Medion ME2L Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Récepteurs TV
  5. ME2L
  6. Mode d'emploi
Medion ME2L Mode D'emploi

Medion ME2L Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Inhoud
TV-Tuner & afstandsbediening .............................................................................. 3
TV-kaart.............................................................................................................. 3
Afstandsbediening.............................................................................................. 3
Batterijen inleggen.......................................................................................... 3
Afstandsbedieningsontvanger installeren ........................................................ 4
Toetsentoekenning ......................................................................................... 4
Wijzigen van zend-/ontvangstkanalen............................................................. 6
In gebruik nemen ............................................................................................... 7
De TV-kaart invoeren....................................................................................... 7
TV-kaart verwijderen ....................................................................................... 7
Antenne aansluiten ......................................................................................... 8
T.V. kijken ....................................................................................................... 8
Sommaire
La carte TV & télécommande ................................................................................. 9
La carte TV.......................................................................................................... 9
Télécommande .................................................................................................. 9
Placer les batteries........................................................................................... 9
Installer le récepteur USB de télécommande ................................................. 10
Fonctions des touches................................................................................... 10
Modification des canaux d'émission/de réception......................................... 12
Mise en marche ................................................................................................ 13
Insertion de la carte TV.................................................................................. 13
Retirer la carte TV .......................................................................................... 13
Branchement de l'antenne ............................................................................ 14
Regarder la télévision .................................................................................... 14
Inhalt
TV-Tuner-Karte & Fernbedienung ........................................................................ 15
TV-Tuner-Karte ................................................................................................. 15
Fernbedienung................................................................................................. 15
Batterien einlegen ......................................................................................... 15
USB-Fernbedienungsempfänger installieren.................................................. 16
Tastenbelegung ............................................................................................ 16
Sende-/Empfangskanäle ändern.................................................................... 18
Inbetriebnahme................................................................................................ 19
TV-Karte einsetzen......................................................................................... 19
TV-Karte entfernen ........................................................................................ 19
Antenne Anschließen .................................................................................... 20
Fernsehen ..................................................................................................... 20

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion ME2L

Sommaire des Matières pour Medion ME2L

  • Page 1: Table Des Matières

    Inhoud TV-Tuner & afstandsbediening ................3 TV-kaart......................3 Afstandsbediening....................3 Batterijen inleggen..................3 Afstandsbedieningsontvanger installeren ............4 Toetsentoekenning ..................4 Wijzigen van zend-/ontvangstkanalen............. 6 In gebruik nemen ....................7 De TV-kaart invoeren..................7 TV-kaart verwijderen ..................7 Antenne aansluiten ..................8 T.V.
  • Page 2 Les autres noms de produit mentionnés dans ce document sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Sous réserve de toutes modifications. Copyright © 2008, W 37/08 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. ® Das Copyright liegt bei der Firma MEDION Warenzeichen: ® ® ® MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Fa.

  • Page 3: Tv-Tuner & Afstandsbediening

    TV-Tuner & afstandsbediening TV-kaart Uw meegeleverde TV-kaart beschikt over een DVB-T antenneaansluiting en een in- /uitschakelaar. Ingeschakeld licht het LED lampje van de TV-tunerkaart blauw op. Om energie te besparen wanneer het toestel niet gebruikt wordt, schuift u de schakelaar van de TV-tunerkaart naar links.

  • Page 4: Afstandsbedieningsontvanger Installeren

    Afstandsbedieningsontvanger installeren Wanneer u de afstandsbedieningsontvanger installeert, is het niet van belang of de PC aan of uit staat. De besturingssoftware die u nodig hebt, werd reeds op uw PC geïnstalleerd. ® 1. Start uw Notebook op en wacht tot Windows compleet is geladen.
  • Page 5 Met behulp van dit navigatieveld kiest u de gewenste functie. De selectiewijzer beweegt zich in de overeenkomstige richting. Druk de OK-toets om uw selectie te bevestigen. Gaat terug naar het laatst gekozene onderwerp. Infofunctie (afhankelijk van de applicatie). Media Center starten Vorige titel / beelden / hoofdstuk Volgende titel / beelden / hoofdstuk Terug...

  • Page 6: Wijzigen Van Zend-/Ontvangstkanalen

    Wijzigen van zend-/ontvangstkanalen Indien binnen een straal van 10 meter meerdere computers met de afstandsbediening bestuurd worden, kunnen er zich storingen voordoen. Die storingen kunt u oplossen door verschillende kanalen te kiezen. Wijzig de instellingen van de afstandsbediening enkel wanneer zich daadwerkelijk storingen voordoen. Ga daarvoor als volgt te werk: 1.

  • Page 7: In Gebruik Nemen

    In gebruik nemen De TV-kaart past in de Express Card schacht van uw notebook. Opmerking De TV-Tunerkaart past alleen maar in een Express Card schacht. Breng de kaart niet in gelijkaardige schachten in. Dat zou ertoe kunnen leiden dat uw notebook of de kaart beschadigd raken.

  • Page 8: Antenne Aansluiten

    Antenne aansluiten Om met de ingebouwde TV-kaart een digitaal TV-signaal te kunnen ontvangen, sluit u de meegeleverde antenne aan. Opgelet! Verwijder de antennekabel als het toestel niet gebruikt wordt, vooral bij onweer. Zo beschermt u uw toestel tegen een mogelijke blikseminslag. T.V.

  • Page 9: La Carte Tv & Télécommande

    La carte TV & télécommande La carte TV Votre carte TV dispose d’un branchement de l’antenne DVB-T et d’un bouton mar- che/arrêt. Lorsque la carte TV-Tuner fonctionne, le LED est allumé en bleu. Pour économiser l’électricité en cas de non-utilisation, tournez le bouton de la carte TV-Tuner à gauche. Le LED s’éteint.

  • Page 10: Installer Le Récepteur Usb De Télécommande

    Installer le récepteur USB de télécommande Lorsque vous branchez le récepteur de télécommande, il n’est pas important que votre Notebook soit allumé ou non. Le pilote est déjà installé sur votre Notebook. ® 1. Allumez votre ordinateur portable et attendez que Windows soit complètement chargé.
  • Page 11 Ce champ de navigation vous permet de choisir la fonction souhaitée. Le pointeur de sélection se déplace dans la direction correspondante. Appuyez sur la touche OK pour confir- mer votre sélection. Passe au point de sélection précédente. Afficher des informations d'aide relatives à l'ap- plication Démarre Media Center.

  • Page 12: Modification Des Canaux D'émission/De Réception

    Modification des canaux d'émission/de réception Si plusieurs ordinateurs sont gérés par télécommande dans un espace proche (env. 10 mètres), cela peut engendrer des interférences. Pour les éviter, il convient d'utiliser diffé- rents canaux. Réorganisez la commande à distance uniquement si des problè- mes surviennent.

  • Page 13: Mise En Marche

    Mise en marche La carte TV est adaptée à la fente Express Card/54 (19) de votre portable. Remarque La carte tuner TV peut être placée uniquement dans une fente Express Card/54. N’insérez la carte dans aucun autre emplacement de même type. Cela risquerait d’endommager le portable ou la carte.

  • Page 14: Branchement De L'antenne

    Branchement de l’antenne Pour recevoir un signal TV numérique avec la carte TV, raccordez l’antenne fournie avec l’adaptateur d’antenne à la carte TV. Si vous raccordez la carte à une antenne de maison, utilisez le câble adaptateur fourni. Attention ! Débranchez le câble antenne lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

  • Page 15: Tv-Tuner-Karte & Fernbedienung

    TV-Tuner-Karte & Fernbedienung TV-Tuner-Karte Ihre mitgelieferte TV-Karte verfügt über einen DVB-T Antennenanschluss und einen Ein/Ausschalter. Im eingeschalteten Zustand leuchtet die LED der TV-Tuner-Karte blau. Um bei Nicht- gebrauch Strom zu sparen, schieben Sie den Schalter der TV-Tuner-Karte nach links. Die LED erlischt.

  • Page 16: Usb-Fernbedienungsempfänger Installieren

    USB-Fernbedienungsempfänger installieren Wenn Sie den Fernbedienungsempfänger anschließen, ist es unerheblich, ob Ihr Notebook ein- oder ausgeschaltet ist. Auf Ihrem Notebook ist die Treibersoftware bereits installiert. ® 10. Starten Sie Ihr Notebook und warten Sie, bis Windows vollständig geladen ist. 11. Stecken Sie den USB-Stecker des Fernbedienungsempfängers in einen freien USB- Steckplatz.
  • Page 17 Mit diesen Navigationstasten wählen Sie die gewünschte Funktion. Der Auswahlzeiger bewegt sich in die entsprechende Richtung. Drücken Sie die OK Taste, um Ihre Aus- wahl zu bestätigen. Wechselt zum vorherigen Auswahlpunkt. Anwendungsbezogene Hinweisfunktion. Media Center starten Vorherige Titel/Bilder/Kapitel Nächste Titel/Bilder/Kapitel Zurückspulen Startet die Wiedergabe.

  • Page 18: Sende-/Empfangskanäle Ändern

    Sende-/Empfangskanäle ändern Werden mehrere Computer mit Fernbedienung in unmittelbarer Nähe (ca. 10 Meter) ge- steuert, kann es zu Störungen kommen. Diese werden behoben, wenn unterschiedliche Kanäle gewählt werden. Stellen Sie die Fernbedienung nur um, wenn Störungen auftreten. So gehen Sie vor: 1.

  • Page 19: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Die TV-Karte passt in den Express Card/54 Schacht (23) Ihres Notebooks. Hinweis Die TV-Tuner Karte passt nur in einen Express Card/54 Schacht. Setzen Sie die Karte in keine ähnlichen Schächte. Das könnte zur Beschädigung des No- tebooks oder der Karte führen. TV-Karte einsetzen Hinweis Entfernen Sie vor der Installation die Dummy-Karte aus dem Express Card/54...

  • Page 20: Antenne Anschließen

    Antenne Anschließen Um mit der TV-Karte ein digitales TV-Signal zu empfangen, schließen Sie die mitgelieferte Antenne mit dem Antennenadapter an die TV-Karte an. Wenn Sie eine Hausantenne anschließen, benutzen Sie das mitgelieferte Adapterkabel. Achtung! Ziehen Sie die Antenne heraus, wenn das Gerät nicht benutzt wird. Insbe- sondere bei Gewitter.

Table des Matières