Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DESCRIZIONE
Le répétiteur de signal permet d'améliorer la portée de la liaison radio entre un
dispositif de commande et un actionneur de la série CHORUS RF, bien quand des
obstacles structurels provoquent des zones d'ombre pour la propagation du signal
radio.
Le répétiteur de signal intègre aussi la fonction d'actionneur 1 canal car il est pourvu
d'un relais 16 A avec contact N.O.
Chaque répétiteur de signal peut gérer jusqu'à un maximum de 16 canaux radio
différents en entrée pouvant être utilisés librement pour la fonction répétiteur ou pour
la fonction de commande du relais interne ( ex.12 canaux pour la fonction répétiteur, 4
pour la commande relais)
Touche de transmission
B
Led multifonctions
L
N
Le répétiteur de signal est muni d'une led (B) multifonctions tricolore
(jaune/rouge/verte) pour indiquer les modes opérationnels, et d'un poussoir frontal (A)
pour transmettre l'association. Le module est alimenté à 230V. Avec une entrée filaire
il est possible de connecter des contacts sans potentiel d'appareils de commande. Un
sélecteur rotatif permet de choisir le mode de configuration, fonctionnement
opérationnel, désactivation et annulation.
0 - Apprentissage fonction répétiteur
1 - Mode fonction répétiteur (actionneur désactivé)
2 - Mode Stand By (répétiteur et actionneur désactivé)
3 - Apprentissage fonction actionneur
4 - Mode actionneur bistable et fonction répétiteur activée
5 - Mode actionneur temporisé (500ms) et fonction répétiteur activée
6 - Mode actionneur temporisé (1 min) et fonction répétiteur activée
7 - Mode actionneur temporisé (5 min) et fonction répétiteur activée
8 - Mode actionneur temporisé (4 heures) et fonction répétiteur activée
9 - Annulation configurations
Il est possible de réaliser des liaisons avec plusieurs répétiteurs, pour pouvoir
surmonter de grandes distances.
CONFIGURATION
Apprentissage configuration fonction répétiteur
Pour l'apprentissage d'une commande, il suffit de tourner le sélecteur jusqu'à la
position 0: la DEL multifonction devient rouge fixe.
A ce point, il est nécessaire d'intervenir sur le dispositif de commande que l'on veut
associer, en suivant les indications de la page d'instruction s'y rapportant, de façon à
créer le message de commande voulu: la DEL multifonction devient verte clignotant
lentement indiquant qu'a été créée une connexion entre le dispositif de commande et
le répétiteur de signal.
Pour créer, par contre, la connexion entre le répétiteur de signal et le module de sortie
souhaité, procéder de la manière suivante: positionner le sélecteur du module de sortie
FRANÇAIS
A
N
L
2 3
1
4
0
5
9
6
8
7
(actionneur) sur 0 (allumage DEL rouge fixe) et appuyer sur le bouton de transmission
(A) du répétiteur de signal.
La DEL du répétiteur devient verte clignotant rapidement pour indiquer que la liaison
est créée.
Pour effectuer la connexion entre plusieurs répétiteurs de signal de suite, suivre la
procédure détaillée plus haut en ayant le soin de placer en mode apprentissage un seul
répétiteur à la fois.
Apprentissage configuration fonction actionneur
Pour enregistrer une commande à associer au relais interne, il suffit de tourner le
sélecteur sur la position 3: la DEL multifonction devient rouge fixe.
A ce point, il est nécessaire d'agir sur le dispositif de commande que l'on veut associer,
en suivant les indications de la page d'instruction s'y rapportant, de façon à créer le
message de commande voulu: la DEL multifonction rouge s'éteint pendant 5 secondes
environ pour indiquer que la commande a été reçue et mémorisée.
N_maximum de connexions
Quand le nombre maximum de 16 connexions en entrée est atteint (répartis librement
entre la fonction répétiteur et actionneur) la DEL s'allume en rouge clignotant ; cette
indication est visible en positionnant le sélecteur tournant en position apprentissage
1 L
230V
"0"et "3".
50Hz
2 N
3
Annulation configuration
NO 16A-
250V ac
Pour annuler toutes les combinaisons effectuées, tourner le sélecteur jusqu'à la
4
position 9: la DEL multifonction devient jaune clignotant et indique que l'opération est
en cours.
La DEL jaune fixe indique que l'annulation a été accomplie.
Il n'est pas possible d'effectuer des annulations sélectives une par une.
FONCTIONNEMENT
Fonctionnement en marche
Pour activer le fonctionnement du dispositif, il est indispensable de tourner le sélecteur
sur la:
position 1, "mode d'opération fonction répétiteur", dans ce mode le répétiteur de
signal reçoit des commandes (provenant de dispositifs d'entrée comme des boîtiers de
commande, télécommandes et autres) et les transmet aux modules de sortie associés.
position 4-8, "mode d'opération fonction répétiteur + actionneur", dans ce mode le
répétiteur de signal reçoit des commandes (provenant de transmetteurs RF comme
des boîtiers de commande, télécommandes et autres) et les transmet aux modules de
sortie associés, en plus le contact du relais interne se ferme en conservant la fonction
sélectionnée, bi stable ou temporisée.
Inhibition
Au cas où il serait utile de bloquer le fonctionnement du dispositif (interruption des
connexions programmées), tourner le sélecteur en position 2 ; dans ce cas la DEL
devient verte clignotant rapide.
Cette fonction est utilisée, par exemple, quand on veut établir une connexion avec
dispositif de commande qui utilise déjà un répétiteur, pour éviter que les transmissions
de ce dernier ne provoquent des apprentissages non voulus.
En revenant au fonctionnement normal, on rétablit les connexions préprogrammées.
SIGNALISATIONS
Fonctionnement de la DEL frontale
dispositif en mode fonction répétiteur"(sélecteur en position 1):
• DEL VERTE simple clignotement ON: transmission en cours
• DEL VERTE éteinte: aucune transmission en cours
dispositif en mode actionneur + fonction répétiteur"(sélecteur tournant position de 4
à 8):
• DEL VERTE allumée fixe: relais de sortie ON et aucune transmission en cours
• DEL VERTE éteinte : relais de sortie OFF et aucune transmission en cours
• dans ce mode la transmission est signalée par un clignotement simple ON si le relais
de sortie est sur OFF ou par un clignotement simple OFF si le relais de sortie est sur
ON
dispositif en "apprentissage fonction répétiteur"(sélecteur tournant en position 0):
• DEL ROUGE allumée fixe: attente connexion liaison 1 (du transmetteur au répétiteur)
• DEL VERT clignotant (lent): attente connexion liaison 2 (du répétiteur à l'actionneur)
• DEL VERT clignotant rapide: connexion terminée et répétiteur désactivé
• DEL ROUGE clignotant: impossible effectuer nouveaux apprentissages (mémoire
pleine)
5
Publicité
