Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GLACIER
INSTRUCTION MANUAL | MANUAL DE USO
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.
Lire toutes les instructions AVANT le montage et l'UTILISATION du produit.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA UTILIZARLAS EN EL FUTURO.
GARDER LE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR S'Y RÉFÉRER AU BESOIN.
For Pet Use Only! | ¡Solo para mascotas!
Utilisation pour animaux de compagnie uniquement !

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Petique GLACIER

  • Page 1 GLACIER INSTRUCTION MANUAL | MANUAL DE USO MANUEL D'INSTRUCTIONS Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. Lire toutes les instructions AVANT le montage et l'UTILISATION du produit.
  • Page 2 • Not intended to be used as a restraining device for aggressive or dangerous pet. Petique is not liable for any damaged cause by aggressive pet, destructive pet, or untrained pet. • Do Not put heavy items on top of the stroller. Purses, shopping bags, parcels, or accessory items may change the balance of the stroller and cause hazardous unstable conditions.
  • Page 3 IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. NEVER use if any parts are missing or broken. IMPORTANT! Adult assembly is required. Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 4 Front wheel assembly and removal FIG 1A. FIG 1B. 1. Insert front wheel as shown To remove press on wheel in (Fig 1A.) as shown in (Fig 1B.) Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 5 (Fig 3.) NOTE: Press the metal nobs on frames rear wheel rods to allow the rear wheel assembly to line up with the slots and secure in place. Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 6 5. You can find two adjustable leashes inside the seat (Fig 5A.) Adjust each accordingly Opening for pee to your pet when in use. pad insertion. Seat features our patented removable pee pad function. (Fig 5B.) Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 7 Press both buttons on the handle and simultaneously push stroller down (Fig 6.) 7. To unfold pull on the handle upwards until stroller clicks in place. Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 8 • No está diseñado para usarse como dispositivo de retención para mascotas agresivas o peligrosas. Petique no es responsable de ninguna causa dañada por una mascota agresiva, destructiva o sin entrenamiento. • No coloque objetos pesados encima de la carriola. Los monederos, bolsas de compras, paquetes o artículos accesorios pueden cambiar el equilibrio...
  • Page 9 NUNCA lo utilice en caso de que haya una parte faltante o rota. ¡IMPORTANTE! Es indispensable que un adulto se encargue del armado. Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 10 Montaje y desmontaje de la rueda delantera FIG 1A. FIG 1B. 1. Instale la rueda delantera Para removerla, presione como se muestra en la la rueda como se muestra (Fig 1A.) en la (Fig 1B.) Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 11 Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 12 (Fig 5A.). Ajuste cada uno según su mascota cuando esté Abertura para insertar Pee Pad en uso. El asiento cuenta con nuestra función patentada de almohadilla extraíble. (Fig 5B.) Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 13 Presione ambos botones en el mango y simultáneamente empuje la carriola hacia abajo. (Fig 6.) 7. Para desplegar la carriola jale hacia arriba hasta que la carriola haga click. Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 14 • Ne doit pas être utilisée comme dispositif de retenue pour les animaux de compagnie agressifs ou dangereux. Petique n'est pas responsable de tout dommage causé par un animal de compagnie agressif, un animal de compagnie destructeur ou un animal de compagnie non formé.
  • Page 15 NE JAMAIS utiliser si des pièces sont manquantes ou cassées. IMPORTANT! Montage à effectuer par un adulte. Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 16 Pour assembler et retirer la roue avant FIG 1A. FIG 1B. 1. Insérer la roue avant Pour retirer, appuyer sur la comme illustré à la (Fig 1A.) roue, comme montré à la (Fig 1B.) Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 17 à la poignée. (Fig. 3) REMARQUE : Presser les boutons en métal sur les tiges de roue arrière du cadre pour que l'assemblage de roues arrière s'aligne avec les fentes et soit bien mis en place. Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 18 5A) Ajuster chacune pour l'adapter Ouverture pour à votre animal lorsque le l'insertion du siège est utilisé. Le siège coussinet de pipi. comprend notre coussinet de pipi amovible breveté. (Fig. 5B) Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 19 Appuyer sur les deux boutons de la poignée tout en abaissant la poussette. (Fig 6.) 7. Pour déplier la poussette, tirez vers le haut jusqu'à ce que la poussette s'enclenche. Copyright © 2019, Petique, Inc. All Rights Reserved.
  • Page 20 ASSISTANCE. LORSQUE VOUS APPELEZ, VEUILLEZ AVOIR LE NUMÉRO DE MODÈLE ET LA DATE DE FABRICATION DISPONIBLES. CETTE INFORMATION PEUT ÊTRE TROUVÉE SUR UN PETIT AUTOCOLLANT SUR LE PRODUIT. Petique, Inc Contact us | Contáctenos | Contactez-nous| 2051 S Lynx Place Ontario CA91761 by mail | por correo | par courriel | 1-800-421-1902 (8:30 AM –...