Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Use according to the intended purpose:
This device only may be used inside, as a panel-moun-
ted device! Applications of this product may be found in
industrial processes and controls, in the branch of the
manufacturing lines for the metal, wood, plastics,
paper, glass, textile, etc., processing industries It must
be considered that the overvoltages at the terminals of
the device must be limited to the values of overvoltage
category II. Overvoltage category II is described in the
standard EN 61 010 Part 1.
This device shall only operate when it has been cor-
rectly mounted in a panel. It may only be used in accor-
dance with the chapter "Main technical features".
This device shall not be used:
– in areas with risks of explosion,
– in the branches expressly quoted in the standard
EN 61 010 T1.
If this device is used to monitor machines or a process
in which, in case of a failure of the device, there might
be risks of damaging the machine or causing accidents
to the operators, it is up to you to take appropriate
safety measures.
Connections:
DC-Type:
CXL221VHX
INP A
INP B
n.c.
n.c.
n.c.
GND
(-) BL
(+) BL
6
max. 30 V DC
1
2
3
4
5
6
7
24 V DC ±20 %, 50 mA
8
Safety instructions:
Only use these counters
– in a way according to their
!
intended purpose
– if their technical condition is
perfect
– adhering to the operating
instructions and the general
safety instructions.
Take also into account the fact that there may exist
user or country-specific safety regulations, which also
must be respected.
DC-Type:
CXL221VJX
INP A
1
INP B
2
n.c.
3
n.c.
4
n.c.
5
GND
6
(-) BL
7
(+) BL
8
max. 30 V DC
24 V DC ±20 %, 50 mA
Publicité
