Télécharger Imprimer la page

Jacob Delafon Symbol E71685-CP Notice Technique page 10

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Óñëîâèÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ òåðìîñòàòè÷åñêîãî ñìåñèòåëÿ
Ðåêîìåíäóåìûå äàâëåíèÿ âîäû
Äàâëåíèå íà âõîäå (ìèí)
: 1 - 6 áàð
Äàâëåíèå íà âõîäå áîëåå 5 áàð
: Óñòàíîâèòå ðåäóêòîð äàâëåíèÿ
Ðåêîìåíäóåìîå äàâëåíèå íà âõîäå
: 3 áàðà äëÿ ãîðÿ÷åé è õîëîäíîé âîäû
Ðàçíèöà äàâëåíèé
: Íå áîëåå 2 áàð
Ìèíèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà ãîðÿ÷åé âîäû íà âõîäå
: 50° Ñ
Ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà ãîðÿ÷åé âîäû íà âõîäå
: 80° Ñ
Ðåêîìåíäóåìàÿ òåìïåðàòóðà ãîðÿ÷åé âîäû íà âõîäå
: 60° Ñ (ýêîíîìèÿ ýíåðãèè)
Äèàïàçîí ðåãóëèðîâêè, ïðèáëèçèòåëüíî
: 20°-50° Ñ
Îãðàíè÷èòåëü òåìïåðàòóðû
: 40° Ñ
Ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà ãîðÿ÷åé âîäû
: Íèæå 50° Ñ
Óêàçàíèÿ ïî óñòàíîâêå
Ïåðåä óñòàíîâêîé ñìåñèòåëÿ òùàòåëüíî ïðîìîéòå òðóáîïðîâîäû. Ïîñëå óñòàíîâêè ñìåñèòåëÿ ïåðåä òåì, êàê âêëþ÷èòü
âîäó, äåìîíòèðóéòå àýðàòîð. Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå âîäó. Ïîâåðíèòå ðó÷êó óïðàâëåíèÿ òåìïåðàòóðû âëåâî äî óïîðà (ãîðÿ÷àÿ
âîäà), çàòåì âïðàâî äî óïîðà (õîëîäíàÿ âîäà) äëÿ òîãî, ÷òîáû óäàëèòü âñå ïîñòîðîííèå ÷àñòèöû ïîòîêîì âîäû. Óñòàíîâèòå
àýðàòîð íà ìåñòî.
Ïîäñîåäèíåíèå ãîðÿ÷åé âîäû äîëæíî íàõîäèòüñÿ îáÿçàòåëüíî ñëåâà
(ðÿäîì ñ ðó÷êîé óïðàâëåíèÿ íàïîðîì âîäû).
Óñòàíîâêà íàñòåííûõ ñìåñèòåëåé
·
Ïåðåä ìîíòàæîì íå çàáóäüòå íàìîòàòü ñïåöèàëüíóþ
óïëîòíèòåëüíóþ ëåíòó íà ðåçüáó ýêñöåíòðèêîâ.
·
Ñìîíòèðóéòå ýêñöåíòðèêè íà ïîäâîäÿùèå òðóáîïðîâîäû òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû ìåæöåíòðîâîå ðàññòîÿíèå ìåæäó íèìè áûëî ðàâíî
150 ìì. Ýêñöåíòðèêè äîëæíû ðàñïîëàãàòüñÿ ïî ãîðèçîíòàëè è âûñòóïàòü
íà 40-45 ìì îòíîñèòåëüíî îòäåëêè ñòåíû.
·
Íàâèíòèòå îòðàæàòåëè íà ýêñöåíòðèêè. Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêè è
çàâèíòèòå ãàéêè ñìåñèòåëÿ íà ýêñöåíòðèêè. Èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîãî
ðîæêîâûé êëþ÷ 41 ìì è çàùèòíóþ äåòàëü èç êîìïëåêòà ñìåñèòåëÿ.
·
Çàôèêñèðóéòå ñìåñèòåëü.
Óñòàíîâêà ñìåñèòåëåé íà äåêó
·
Âñòàâüòå ñìåñèòåëü â óãëîâûå ïåðåõîäíèêè.
·
Çàâèíòèòå ñëåãêà ôèêñàöèîííûå âèíòû. Èñïîëüçóéòå øåñòèãðàííûé êëþ÷ (3 ìì).
·
Óñòàíîâèòå ïîëó÷åííóþ êîíñòðóêöèþ íà âàííóþ, çàâèíòèòå äî óïîðà ãàéêè óãëîâûõ ïåðåõîäíèêîâ.
·
Ïëîòíî çàâèíòèòå ôèêñàöèîííûå âèíòû.
·
Ïîäñîåäèíèòå óãëîâûå ïåðåõîäíèêè ê òðóáàì âîäîñíàáæåíèÿ
Èñïîëüçîâàíèå ñìåñèòåëÿ
Ðåãóëèðîâêà
ìåäëåííûì ïîâîðîòîì ðó÷êè ðåãóëèðîâàíèÿ òåìïåðàòóðû
(ïðàâàÿ ðó÷êà).
Ìåõàíèçì
òåìïåðàòóðó íà óðîâíå 40° Ñ. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïîâûñèòü
òåìïåðàòóðó âîäû, íàæìèòå êíîïêó è ïðîäîëæàéòå âðàùàòü
ðó÷êó ðåãóëÿòîðà.
Ðåãóëèðîâêà íàïîðà âîäû îñóùåñòâëÿåòñÿ
âðàùåíèåì ëåâîé ðó÷êè.
Òàêæå ðåãóëèðóåìûé îãðàíè÷èòåëü ïîçâîëÿåò
Ïîëîæåíèå, âûñòàâëåííîå íà
ýêîíîìèòü ðàñõîä âîäû. Äëÿ òîãî ÷òîáû óâåëè÷èòü ïîäà÷ó
çàâîäå
âîäû, íàæìèòå êíîïêó è ïðîäîëæàéòå âðàùåíèå.
Åñëè çàâîäñêàÿ ðåãóëèðîâêà íå óñòðàèâàåò (îêîëî
70% ìàêñèìàëüíîãî íàïîðà), åå ìîæíî èçìåíèòü, äåéñòâóÿ
ñëåäóþùèì îáðàçîì:
·
Çàïîìíèòå
âûêëþ÷åííîì êðàíå è äåìîíòèðóéòå åå, íå ïîâîðà÷èâàÿ.
Ñíèìèòå îãðàíè÷èòåëü.
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
·
Âûíüòå îãðàíè÷èòåëü, ïåðåìåñòèòå åãî íà îäèí èëè
íåñêîëüêî äåëåíèé, ðóêîâîäñòâóÿñü ðèñóíêàìè.
·
Óñòàíîâèòå ðó÷êó óïðàâëåíèÿ íàïîðîì â ïðåæíåå
ïîëîæåíèå.
Ìîäåëè ñìåñèòåëåé äëÿ âàííû/äóøà ñíàáæåíû
ïåðåêëþ÷àòåëåì, àâòîìàòè÷åñêè âîçâðàùàþùèì ñìåñèòåëü
Óìåíüøåíèå íàïîðà âîäû
â ðåæèì «âàííà».
Êîãäà ñìåñèòåëü ðàáîòàåò â ðåæèìå «âàííà», äëÿ
òîãî ÷òîáû ïåðåéòè â ðåæèì «äóø», íàæìèòå êíîïêó
ïåðåêëþ÷àòåëÿ, ïîñëå òîãî, êàê âû çàêðîåòå è âêëþ÷èòå âîäó
ñíîâà, îíà ïîëüåòñÿ îïÿòü â ðåæèìå «âàííà».
Íàøè òåðìîñòàòè÷åñêèå ñìåñèòåëè
ïðåêðàñíî ðàáîòàþò ñ íàêîïèòåëüíûìè
âîäîíàãðåâàòåëÿìè. Òðåáóåìàÿ ìîùíîñòü
âîäîíàãðåâàòåëÿ ïîñòîÿííîãî è
ïåðåìåííîãî äåéñòâèÿ äîëæíà áûòü íå
ìåíåå 18 êÂò.
40 à 45 mm
òåìïåðàòóðû îñóùåñòâëÿåòñÿ
áåçîïàñíîñòè
îãðàíè÷èâàåò
Ð å ã ó ë è ð ó å ì û é
îãðàíè÷èòåëü
ïîëîæåíèå
ðó÷êè
óïðàâëåíèÿ
ïðè
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Óõîä çà ñìåñèòåëåì: îòäåëêà êîðïóñíûõ äåòàëåé ñìåñèòåëÿ òðåáóåò òùàòåëüíîãî è ðåãóëÿðíîãî óõîäà. ×òîáû ñîõðàíèòü âíåøíèé âèä
ñìåñèòåëÿ ðåãóëÿðíî î÷èùàéòå åãî ïîâåðõíîñòü íå öàðàïàþùåé ãóáêîé ñ ìûëüíîé ðàñòâîðîì, çàòåì ïðîìîéòå âîäîé è âûòðèòå ìÿãêîé òêàíüþ.
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ñðåäñòâà, ñîäåðæàùèå ìåòèëîâûé ñïèðò, êèñëîòíûå, ùåëî÷íûå, àáðàçèâíûå âåùåñòâà. Èõ ïðèìåíåíèå ìîæåò ïðèâåñòè
ê ïîâðåæäåíèþ ïîâåðõíîñòè.
Òåðìîñòàòè÷åñêèé êàðòðèäæ: èç-çà ïîâûøåííîãî ñîäåðæàíèÿ ðàçëè÷íûõ ïðèìåñåé è êàëüöèÿ â âîäå, ôèëüòðû, çàùèùàþùèå
òåðìîñòàòè÷åñêèé êàðòðèäæ, ìîãóò çàñîðÿòüñÿ è óìåíüøàòü êîëè÷åñòâî ïîñòóïàþùåé âîäû.  ýòîì ñëó÷àå ïðèõîäèòñÿ ÷èñòèòü ôèëüòðû, îïóñêàÿ
â òåïëûé ðàñòâîð óêñóñà êàðòðèäæ, íà êîòîðîì çàêðåïëåíû ôèëüòðû, äåéñòâóÿ ñîãëàñíî èíñòðóêöèè ïàðàãðàôà «äåìîíòàæ òåðìîñòàòè÷åñêîãî
êàðòðèäæà».
Ôèëüòðû è îáðàòíûå êëàïàíû: Ôèëüòðû, çàùèùàþùèå ñìåñèòåëü, ìîãóò çàñîðÿòüñÿ è
óìåíüøàòü êîëè÷åñòâî ïîñòóïàþùåé âîäû.  ýòîì ñëó÷àå ôèëüòðû ìîæíî ïî÷èñòèòü, ïîìåñòèâ èõ â
òåïëûé ðàñòâîð óêñóñà. Ïîñòîðîííèå ÷àñòèöû ìîãóò ïðåïÿòñòâîâàòü çàêðûòèþ îäíîãî èç îáðàòíûõ
ðèñóíîê 1
Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà
Çàâîäñêàÿ ðåãóëèðîâêà ïîäõîäèò äëÿ áîëüøèíñòâà ïðèìåíåíèé. Îäíàêî, âîçìîæíî, ÷òî òåìïåðàòóðà âîäû èç
ñìåñèòåëÿ íåñêîëüêî îòëè÷àåòñÿ îò òåìïåðàòóðû, îáîçíà÷åííîé íà ðåãóëÿòîðå.  ýòîì ñëó÷àå ñïåöèàëèñò
ìîæåò ïðîèçâåñòè ðåãóëèðîâêó.
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè: ïåðåä òåì êàê ðåãóëèðîâàòü ñìåñèòåëü, óäîñòîâåðüòåñü â íàëè÷èè äîñòàòî÷íîãî
äàâëåíèÿ ãîðÿ÷åé è õîëîäíîé âîäû. Äëÿ ýòîãî, ïîâîðà÷èâàÿ ðó÷êó ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû, ñíà÷àëà ñäåëàéòå
âîäó ìàêñèìàëüíî ãîðÿ÷åé, çàòåì ìàêñèìàëüíî õîëîäíîé.
Ïðîâåðêà: êîãäà ðó÷êà ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè 37° Ñ, òåìïåðàòóðà âîäû, èçìåðåííàÿ
òåðìîìåòðîì, äîëæíà áûòü 36° - 38° Ñ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ïðèñòóïèòå ê ðåãóëèðîâêå, äåéñòâóÿ ñëåäóþùèì
îáðàçîì.
Ðåãóëèðîâêà: âêëþ÷èâ ìàêñèìàëüíî õîëîäíóþ âîäó ïðè ñðåäíåì óðîâíå ïîäà÷è âîäû ìåäëåííî
ïîâîðà÷èâàéòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû (âñå âðåìÿ â îäíîì íàïðàâëåíèè) äî äîñòèæåíèÿ 37° Ñ íà
òåðìîìåòðå. Åñëè òåìïåðàòóðà ïðåâûñèëà 38° Ñ, ïîâòîðèòå âñå ñíà÷àëà.
Ïîñëå ýòîãî àêêóðàòíî ñíèìèòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû, íå ïîâîðà÷èâàÿ åå (èñïîëüçóéòå êðåñòîâóþ
îòâåðòêó)
Óñòàíîâèòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû (íå ïîâîðà÷èâàÿ åå ïî îñè), ñîâìåùàÿ ÷èñëî 37 ñ ÷åðíîé
îòìåòêîé íà êîðïóñå ñìåñèòåëÿ.
Çàêðåïèòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû âèíòîì.
Ñìåíà òåðìîñòàòè÷åñêîãî êàðòðèäæà
Ä å ì î í ò à æ
Îòêëþ÷èòå âîäó, îòêðîéòå êðàí, ïîñëå ÷åãî ïðèñòóïèòå ê äåìîíòàæó, ñîãëàñíî ðèñ. 4,5,6.
Òåðìîñòàòè÷åñêèé êàðòðèäæ – ÷óâñòâèòåëüíûé ýëåìåíò, ïîýòîìó âñå ïîñëåäóþùèå îïåðàöèè âûïîëíÿéòå àêêóðàòíî.
ðèñóíîê 4
Ì î í ò à æ
·
Íàäåíüòå îãðàíè÷èòåëü â ñáîðå äî óïîðà íà êàðòðèäæ òàê, ÷òîáû âûñòóï íà êîðïóñå îãðàíè÷èòåëÿ ñîâïàë ñ âûåìêîé íà êîðïóñå êàðòðèäæà.
(Ñì. ðèñ. 7)
·
Ïîëó÷åííóþ êîíñòðóêöèþ âñòàâüòå â êîðïóñ ñìåñèòåëÿ òàê, ÷òîáû âûñòóï íà êîðïóñå êàðòðèäæà ñîâïàë ñ âûåìêîé íà êîðïóñå ñìåñèòåëÿ.
(Ñì. ðèñ. 8)
·
Çàêðóòèòå äî êîíöà ñ íåáîëüøèì óñèëèåì.
Çàìå÷àíèå: Êàðòðèäæ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí áåç ñìàçêè. Îäíàêî â
ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, âû ìîæåòå îáëåã÷èòü ìîíòàæ òåðìîñòàòè÷åñêîãî
êàðòðèäæà, âîñïîëüçîâàâøèñü èñêëþ÷èòåëüíî ñèëèêîíîâîé ñìàçêîé, òàê
êàê äàííàÿ ñìàçêà íå ïîðòèò óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ÷åðíàÿ ëèíèÿ òî÷íî ñîâïàäàëà ñ æåëîáêîì. (ðèñ. 8)
Óñòàíîâèòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû (íå ïîâîðà÷èâàÿ åå ïî îñè),
ñîâìåùàÿ ÷èñëî 37 ñ ÷åðíîé îòìåòêîé íà êîðïóñå ñìåñèòåëÿ. (Ñì. ðèñ. 9)
Çàêðåïèòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû âèíòîì.
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðîòèâ çàìåðçàíèÿ
Ñëèâ âîäó èç ñèñòåìû òðóáîïðîâîäîâ, óäàëèòå âîäó èç ñìåñèòåëÿ
ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ
1 – Òåðìîñòàòè÷åñêèé ñìåñèòåëü äëÿ äóøà
íàïîðîì âîäû
- Îòñîåäèíèòå ãèáêèé øëàíã äóøà îò ñìåñèòåëÿ.
- Îòêðîéòå êðàí è ìåäëåííî ïîâåðíèòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû. Äàéòå âîäå ñòå÷ü.
2 – Òåðìîñòàòè÷åñêèé ñìåñèòåëü äëÿ âàííû/ äóøà
- Îòñîåäèíèòå ãèáêèé øëàíã äóøà, à òàêæå àýðàòîð, ðàñïîëîæåííûé íà êîíöå èçëèâà ñìåñèòåëÿ.
- Îòêðîéòå êðàí è ìåäëåííî ïîâåðíèòå ðó÷êó ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû, à òàêæå íàæìèòå êíîïêó ïåðåêëþ÷àòåëÿ âàííà/äóø. Äàéòå âîäå ñòå÷ü.
Çàìå÷àíèå: ðåêîìåíäóåì âàì óñòàíîâèòü çàïîðíûå âåíòèëè íà ïîäâîäÿùèõ òðóáàõ õîëîäíîé è ãîðÿ÷åé âîäû äëÿ îáëåã÷åíèÿ óõîäà çà âàøèì
ñìåñèòåëåì.
êëàïàíîâ, ñìîíòèðîâàííûõ â êîðïóñå ñìåñèòåëÿ.  ýòîì ñëó÷àå ìîæåò
ïðîèçîéòè âûòåñíåíèå õîëîäíîé èëè ãîðÿ÷åé âîäû èç ñèñòåìû
âîäîñíàáæåíèÿ ñðàçó ïîñëå óñòàíîâêè ñìåñèòåëÿ. Äëÿ óñòðàíåíèÿ ïðîáëåìû
íåîáõîäèìî äåéñòâîâàòü ñëåäóþùèì îáðàçîì (ñìîòðèòå ðèñ. 1 è 2):
Ñ ïîìîùüþ øåñòèãðàííîãî êëþ÷à (12ìì) îòâèíòèòå âòóëêó ñ îáðàòíûì
êëàïàíîì, ïîâîðà÷èâàÿ êëþ÷ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, ïîñëå ÷åãî ïðîòîëêíèòå
êëàïàí êëþ÷îì äëÿ òîãî, ÷òîáû âûíóòü åãî.
Ïðè ñáîðêå ïîçàáîòüòåñü î òîì, ÷òîáû îáðàòíûé êëàïàí îòêðûâàëñÿ ïî
íàïðàâëåíèþ ïîòîêà âîäû.
êàðòðèäæ
ðèñóíîê 5
ðèñóíîê 6
Êàðòðèäæ è
îãðàíè÷èòåëü â
ñáîðå
ôèëüòðû
âòóëêà
îáðàòíûé êëàïàí
ðèñóíîê 2
öèôðà 37
îòìåòêà
îñü
ðó÷êà ðåãóëèðîâêè
òåìïåðàòóðû
ðèñóíîê 3
íàäàâèòü
çäåñü
îãðàíè÷èòåëü
â ñáîðå
âûñòóï íà
êîðïóñå
ñìåñèòåëÿ
âûåìêà íà
êîðïóñå
ñìåñèòåëÿ
êàðòðèäæ
ðèñóíîê 7
âûåìêà íà
öèôðà 37
êîðïóñå
ñìåñèòåëÿ
÷åðíàÿ
âûñòóï íà
ëèíèÿ
îòìåòêà
êîðïóñå
ïàç
ñìåñèòåëÿ
îñü
ðó÷êà
ðåãóëèðîâêè
òåìïåðàòóðû
ðèñóíîê 8
ðèñóíîê 9

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Symbol e71684-cpSymbol e71683-cp