Sommaire des Matières pour Herth+Buss ELPARTS 76121451
Page 1
E LPARTS Spannungswandler Einbauhinweis Voltage transformer Fitting Instructions Transformateur de tension Consignes d’installation...
Page 2
Einbauhinweis 76121451 Einbauhinweis 76121451 Spannungswandler Störungen: Der Kurzschlussschutz lässt eine vorgeschal- Wandler soweit erwärmen, dass die Leistung Voraussetzungen: tete Sicherung nicht immer durchbrennen. der Lampen zurückgeregelt wird. Bei Abküh- Funktion Code Farbe 1. Der Wandler eignet sich nur zum Betrieb Ist der Kurzschluss beseitigt, stellt sich der lung steht dann wieder die volle Leistung zur Masse...
Fitting Instructions 76121451 Fitting Instructions 76121451 Converter Disturbances: The short circuit protecting device prevents lation of heat caused by covering) the con- Requirements: series fuses from blowing. When the short verter could heat itself to a point where the Function Code Colour 1.
Consignes d’installation 76121451 Consignes d’installation 76121451 Transformateurs de tension Perturbations : La protection contre les courts-circuits ne travers le couvercle), le transformateur peut Conditions : permet pas toujours de faire sauter un fu- se réchauffer jusqu’à ce que la puissance Fonctionnement Code Couleur 1.
Page 5
Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG Dieselstraße 2-4 ı DE-63150 Heusenstamm Herth+Buss France SAS ZA Portes du Vercors, 270 Rue Col de La Chau FR-26300 Châteauneuf-sur-Isère Herth+Buss Belgium Sprl Rue de Fisine 9 ı BE-5590 Achêne Herth+Buss UK Ltd. Unit 1 Andyfreight Business Pk...