Page 1
MODEL: P3GCOMP 3 GALLON OIL FREE PANCAKE COMPRESSOR HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM 1-888-669-5672 • HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. • 1-888-669-5672 WARNING: Save the manual for future reference. • PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. Failure to follow warnings could result in Keep your dated proof of purchase DEATH OR SERIOUS INJURY.
Page 2
MODEL: P3GCOMP MODEL: P3GCOMP SYMBOLS SYMBOLS • In this manual, on the labels, packages and all other information provided with this tool, the 3 - 4 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this...
Page 3
MODEL: P3GCOMP MODEL: P3GCOMP • • Stay alert when operating a power tool. Do Never leave a tool unattended with the air ELECTRICAL NOTICE: Use longer air hoses instead of not use the tool while tired or under the hose attached.
Page 4
MODEL: P3GCOMP MODEL: P3GCOMP FEATURES Place the ON/OFF Switch (A) to the OFF ATTACHING THE HOSE position. · Oil Free Electric Motor Close the drain valve. (B) WARNING : · Easy To Read Gauges Visually inspect the air lines and ttings for ·...
Page 5
MODEL: P3GCOMP MODEL: P3GCOMP MAINTENANCE CHECKING THE SAFETY VALVE DRAINING THE TANK WARNING: Condensation forms in the tank when there Your tool may require more air WARNING: is humidity in the air. Depending on the WARNING: consumption than this air compressor environmental conditions, drain the can provide.
Page 6
PGP shall at its option, repair, replace, or offer a full refund for a Freeman product that has a defect in materials or workmanship. A DATED SALES RECEIPT OR PROOF OF PURCHASE FROM THE ORIGINAL RETAIL PURCHAS- ER IS REQUIRED TO MAKE A WARRANTY CLAIM.
Page 7
MODELO: P3GCOMP MODELO: P3GCOMP SÍMBOLOS SÍMBOLOS Símbolos en este manual, las etiquetas, envases y en toda la información provista con esta INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD 13 - 15 herramienta. Las siguientes palabras de aviso y significados tienen el objetivo de explicar los ELÉCTRICA...
Page 8
MODELO: P3GCOMP MODELO: P3GCOMP • • Si debe operar una herramienta en No dirija nunca un chorro de aire TRANSFERENCIA DE COMPRESOR Cuanto menor sea el número del calibre del lugares húmedos, use un suministro comprimido hacia personas o animales.
Page 9
MODELO: P3GCOMP MODELO: P3GCOMP Este producto esta diseiiado para utilizarse El compresor se ensambla en la fábrica y está CONEXION ADVERTENCIA en un circuito de 120 V nominales y tiene un listo para ser utilizado. Veri que todos los Este compresor de aire funciona con un...
Page 10
MODELO: P3GCOMP MODELO: P3GCOMP COMPROBACIÓN DE LA VALVULA UTILIZACIÓN DEL COMPRESOR ADVERTENCIA: DE SEGURIDAD DE AIRE Riesgo de estallar. La presión de aire excesiva causa un riesgo peligroso de estallido. Verifique la capacidad ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: máxima de presión nominal del...
Page 11
Apague el compresor de OFF (0). deje escapar toda la presión de aire. Una vez original del producto Freeman, comienza en la fecha de compra. Durante el período de garantía Desenchufe el compresor de aire. Prime Global Products, Inc. (PGP) garantiza expresamente que el producto Freeman está libre de hecho esto, la valvula se puede retirar, limpiar Desacople la cubierta del filtro de aire (E)
Page 12
MODÉLE: P3GCOMP SYMBOLES RÉGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES 24 - 26 ÉLECTRIQUE MODÉLE: P3GCOMP AVANT LA MISE EN MARCHE CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFICATIONS 28 - 31 FONCTIONNEMENT PRÉPARATION EN VUE DE LA MISE EN MARCHE MISE EN MARCHE DU COMPRESSEUR 29 - 30 INSPECTION DE LA SOUPAPE DE SÛRETÉ...
Page 13
MODÉLE: P3GCOMP MODÉLE: P3GCOMP SYMBOLES PERSONAL SAFETY DÉPLACEMENT DU COMPRESSEUR D'AIR • • Soyez bien équilibré et stable sur vos Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degre de pieds à tous moments. La stabilité et risque associe a I'utilisation de ce produit.
Page 14
MODÉLE: P3GCOMP MODÉLE: P3GCOMP • INSTRUCTIONS DE LA TERRE N'essayez pas de tirer ou de transporter le Si vous employez une corde de prolonga- AVANT LA MISE EN MARCHE compresseur d'air à travers le tuyau. tion pour plus d'un outil, ajoutez les Ce produit doit être mis à...
Page 15
MODÉLE: P3GCOMP MODÉLE: P3GCOMP CARACTÉRISTIQUES AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: · Moteur Électriques Sans L’huile Attachez pas de mandrin à air ou Risque de fonctionnement dangereux. · Jauges Faciles À Lire d'autre outil à l'extrémité ouverte du L'air comprimé de L'instrument peut ·...
Page 16
MODÉLE: P3GCOMP MODÉLE: P3GCOMP Mettez l'interrupteur ON/OFF (A) dans la Faites tourner le bouton du regulateur de VIDANGER LE RÉSERVOIR Mettez l'interrupteur ON/OFF dans (A) la position ON (I), et attendez que le reservoir pression (C) jusqu'a la pression desiree pour position OFF.
Page 17
DU PRODUIT. Pour procéder à une réclamation de garantie, l’acheteur original doit retourner clés à chocs Freeman, port payé et assuré, avec preuve d’achat à PGP ou l’un de ses centres de service autorisés. Pour toute question, veuillez composer le 1-888-669-5672. Aucuns frais, autres que les frais de poste et d’assurance, ne seront exigés pour les réparations couvertes par cette...