Publicité
Max/Min °C Begränsning, Limit, Begrenzung, Limite de température, Rajoitus, Begrænsning, Begrensning
Max °C
MMA
Art.nr 4855001
Max/min begränsningsverktyg.
Max/min limit tool.
Werkzeug zur Einstellung der
Begrenzung (Max./Min.).
Outil de limitation max/min.
Maks./min. rajoitustyökalu
Maks./min.-begrænsningsvæktøj
Maks./min.-begrensningsverktøy.
3.
Tag bort max begr.verktyg och tryck ratten till stop.
Remove the max. limit tool and press in the wheel
handle until it stops.
Entfernen Sie das Werkzeug für die max. Begrenzung,
und drücken Sie das Rad vollständig ein.
Retirez l'outil de limitation max et appuyez sur
la molette pour arrêter.
Irrota maks. rajoitus työkalu ja paina säätöpyörää
kunnes pysähtyy.
Fjern maks.begr.værktøjet, og tryk grebet ind indtil stop.
Fjern maks. begr. verktøy, og trykk hjulet til stopp.
4.
AB Markaryds Metallarmatur
Tel. +46 (0)433 737 00
1.
Vrid till max/min begränsning.
Turn to max/min limit.
Auf max./min. Begrenzung drehen.
Tournez pour atteindre la limite max/min.
Käännä maks./min. rajoitukseen.
Drej til maks./min.-begrænsning.
Vri til maks./min.-begrensning.
1
2
.
2
Min °C
2.
1. Tryck in max begr.verktyg.
2. Tryck in ratten 1-2 mm till stop.
1. Press in max limit tool.
2. Press in the wheel handle 1-2 mm until it stops
1. Drücken Sie das Werkzeug zur max. Begrenzung ein.
2. Drücken Sie das Rad vollständig ein (1-2 mm).
1. Enfoncez l'outil de limitation max.
2. Enfoncez la molette sur 1 - 2 mm pour arrêter.
1. Paina maks. rajoitustyökalu sisään.
2. Paina säätöpyörää 1 - 2 mm kunnes pysähtyy.
1. Tryk maks.begr.værktøj ind.
2. Tryk grebet 1-2 mm ind indtil stop.
1. Trykk inn maks. begr.verktøy.
2. Trykk hjulet inn 1-2 mm til stopp.
Ställ in önskad temperatur. Drag ut ratten till rätt läge.
Set the required temperature. Pull the wheel handle to position.
Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. Ziehen Sie den Rad in
die richtige Position aus.
Réglez la température souhaitée. Tirez sur la molette pour la
bonne position.
Aseta haluttu lämpötila. Vedä säätöpyörää oikeaan asentoon.
Indstil ønsket temperatur. Traek grebet til den rigtige position.
Still inn ønsket temperatur. Trekk ut hjulet till høyre posisjon.
4 8282 123
rev.7
Publicité
