, l'air est d'abord second filtre, l'air entre dans le réservoir collecteur refroidi par un échangeur air/air et transite par un pour être utilisé. récupérateur de condensat où...
LE CHOIX DU MODÈLE ET LE RÉSEAU DE DISTRIBUTION LE CHOIX DU MODÈLE ET LE RÉSEAU DE DISTRIBUTION Le compresseur sec est choisi en fonction des * uniquement pour des compresseurs sécheurs instruments rotatifs du dentiste et au besoin d'air avec gel de silice. général d'air comprimé...
BLOK-JET ET GRANDES INSTALLATIONS L'INSONORISATION POUR BLOK-JET BLOK-JET ET GRANDES INSTALLATIONS Blok-Jet consiste essentiellement en un châssis qui normalement comprend l'aspiration et la compression ou seulement plusieurs têtes de compresseur (page 23). Le châssis permet de superposer les éléments (normalement le compresseur est situé au-dessus de l'aspiration) réduisant ainsi l'encombrement de 50%.
CONSEILS POUR LE LOCAL TECHNIQUE CONSEILS POUR LE LOCAL TECHNIQUE Les conseils qui suivent, qui ne figurent pas dans les d'alimentation. normes en vigueur, sont le fruit de notre expérience • Dans ce local, une température minimum de +5°C et peuvent donc être partagés ou ignorés. et maximum de +35°C doit être assurée.
• Sur le site Internet: www.cattani.it, vous trouverez • Lorsque l'installation est terminée, effectuer les nos manuels mis à jour. Nous conseillons de les tests normatifs et fonctionnels, contrôler le sens consulter, en particulier pour les mises à...
MAINTENANCE ORDINAIRE MAINTENANCE ORDINAIRE ELLE DOIT ÊTRE CONFIÉE AU PERSONNEL DU CABINET DENTAIRE SPÉCIALEMENT FORMÉ Les interventions techniques sur le compresseur doivent être confiées à un personnel qualifié et autorisé. Une intervention sur un compresseur chargé peut provoquer de graves accidents. Avant de s'approcher du compresseur, couper le courant et s'assurer que personne puisse rebrancher le courant à...
MAINTENANCE EXTRAORDINAIRE MAINTENANCE EXTRAORDINAIRE ELLE DOIT ÊTRE CONFIÉE À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ ET AUTORISÉ POURVU DES PIÈCES DE RECHANGE D'ORIGINE Avant toute intervention technique pas altérer le fonctionnement et les protections compresseur, décharger l'air du réservoir. électriques et mécaniques. Le contrôle devra être périodique, selon une •...
Cattani S.p.A. d'équipements électriques et électroniques). disposent toujours de schémas éclatés, de schémas • Sur le site Internet: www.cattani.it, vous trouverez électriques, d'instructions et de mises à jour nos manuels mis à jour. Nous conseillons de les concernant l'assistance et la maintenance.
ÉLIMINATION DES DÉCHETS INFORMATIONS DESTINÉES AUX UTILISATEURS PROFESSIONNELS • Aux termes de l'art. 13 du décret législatif n° 151 écologique contribue à éviter des retombées du 25 juillet 2011 « Transposition des directives négatives sur l'environnement et sur la santé tout en 2011/65 UE et 2003/108/CE relatives à...
Page 23
BLOK-JET - CENTRALE DE PRODUCTION D’AIR COMPRIME AVEC SECHEUR FRIGORIFIQUE BLOK-JET - CENTRALE DE PRODUCTION D’AIR COMPRIME AVEC SECHEUR FRIGORIFIQUE...
Page 24
Les canalisations préconisées pour l’aspiration et distribution d’air comprimé est un service proposé la compressions ne sont pas fournies avec les par Cattani S.p.A. à ses clients. machines. Pour la réalisation des plans, il est ncessaire d’avoir Pour le réseau d’air comprimé, nous préconisons un un chier au format DWG ou DXF circuit en boucle.
Page 25
DISTRIBUTION A ANNEAU DISTRIBUTION A ANNEAU SHUT-OFF VALVE...
Page 28
Nous réduisons l'impact sur l'environnement : nous économisons 50% de matières premières, et réduisons votre consommation électrique de 30 à 50%. Via Natta 6/A 43122 Parma – Italy T +39 0521 607 604 F +39 0521 607628 info@cattani.it WWW.CATTANI.IT...