Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and
others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future
reference.
Product introduction
Pipe heating cable & de-icing
and snow melting equipment
4004224
Features
-Pre-assembled cable lengths include a 30-inch power cord and plug.
-Suitable for plastic or metal pipes, gutters and downspouts.
-Ease of installation, as the cable can be overlapped without the risk of becoming overheated or burnt.
General Safety Information
Read and understand all instructions in this manual and the following installation instructions and Safety Warnings. Electrical cables, if not installed correctly or are
damaged, can present a fire, shock, and arcing hazard.
1.Installation must be in compliance with National Electrical Codes (NEC).
2.Use 30-mA ground fault protection on each heating cable branch circuit for maximum protection.
3.Use only fire-resistant insulation, such as fiberglass or preformed foam. Do not embed heating cable in the
insulation.
4.Use 1/2" to 1" fiberglass tape or plastic cable ties when attaching cable to pipe. Do not use wire or metal clamps.
5.Before installing or servicing, ensure that all power to circuits is OFF.
6.Do not twist cable during installation.
WARNING:Do not use damaged heating cables,power cord or plug. Remove and replace
immediately to prevent a fire, shock, or arcing hazard.
7.Do not install heating cable under roofing material.
8.Do not expose cable to temperatures above 150°F, as this will damage the cable.
9.Do not use extension cords.
10.Save all instructions for future reference.
INSTRUCTION AND MAINTENANCE
Plug-In Self-Regulating Heating Cables
These heating cables provide pipes, roofs, and gutter systems
protection from damage due to freezing, and can be used in residential
and commercial applications.The cables automatically adjust heat
output according to the ambient temperature conditions.Under cooler
conditions the heat output increases, and as the temperature rises the
output decreases to save on energy. The cables operate on 120V and
are available in various pre-assembled lengths.
1
HEATITCABLE.COM
Publicité
Sommaire des Matières pour HEATIT PLSR-6-1
- Page 1 INSTRUCTION AND MAINTENANCE Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.
- Page 2 JSR13 – Roof clips, 10 pieces JSR14 – Roof clips, 50 pieces Heating Cables for Pipes CHOOSING A CABLE (For all models) – Letters A-G in chart represent models PLSR-6-1 thru PLSR-100-1, consecutively. Pipe Type - Pipe Length (in Feet) - Dia.
- Page 3 ATTACHING CABLE TO PIPE 1.Prior to installing the cable, be sure all piping is dry, and any sharp surfaces are removed. 2.Attach heating cable to pipe with straight, spiraling or multiple tracing. 3.If the heating cable is the same length as the pipe, run it straight along the bottom of the pipe. If two cables are required, position them in the 4 and 8 o’clock positions.
- Page 4 If any damage to cable is found, DO NOT operate until it is replaced. LIMITED WARRANY All products sold are warranted by HEATIT only to customers for resale, or for use in business, or original equipment manufacture, against defects in workmanship or materials under normal use for one year after date of purchase from HEATIT.
- Page 5 INSTALLATION AND MAINTENANCE Veuillez lire et conserver ces instructions. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder au montage, à l’installation, à la mise en fonctionnement ou à la maintenance du produit décrit dans le présent document. Veuillez observer toutes les informations de sécurité indiquées afin de garantir votre protection et celle de toute autre personne.
- Page 6 JSR13– Attaches pour toiture, 10 pièces. JSR14 – Attaches pour toiture, 50 pièces. Câbles chauffants pour tuyaux SÉLECTION D’UN CÂBLE (Pour tous les modèles) - Les lettres A-G dans le tableau représentent les modèles allant du PLSR-6-1 au PLSR-100-1, successivement. Tuyau Type - Longueur du tuyau (en pieds) - Diam.
- Page 7 FIXATION DU CÂBLE À UN TUYAU 1.Avant d'installer le câble, assurez-vous que toute la tuyauterie soit sèche et veuillez retirer toutes les surfaces coupantes. 2.Fixez le câble au tuyau en réalisant une mise en place droite, en spirale ou bien mixte. 3.Si le câble est de la même longueur que le tuyau, mettez-le en place droit et tout au long du tuyau.
- Page 8 CÂBLES CHAUFFANT POUR TOITURE, GOUTTIÈRES TUYAUX DESCENTE PLUVIALE SÉLECTION D’UN CÂBLE 1. Déterminez la longueur totale du câble nécessaire en additionnant la longueur totale de la bordure du toit (pieds) x les pieds de câble chauffant par pied de bordure de toiture, se reporter au tableau 1 ci-dessous, la longueur totale de gouttière (pieds) et la longueur totale du tuyau de descente (pieds + 1).
- Page 9 Tous les produits vendus sont garantis par HEATIT, uniquement pour clients de revente, pour utilisation commerciale, ou bien fabrication d’équipement d’origine, et sont couverts contre tous défauts de fabrication ou de matériaux dans des conditions normales d’utilisation pour une période de un an à partir de la date d’achat effectué chez HEATIT. HEATITCABLE.COM...
- Page 10 INSTALACION Y MANTENIMIENTO Por favor, lea y conserve estas instrucciones. Léalas detenidamente antes de tratar de montar, instalar, utilizar o mantener el producto descrito. Protéjase usted y proteja a otras personas atendiendo a la información de seguridad. ¡No seguir las instrucciones podría provocar lesiones personales y/o daños en la propiedad! Conserve las instrucciones para futuras consultas.
- Page 11 JSR13 – Fijaciones de tejado, 10 unidades JSR14 –Fijaciones de tejado, 50 unidades Cables calefactores para tuberías ESCOGER UN CABLE (Para todos los modelos) – Las letras A-G en la tabla representan los modelos del PLSR-6-1 al PLSR-100-1 consecutivamente. Diam Type - Longitud de tubería (en Pies) -...
- Page 12 FIJAR EL CABLE A LA TUBERÍA 1.Antes de instalar el cable, compruebe que toda la tubería esté seca y libre de cualquier superficie afilada. 2.Fije el cable calefactor a la tubería con un trazado recto, espiral o múltiple. 3.Si el cable calefactor tiene la misma longitud que la tubería, dispóngalo en línea recta a lo largo de la parte inferior de la misma.
- Page 13 Cables calefactores para tejados, canaletas y canalones ESCOGER UN CABLE 1. Determine la longitud total del cable requerido, sumando la longitud total del borde del tejado (pies) x los pies del cable calefactor por pie de borde del tejado, ver tabla 1, el total de la longitud de la canaleta (pies) y el total de la longitud del canalón (pies más 1).
- Page 14 Garantía limitada Todos los productos vendidos están garantizados por HEATIT sólo para los clientes de reventa, uso en negocios, o fabricación de equipamiento original, frente a defectos en la mano de obra o en los materiales, bajo un uso normal durante un año desde la fecha de compra a HEATIT.