TABELLE PESI ANTA -
DOOR WEIGHT TABLES - TABELLEN DER TÜRGEWICHTE - TABLES POIDS DES PORTES - TABLONES PESOS PUERTAS
Cerniera 4 perni
Hinge 4 bolts
Scharnier 4 Bolzen
Hp
Charnière 4 axes
Bisagra 4 pernos
Molla
4
Molla
6
Molla
Spring
4
Spring
6
Spring
Feder
4
Feder
6
Feder
Ressort
4
Ressort
6
Ressort
Muelle
4
Muelle
6
Muelle
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
Hp
x 1
x 2
x 1
x 2
x 1
200 - 230
2 - 2,8
-
3,5 - 4,8
-
4,3 - 5,8
230 - 270
2 - 2,4
3 - 3,6
3,2 - 4
6,8 - 8,5
3,7 - 5,6
270 - 330
1,7 - 2, 1
3,2 - 3,8
3, 1 - 3,9
5,4 - 7,4
3,8 - 5
330 - 380
-
-
2,6 - 3,6
5 - 7,2
3,3 - 4,9
380 - 430
-
-
2,8 - 3,7
4,5 - 7
2,9 - 3,9
430 - 460
-
-
2,2 - 3
4,3 - 6,3
2,9 - 3,7
460 - 480
-
-
2,8 - 3
4, 1 - 6, 1
2,9 - 3,7
Cerniera 1 perno
Hinge 1 bolt
Scharnier 1 Bolzen
Hp
Charnière 1 axe
Bisagra 1 perno
Molla
4
Molla
6
Molla
Spring
4
Spring
6
Spring
Feder
4
Feder
6
Feder
Ressort
4
Ressort
6
Ressort
Muelle
4
Muelle
6
Muelle
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
Hp
x 1
x 2
x 1
x 2
x 1
200 - 230
2,4 - 2,8
-
4 - 4,8
-
4,2 - 6,2
230 - 270
2 - 2,3
3,2 - 4,4
3 - 4,4
6 - 8,4
3,6 - 5,2
270 - 330
1,4 - 2
2,9 - 3,8
2,9 - 3,8
5,6 - 7,8
3 - 4,6
330 - 380
-
-
2,7 - 3,7
5 - 7
3,2 - 4,3
380 - 430
-
-
2,9 - 3,6
4,5 - 6, 1
3, 1 - 3,9
430 - 460
-
-
2,7 - 3, 1
4,3 - 6, 1
2,7 - 3,9
460 - 480
-
-
2,5 - 2,9
4, 1 - 5,7
2,8 - 3,8
ATTENZIONE - WARNING
Il peso e la posizione della maniglia possono influenzare le prestazioni del meccanismo
The weight and the position of the handle may influence the performance of the mecanism
Das Gewicht und die Position des Griffes können die Leistung des Mechanismus beeinflussen
Le poids de la porte et la position de la poignée sont des facteurs influençant les prestations du mécanisme
El peso y el posicionamento del tirador pueden afectar las prestaciones del mecanismo
10
Molla
14
Molla
16
Molla
10
Spring
14
Spring
16
Spring
10
Feder
14
Feder
16
Feder
10
Ressort
14
Ressort
16
Ressort
10
Muelle
14
Muelle
16
Muelle
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
x 2
x 1
x 2
x 1
x 2
x 1
-
4,9 - 6,9
-
5,9 - 7,8
-
7,6 - 10
6,8 - 9,2
4,4 - 6,2
-
6 - 7,6
-
7 - 9
7,4 - 9
4 - 5,2
8,6 - 11
4,7 - 7,3
10,6 - 12,6
5,6 - 7,6
7,2 - 8,8
3,7 - 5, 1
8 - 11,2
4,4 - 5,5
9,6 - 12,4
5,4 - 6,7
6, 1 - 8,7
3,3 - 4,5
7,5 - 11
3,9 - 5,2
8,4 - 12,2
4,9 - 6, 1
5,9 - 8,3
3,3 - 4,5
7,5 - 10,5
3,7 - 4,9
8,5 - 11
4,9 - 5,7
5,5 - 7,5
3,4 - 4, 1
7 - 9,5
3,7 - 4,5
9 - 10
4,7 - 5,5
10
Molla
14
Molla
16
Molla
10
Spring
14
Spring
16
Spring
10
Feder
14
Feder
16
Feder
10
Ressort
14
Ressort
16
Ressort
10
Muelle
14
Muelle
16
Muelle
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
x 2
x 1
x 2
x 1
x 2
x 1
-
4,8 - 6,8
-
5,8 - 8
-
7,2 - 10,4
6,8 - 9,6
4,4 - 6
-
5,2 - 7
-
6,8 - 8,6
6,4 - 8,8
3,6 - 5,2
7 - 10,2
4,6 - 6
8,6 - 11,8
6,4 - 7,8
6,5 - 8,5
3,7 - 4,9
6,9 - 10, 1
4,3 - 5,7
8,7 - 11, 1
5,5 - 7, 1
5,7 - 7,3
3,7 - 4,5
6,9 - 8
4,5 - 6, 1
8,5 - 10, 1
5,4 - 6,9
5,9 - 8,3
3,7 - 4,7
7, 1 - 9,5
4, 1 - 4,9
8,3 - 9,5
5,3 - 5,7
5,3 - 7,7
3,6 - 4,4
6,8 - 8,9
3,8 - 4,8
7,2 - 9,6
5,4 - 5,6
!
Hp
20
Molla
20
Spring
20
Feder
20
Ressort
20
Muelle
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
Hp
x 2
x 1
2,6 - 3, 1
-
200 - 230
2, 1 - 2,5
4 - 4,8
-
230 - 270
2 - 2,3
3,5 - 4,5
-
270 - 330
-
12,8 - 14
330 - 380
-
12 - 14,5
380 - 430
-
10,5 - 12,5
430 - 460
-
11 - 12
460 - 480
Hp
20
Molla
20
Spring
20
Feder
20
Ressort
20
Muelle
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
Hp
x 2
x 1
-
200 - 230
2,5 - 2,9
-
230 - 270
2,2 - 2,5
4, 1 - 4,8
-
270 - 330
1,9 - 2,3
3,4 - 4,3
11,9 - 13,5
330 - 380
-
10,9 - 12,5
380 - 430
-
10, 1 - 11,5
430 - 460
-
9,8 - 11,4
460 - 480
-
Cerniera 4 perni
Hinge 4 bolts
Scharnier 4 Bolzen
Charnière 4 axes
Bisagra 4 pernos
4
Molla
6
Molla
10
Molla
4
Spring
6
Spring
10
Spring
4
Feder
6
Feder
10
Feder
4
Ressort
6
Ressort
10
Ressort
4
Muelle
6
Muelle
10
Muelle
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
x 2
x 1
x 2
x 1
x 2
x 1
-
4,4 - 5,5
-
6,3 - 8,5
-
7,5 - 9,3
3,4 - 4,5
6,8 - 9,2
4,5 - 5,6
9,2 - 12
6,8 - 8,6
3 - 4,9
6, 1 - 7,7
3,7 - 5, 1
7,7 - 10, 1
5,4 - 7, 1 10,5 - 13,7 6, 1 - 7,3 12, 1 - 14,5
-
2,5 - 3,6
5, 1 - 6,9
3,2 - 4,3
6,6 - 9,3
4,6 - 6, 1
9, 1 - 11,3
-
2,3 - 3,2
4,4 - 6,6
3 - 4
6,6 - 8,2
4,4 - 5,4 8,4 - 10,2
-
2,3 - 3
4,2 - 6,2
2,8 - 3,6
5,4 - 7,6
4,2 - 5,2
7,4 - 9,4
-
2,3 - 3
4,2 - 6,2
2,8 - 3,6
5,4 - 7,6
4 - 5,2
7,2 - 9,4
Cerniera 1 perno
Hinge 1 bolt
Scharnier 1 Bolzen
Charnière 1 axe
Bisagra 1 perno
4
Molla
6
Molla
10
Molla
4
Spring
6
Spring
10
Spring
4
Feder
6
Feder
10
Feder
4
Ressort
6
Ressort
10
Ressort
4
Muelle
6
Muelle
10
Muelle
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
x 2
x 1
x 2
x 1
x 2
x 1
8 - 11
-
4, 1 - 5,9
-
5,3 - 7,3
-
6,8 - 9,6
6,6 - 8,6
3,3 - 4,8
4,2 - 6
9,6 - 12,8
6,3 - 8, 1
7,9 - 11, 1
5,7 - 7,3
3,2 - 4,5
3,8 - 5, 1
11,3 - 14,5
7,3 - 8,5
4,9 - 6,3
-
2,6 - 3,4
5 - 6,5
3,3 - 4,5
9,7 - 11,7
-
2,5 - 3,4
5 - 6,2
3,2 - 4,2
6,2 - 8,2
4,4 - 5,4
8,6 - 10,6
-
2,3 - 3
4,6 - 6,2
3 - 3,8
6,2 - 7,8
4 - 5,2
7,8 - 10,2
-
2,4 - 3,2
4,6 - 6
2,8 - 4
5,6 - 7,8
3,8 - 5
!
ATTENZIONE - WARNING
Il peso e la posizione della maniglia possono influenzare le prestazioni del meccanismo
The weight and the position of the handle may influence the performance of the mecanism
Das Gewicht und die Position des Griffes können die Leistung des Mechanismus beeinflussen
Le poids de la porte et la position de la poignée sont des facteurs influençant les prestations du mécanisme
El peso y el posicionamento del tirador pueden afectar las prestaciones del mecanismo
14
Molla
16
Molla
20
14
Spring
16
Spring
20
14
Feder
16
Feder
20
14
Ressort
16
Ressort
20
14
Muelle
16
Muelle
20
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
x 2
x 1
x 2
x 1
x 2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4,9 - 6,4 10,5 - 12,9 6,3 - 7,3 12,5 - 14,5
4,6 - 5,6
9,4 - 11,4
5,5 - 6,4
11 - 13
4,4 - 5,4 8,4 - 10,6
5,2 - 6
10,6 - 12,2
4,4 - 5,4 8,4 - 10,6
5,2 - 6
10,4 - 11,6
14
Molla
16
Molla
20
14
Spring
16
Spring
20
14
Feder
16
Feder
20
14
Ressort
16
Ressort
20
14
Muelle
16
Muelle
20
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
MINIWINCH
x 2
x 1
x 2
x 1
x 2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6, 1 - 8
12,9 - 15,5
-
-
5,3 - 6,5
10,7 - 12,9
6,7 - 7,3
13,3 - 14,9
4,8 - 5,6
9,8 - 11,4
5,9 - 6,6
11,8 - 13
4,6 - 5,4
9 - 10,4
5,6 - 6
11,4 - 12,2
7,6 - 10
4,5 - 5,4
8,8 - 10,4
5,4 - 6
10,8 - 11,6