Sommaire des Matières pour Herth+Buss ELPARTS 76121451
Page 1
E LPARTS Spannungswandler Einbauhinweis Voltage transformer Fitting Instructions Transformateur de tension Consignes d’installation...
Page 2
Einbauhinweis 76121451 Einbauhinweis 76121451 Spannungswandler Störungen: Der Kurzschlussschutz lässt eine vorgeschal- Wandler soweit erwärmen, dass die Leistung Voraussetzungen: tete Sicherung nicht immer durchbrennen. der Lampen zurückgeregelt wird. Bei Abküh- Funktion Code Farbe 1. Der Wandler eignet sich nur zum Betrieb Ist der Kurzschluss beseitigt, stellt sich der lung steht dann wieder die volle Leistung zur Masse...
Page 3
Fitting Instructions 76121451 Fitting Instructions 76121451 Converter Disturbances: The short circuit protecting device prevents lation of heat caused by covering) the con- Requirements: series fuses from blowing. When the short verter could heat itself to a point where the Function Code Colour 1.
Page 4
Consignes d’installation 76121451 Consignes d’installation 76121451 Transformateurs de tension Perturbations : La protection contre les courts-circuits ne travers le couvercle), le transformateur peut Conditions : permet pas toujours de faire sauter un fu- se réchauffer jusqu’à ce que la puissance Fonctionnement Code Couleur 1.
Page 5
Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG Dieselstraße 2-4 ı DE-63150 Heusenstamm Herth+Buss France SAS ZA Portes du Vercors, 270 Rue Col de La Chau FR-26300 Châteauneuf-sur-Isère Herth+Buss Belgium Sprl Rue de Fisine 9 ı BE-5590 Achêne Herth+Buss UK Ltd. Unit 1 Andyfreight Business Pk...