Einbauhinweis
Spannungswandler
DE
Anwendungsbereich:
Spannungswandler-Steckadapter
zur Ver-
sorgung eines 12 V-Anhängers aus einer
24 V-Anhängersteckdose. Der Wandler darf
nur für die Versorgung von Glühlampen und
LED-Fahrzeugleuchten ohne Ersatzlast ver-
wendet werden!
Konfiguration:
Eingang: 15-poliger Stecker 24 V
Ausgang: 13-polige Steckdose 12 V
7 x 70 W, maximal 250 W
Hinweis:
Normalerweise verträgt sich der Adapter mit
allen Lampen-Überwachungsschaltungen. Bei
alten, elektromechanischen Blinkgebern, die
bis etwa 1995 verwendet wurden, spricht un-
ter Umständen die Anhänger-Kontrolllampe
nicht an, obwohl die Blinker einwandfrei
funktionieren. Dieser Fehler ist kein Defekt
des Wandlers, sondern eine unvermeidbare
Unverträglichkeit des verwendeten Wandler-
prinzips mit magnetischen Stromsensoren.
In diesem Fall darf der Wandler nicht verwen-
det werden. Setzen Sie dann den Wandler für
Festeinbau, Artikel-Nr. 76121251, ebenfalls
aus unserem Lieferprogramm, ein.
www.herthundbuss.com
76121155
WICHTIG
Stellen Sie sicher, dass bei
Ausschwenken des Anhängers
oder dessen Anbauten der Stecker
nicht beiseitegedrückt oder das
Kabel gezerrt wird.
Der Wandler eignet sich nur für
Glühlampen und LED-Fahrzeug-
leuchten.
Es darf keine elektrische Verbin-
dung zwischen linker und rechter
Schlussleuchte im Anhänger
bestehen.
Der Anschluss anderer Verbraucher
ist nicht zulässig und kann zu deren
Zerstörung führen.
2
Einbauhinweis
Betrieb:
Der Wandler wird in die vorhandene 24 V-
Fahrzeugdose gesteckt. Der Bügel muss
verriegelt werden, um ein Lösen des Adap-
ters während der Fahrt zu vermeiden. Der
Anhängerstecker muss ebenfalls in den Ba-
jonettverschluss hineingedreht werden, bis
er einrastet.
Störungen:
Alle Wandlerzweige sind elektrisch voll-
ständig voneinander getrennt. Sie besitzen
keinen eigenen Anschluss an Masse. Folg-
lich müssen Funktionsprüfungen mit einer
Grundlast von 5 W vorgenommen werden.
Vielfachmess geräte zeigen dann aber einen
Wert zwischen 6 und 11 V Gleichspannung
an. Dieser Wert ist korrekt, da der Wandler die
24 V-Spannung „zerhackt" auf die Glühlam-
pe gibt und das Messgerät die aufgenom-
mene Lampen leistung nicht darstellen kann.
Ein ideales Messgerät sollte genau 25 % der
Eingangsspannung anzeigen. Jeder Zweig
ist für sich kurzschluss- und übertemperatur-
geschützt. Die Rückstellung erfolgt selbsttä-
tig nach Wegfall der Störursache.
3
76121155
WICHTIG
RMS-Leuchtdioden arbeiten mit
internen Vorwiderständen oder
anderen geeigneten Verfahren.
Falls bei Effektivwert-Pulsbetrieb
(=RMS-Betrieb) eine Lichtstärke-
minderung auftritt, muss dieser
innerhalb der Lichtstärkegrenzen
der ECE-Regelungen (R6, R7, R23,
R38) liegen.
Bei Vorwiderstandsbeschaltung ist
eine Lichtstärkeminderung von ca.
20 % bis 35 % zu erwarten.
Die Nenn-Lichtstärke der LED-
Leuchte für den 12 V-Betrieb ist aus
der ECE-Herstellergenehmigung
ersichtlich.
Technische Daten:
DE