Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Emcotec DPSI RV
- Page 1 Instructions d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. Avant-propos ................... 3 2. Caractéristiques ................4 3. Le "DPSI RV / RV Mini" en quelques points ......... 7 3.1. DPSI RV LDO / RV Mini LDO ..........8 3.2. HFIB (High Frequency Interference Blocking) ......9 3.3. -
Page 3: Avant-Propos
Bien entendu, le "DPSI RV / RV Mini" a subi, outre les nombreux tests en laboratoire, également des essais en vol intensifs. Des séries de test exigeantes ont ainsi par exemple été réalisées avec des enregistreurs de données que nous avons nous-mêmes développés,... -
Page 4: Caractéristiques
Cet interrupteur interne électronique est à sûreté intégrée. Ainsi, un "DPSI RV / RV Mini" sous tension reste sous tension même si par exemple l'interrupteur marche/arrêt est débranché... - Page 5 7,4 V (voire de 8,4 V après chargement), ce qui ne convenait jusqu'à présent pas pour les applications de réception. Mais ce n'est plus le cas grâce au "DPSI RV / RV Mini" qui est conçu spécialement pour l'utilisation de ces éléments. Les avantages des éléments polymère lithium sont leur faible poids (densité...
- Page 6 Alors que, jusqu'à présent, la tension s'affichait sur des diodes électroluminescentes, il n'est désormais plus nécessaire de jeter un coup d'œil direct sur les DEL. Le "DPSI RV / RV Mini" offre en outre la possibilité de raccorder directement des afficheurs à...
-
Page 7: Le "Dpsi Rv / Rv Mini" En Quelques Points
DPSI RV / RV Mini Instructions d'emploi Version 1.1 Le DPSI RV Mini s'adresse aux pilotes de la classe d'acrobaties aériennes de 2 à 2,5 mètres qui n'ont pas besoin d'autant de servos dans leur modèle. C'est pourquoi ici seules les gouvernes fortement sollicitées sont alimentées à... -
Page 8: Dpsi Rv Ldo / Rv Mini Ldo
! 3.1. DPSI RV LDO / RV Mini LDO Le "DPSI RV LDO / RV Mini LDO" est prévu pour les utilisateurs qui souhaitent continuer à utiliser leurs accus actuels à 5 éléments, ou les utilisateurs qui utilisent de préférence des accus à 5 éléments. "LDO"... -
Page 9: Hfib (High Frequency Interference Blocking)
5,7 V reste néanmoins disponible. 3.2. HFIB (High Frequency Interference Blocking) Pour augmenter la sécurité, sur le "DPSI RV / RV Mini", un filtre en T haute efficacité est placé pour chaque servo dans le câble de signalisation (32 pour le DPSI RV ou 8 pour le DPSI RV Mini). C'est certes plus cher que le simple filtrage des 12 ou 5 canaux récepteurs –... -
Page 10: App (Amplification D'impulsions Du Servo)
électroniquement. Normalement, le signal d'impulsion dans un montage parallèle des servos (câble en V) est affaibli, il devient ainsi plus sensible aux parasites. Sur le "DPSI RV / RV Mini", l'impulsion est conservée sans faiblir même en cas de raccordement de 4 (2) servos sur un canal. -
Page 11: Caractéristiques En Matière De Sécurité
Les courts-circuits sur les câbles d'impulsions servo, qu'ils soient sur le Moins ou le Plus du câble du servo, n'entraînent pas la destruction du "DPSI RV / RV Mini". Tous les autres servos du canal sur lequel se trouve le court-circuit restent complètement opérationnels. Même une inversion des pôles du servo n'endommage pas le "DPSI RV / RV... -
Page 12: Contenu Du Pack
"DPSI RV / RV Mini" (sauf l'inversion de polarité des accus qui ne peut pas, en raison de son principe même, être résolue différemment). - Page 13 DPSI RV / RV Mini Instructions d'emploi Version 1.1 Fournitures du "DPSI RV Mini" & „DPSI RV Mini LDO“: Appareil de base "DPSI RV Mini" Interrupteur marche/arrêt "DPSI RV" 5 câbles de liaison avec le récepteur (avec connecteurs servos des deux côtés) 2 fiches courant fort MPX pour les accus 4 gaines thermorétractables pour les fiches courant fort...
-
Page 14: Consignes D'utilisation
Fixation du récepteur avec du caoutchouc mousse autocollant double face : La face inférieure du "DPSI RV/ RV Mini" sur laquelle se trouve le radiateur ne doit pas être collée ou recouverte et doit être distante... -
Page 15: Une Bonne Ventilation (Éventuellement Avec Des Ventilateurs Aspirants Ou Des Arrivées D'air Frais) Est Nécessaire, En Particulier En Cas De Nombre Important De Servos
Une bonne ventilation (éventuellement avec des ventilateurs aspirants ou des arrivées d'air frais) est nécessaire, en particulier en cas de nombre important de servos (> 16 pour le DPSI RV et > 8 pour le DPSI RV Mini). Comme le "DPSI RV" prend le plus souvent place dans les grands modèles, il est conseillé... - Page 16 DPSI RV / RV Mini Instructions d'emploi Version 1.1 Fixation du DPSI RV Mini sur des tubes en silicone : Il faut généralement veiller à avoir une fixation la moins oscillante possible avec possibilité suffisante circulation d'air. L'amortissement des vibrations vaut en particulier pour le récepteur car celui-ci est beaucoup plus sensible aux vibrations mécaniques que le...
-
Page 17: Raccordement De L'interrupteur
"DPSI RV / RV Mini" resterait quand même sous tension (s'il est en marche). Le "DPSI RV / RV Mini" ne peut être arrêté que lorsque la pointe de contact est branchée dans la fiche Arrêt. Bien entendu, il ne doit pas y avoir une pointe de contact dans chaque fiche, même si ceci... - Page 18 Interrupteur monté correctement sur le DPSI RV : DPSI RV l'interrupteur : La diode électroluminescente centrale ultra claire (DEL) s'allume toujours lorsque le "DPSI RV / RV Mini" est sous tension (pointe de contact dans la fiche rouge Marche). Page 18 de 45...
- Page 19 éventuellement raccordés). Les accus ne sont pas déchargés lorsqu'ils sont hors tension. Le "courant permanent" minimal du "DPSI RV / RV Mini" est bien inférieur à l'autodécharge des accus raccordés. Un accu de 2,4 Ah ne serait en théorie déchargé...
-
Page 20: Raccordement Du Récepteur
5.3. Raccordement du récepteur Lors du raccordement du récepteur, il n'est pas nécessaire de brancher les 12 ou 5 entrées du "DPSI RV / RV Mini". Les câbles fournis suffisent dans les deux cas pour toutes les entrées DPSI –... -
Page 21: Choix Des Accus
Deux récepteurs sur le DPSI RV : Aussi bien sur le "DPSI RV" que sur le "DPSI RV Mini", les servos peuvent être raccordés directement sur le récepteur ce qui n'a d'intérêt que pour le "DPSI RV Mini" car celui-ci ne dispose que de 5 canaux (répartis sur 8 servos). -
Page 22: Tension Nombre De Sortie D'éléments
Pour les applications où seuls 5 éléments (NiCd ou NiMH) doivent être utilisés, mais où une tension de sortie de 4,8 V est trop faible, il est possible d'utiliser comme alternative le "DPSI RV LDO / RV Mini LDO". "LDO" signifie "LowDropOut" (faibles chutes de tension). Une régulation de tension spéciale permet de réduire considérablement les... - Page 23 5,5 V pour les servos 6 V (pour les servos 4,8 V sur 4,8 V ou au maximum 5,2 V). En raison des pertes dans la régulation de la tension du "DPSI RV / RV Mini", l'utilisation de packs d'accus à 4 éléments (NiCd / NiMH) n'est définitivement PAS possible et pas autorisée !
- Page 24 Pour un courant théorique de 10 A, la chute de tension dans ce câble est déjà de 0,5 V. Sur le "DPSI RV / RV Mini" arrivent ainsi au lieu de 6,0 V par exemple, seulement 5,5 V ! Sur les modèles de 3 m, les câbles des accus doivent donc avoir une...
-
Page 25: Brasage Des Fiches D'accus
Connecteur Multiplex : Remarque : De par sa conception, le "DPSI RV / RV Mini" n'est pas protégé contre les inversions de polarité ! Veiller à toujours raccorder correctement les accus, le câble rouge toujours sur le Plus et le câble noir toujours sur le Moins. -
Page 26: Chargement Des Accus
V ! En cas de doute, il est donc recommandé et plus sûr de débrancher les accus du "DPSI RV / RV Mini" pour les charger. Incliner pour cela légèrement le connecteur (sur le côté) et le dégager par des mouvements de zigzag des attaches du "DPSI RV / RV Mini". -
Page 27: Réglage De La Tension
à bien respecter la polarité ! 5.7. Réglage de la tension La tension de sortie du "DPSI RV / RV Mini" peut être réglée pour les récepteurs et les servos sur 4 niveaux. Ceci s'effectue à l'aide des cavaliers fournis qui sont branchés, selon la tension de sortie, de façon codée sur les borniers du "DPSI RV / RV Mini". -
Page 28: Programmation Des Accus
"DPSI RV / RV Mini". Pour lancer la programmation, brancher un seul accu (de n'importe quel type et sur n'importe quel raccord d'accu) sur le "DPSI RV / RV Mini" et le mettre sous tension. Après la mise sous tension, le vibreur interne (générateur de signaux) du "DPSI RV / RV Mini"... - Page 29 A la livraison, le "type d'accu n° 4" (accu Longgo) est programmé par défaut. Si l'on sélectionne "5 bips" (tous les contrôles désactivés), le "DPSI RV / RV Mini" n'effectue ensuite pas de contrôles de tension. Ce qui signifie que les accus vides ou d'autres erreurs ne sont pas signalés par un signal sonore.
- Page 30 DPSI RV / RV Mini Instructions d'emploi Version 1.1 La programmation du type d'accu en un coup d'œil : Page 30 de 45...
-
Page 31: Raccordement Des Servos
Instructions d'emploi Version 1.1 5.9. Raccordement des servos Le "DPSI RV" répartit 12 sorties servos du récepteur sur en tout 32 raccords servos. Le "DPSI RV Mini" répartit 5 sorties servos du récepteur sur en tout 8 raccords servos. Une répartition qui permet un grand nombre de possibilités a été... - Page 32 Version 1.1 Schéma de raccordement du "DPSI RV Mini" : Dans cet exemple, 8 servos au total sont raccordés sur le "DPSI RV Mini", le gaz servos restants étant raccordés directement au récepteur. Sur tous les servos branchés sur le "DPSI RV Mini", le câble d'impulsions est en bas (comme prédéterminé...
- Page 33 être défait de nouveau sans problèmes. En théorie, on pourrait aussi placer un fil solide tout autour des longs côtés du "DPSI RV / RV Mini", en le passant toujours entre deux fils des câbles de raccordement des servos/du récepteur et en le nouant.
-
Page 34: Raccordement D'appareils Supplémentaires
Le gyroscope doit être raccordé aux canaux 2 et 5 du récepteur (pour les ailerons). Le gyroscope est pour cela raccordé directement au récepteur (canal 2 et 5). Les câbles qui viennent du "DPSI RV / RV Mini" et vont sinon au récepteur, sont maintenant branchés sur les sorties servos (connecteurs) du gyroscope. -
Page 35: Utilisation
(voir Caractéristiques techniques). 5.11. Utilisation Pour mettre en marche le "DPSI RV / RV Mini", retirer la pointe de contact de la fiche Arrêt (noire) et la brancher sur la fiche Marche (rouge). Les DEL sur l'interrupteur et sur la platine du "DPSI RV / RV Mini"... -
Page 36: Affichage Des Erreurs
Version 1.1 5.12. Affichage des erreurs Le "DPSI RV / RV Mini" possède un microcontrôleur interne 8 bits qui surveille en permanence toutes les tensions. Un algorithme intelligent veille à ce qu'une tension insuffisante des accus raccordés ne soit pas détectée seulement par la brève chute de tension lors du mouvement... - Page 37 Version 1.1 Le type d'erreur 2 a la deuxième priorité la plus élevée et reste actif jusqu'à la mise hors tension du "DPSI RV / RV Mini". En cas d'utilisation d'éléments Longgo (LiPoly), on atteint un état où les accus peuvent être irrémédiablement détruits si l'appareil n'est pas...
- Page 38 6,0 V est sélectionnée mais que seuls 5 éléments sont raccordés au "DPSI RV / RV Mini", il n'est pas possible de produire ces 6,0 V sur la sortie (en raison des pertes de signal – voir aussi "Choix des accus").
-
Page 39: Consignes De Sécurité
Le "DPSI RV / RV Mini" ne doit en aucun cas être démonté ou techniquement modifié. Le "DPSI RV / RV Mini" ne comporte aucun composant que vous pouvez modifier ou réparer vous- même. - Page 40 Ne soumettez pas le "DPSI RV / RV Mini" à des températures extrêmes et à l'humidité. Risque de dysfonctionnements, de dommages ou de performance réduite. Utilisez uniquement les appareils supplémentaires que nous avons homologués avec le "DPSI RV / RV Mini"...
-
Page 41: Caractéristiques Techniques Du "Dpsi Rv / Rv Mini (Ldo)
0,30 V DPSI RV LDO 0,30 V DPSI RV Mini LDO Nombre de servos 32 sorties de servo (DPSI RV) donnant 12 canaux de récepteur 8 sorties de servo (DPSI RV Mini) donnant 5 canaux de récepteur Contrôle CE conforme à 89/336/CEE Conditions ambiantes -10 °C .. - Page 42 (séparé pour chaque servo) Peut être chargé jusqu'à un courant de crête de 56 A (14 A pour le DPSI RV Mini) 12 canaux récepteurs avec répartition du courant sur 32 raccords de servo pour le DPSI 5 canaux récepteurs avec répartition du courant sur 8 raccords de servo pour le DPSI...
-
Page 43: Garanti
Version 1.1 8. Garanti Le "DPSI RV / RV Mini" est garanti 24 mois par la société EMCOTEC GmbH. La période de garantie commence à la remise de l'appareil par le détaillant et n'est pas prolongée par une éventuelle réparation ou un échange sous garantie. - Page 44 écrite expresse de EMCOTEC GmbH. Remarque : EMCOTEC GmbH se réserve le droit de modifier ce document sans préavis. Ce manuel a été rédigé avec une grande rigueur afin d'exclure toute inexactitude ou lacune. Nous déclinons toute responsabilité...
-
Page 45: Notes
DPSI RV / RV Mini Instructions d'emploi Version 1.1 9. Notes _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ EMCOTEC GmbH Auwald Gewerbepark Waldstr. 21 D – 86399 Bobingen +49 (8234) 95 98 95 0 +49 (8234) 95 98 95 9 info@emcotec.de...