Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Motor Trike TRI GLIDE TRAX
- Page 1 TRI GLIDE TRAX INSTRUCTIONS D’INSTALLATION...
- Page 2 (Y COMPRIS LES FEUX DE BROUILLARD EN OPTION) Merci d’avoir choisi Motor Trike pour votre Tri Glide Trax. Nous vous demandons de lire ces instructions avant de commencer et de les suivre de près. Cela vous fera gagner du temps et garantira que l’expérience du client avec son nouveau Trog Trax est positive.
- Page 3 CADRE TRAX onglet Figure 1 : Le cadre Tri Glide Trax se trouve entre le cadre de la moto et le plancher. 2. Boulonnez les cadres Trax gauche et droit ensemble au support près de l’arrière des cadres. Utilisez les boulons hexagonaux 5/16 »-18 fournis, les rondelles et les écrous...
- Page 4 Figure 2: Boulonnez l’arrière des cadres Trax ensemble ici. 3. Placez les bandes de mousse de 1 » fournies avec votre kit sur les supports de support de marche latérale gauche et droite. Assurez-vous que les supports réglables avant et arrière sont installés en place sur les cadres Trax.
- Page 5 montage Boulons de stationnement Figure 4 : retrait dulevier 5. Sur les modèles 2014 et de l’année précédente, installez le rallonge du frein de stationnement. a) Retirez la plaquette en caoutchouc du frein de stationnement actionné au pied. Voir la figure 5. T WIST PAD À...
- Page 6 Figure 5 : Retrait de la plaquette en caoutchouc de la pédale de frein de stationnement d’origine. b) Installez le rallonge de frein de stationnement fourni sur la pédale à l’aide du boulon et de la quincaillerie de 1/4 po-20 fournis. Les languettes inclinées sur l’extension alignent l’extension sur la pédale.
- Page 7 forer AVEC 9/32 » foret 3 " 6 " Figure 7: Marquer le garde-boue pour percer les trous. 7. Placez le Trax en fibre de verre sur les cadres partiellement installés à l’avant du vélo. Remarque: sur les modèles 2014 et plus, le trax latéral gauche glissera sous le frein de stationnement actionné...
- Page 8 Figure 8 : boulonner l’aile au Trax et installer les bouchons chromés 9. Soulevez l’arrière des cadres Trax et installez lâchement les boulons en U fournis sur le cadre de la moto. Voir la figure 9.
- Page 9 motocyclette cadre U - Boulons Figure 9 : Installez les boulons en U sur les cadres Trax. 10. Fixez les languettes collées à la face inférieure du Trax en fibre de verre aux supports réglables sur les cadres Trax. Voir la figure 10.
- Page 10 pré - Collé À fibre BOULONNEZ ICI Figure 10 : Fixez le Trax en fibre de verre aux cadres Trax. 11. Ajustez le support de marche pour qu’il s’adapte au ras de la face inférieure de la fibre de verre et serrez les boulons à 24 pieds * lb. Cela soutiendra le poids du pilote, alors assurez-vous que les boulons sont properly serrés.
- Page 11 BOULONS DE À 24 FT*LBS COUPLE PLACER DE LA BANDE ICI MOUSSE Figure 11 : Régler le support de support de marche pour qu’il soit au ras de la face inférieure de la fibre de verre. faire sûr que le ruban de mousse est entre le support et la fibre de verre. 12.
- Page 12 Figure 12 : Levier de frein de stationnement installé avec Trax. Ceci termine l’installation du Trax. Si vous avez acheté les phares antibrouillard Trax en option, les instructions d’installation sont continuées ci-dessous. INSTALLATION DES PHARES ANTIBROUILLARD : 1. Retirez le pare-brise en retirant les trois vis T27 Torx au bas du pare-brise. Voir la figure 13.
- Page 13 Figure 13 : Retrait du pare-brise pour l’installation des phares antibrouillard 2. Retirez le carénage extérieur. Suivez les instructions pour votre vélo modèle d’année. a) Sur les modèles 2013 et del’année descendante, retirez le carénage extérieur en retirant le boulon T27 Torx devant chaque poignée de guidon et les boulons T27 Torx juste à...
- Page 14 Figure 14 : retrait des boulons de carénage avant b) Sur les modèles 2014 et plusde l’année, retirez les deux boulons T27 Torx fixant le carénage extérieur au carénage intérieur. Deux deséquipes sont situées devant les poignées du guidon, et deux sont situées sous les guidons plus près des tubes vers le bas.
- Page 15 phare antibrouillard BOULON DE MONTAGE Figure 16 : Installer le feu de brouillard avec l’écrou et la rondelle sous la fibre de verre. 4. Acheminez le câblage et attachez-le le long du cadre, comme illustré à la figure 17 et à...
- Page 16 Les deux connecteurs anti-froid se branchent à l’arrière des phares antibrouillard, comme le montre la figure 19. Le faisceau de connecteurs à l’autre extrémité du harnais est acheminé dans le carénage avant comme illustré à la figure 18. Une fois que les fils sont fixés en place, assurez-vous que vous pouvez faire pivoter le guidon d’un arrêt à...
- Page 17 Figure 18 : Routage du fil du feu de brouillard vers la mise à feu. Figure 19 : Connecteur de phare antibrouillard étanche aux intempéries. 5. Le faisceau de câbles de phare antibrouillard est « plug and play ». Il n’y a pas de coupe ou d’épissage requis.
- Page 18 Remarque : Si vous utilisez les connecteurs fournis sur le harnais, les phares antibrouillard seront actionnés avec l’interrupteur d’éclairage ponctuel d’usine situé sur le tableau de bord. Cettesorcière s allumera les phares antibrouillard et spot lumières en même temps. Les phares antibrouillard et les feux de signalisation s’éteignent automatiquement lorsque les feux rouges s’allument.
- Page 19 Figure 21 : connecteur de phare antibrouillard 2008 et 2008. Connecteur séparé montré et branchez les connecteurs du faisceau de phares antibrouillard à chaque extrémité. b) 2014 &Up Connexions i. La figure 22 montre un schéma du faisceau de câblage 2014 &up. À...
- Page 20 Figure 22 : Harnais de phares antibrouillard 2014 et 2014 ii. Retirez le support d’éclairage ponctuel d’usine en retirant les deux écrous illustrés à la figure 23 à l’aide d’une clé de 1/2 po. Ce support abrite le connecteur d’éclairage spot OEM. Séparez le connecteur OEM et branchez les interconnexions spotlight correspondantes du faisceau de câblage fourni (assurez- vous de brancher les deux côtés).
- Page 21 Figure 23 : retrait du support d’éclairage spot OEM DÉBRANCHEZ LES ET BRANCHEZ LE CONNECTEURS HARNAIS DE BROUILLARD LUMIÈRE Figure 24 : Interconnexion des feux spot iii. Réinstallez le support d’éclairage spot OEM. Acheminez et fixez la borne de l’anneau du faisceau de câblage le long du cadre (sous le réservoir de carburant) jusqu’à...
- Page 22 Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de l’installation, veuillez appeler Motor Trike au 1-800-90-TRIKE ou envoyer un courriel tech@motortrike.com. Sinon, essuyez la moto, retournez-la à votre client et dites-lui de profiter de la balade. Merci d’avoir choisi le Motor Trike Tri-Glide Trax pour votre moto.