GARDY SHELTER CCP - EKO 404028 Notice De Montage page 2

FR
LISEZ LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE
Nous vous félicitons pour l'achat de votre abri de jardin. Vous avez opté pour
un produit de qualité supérieure. Les instructions données ci-dessous pour le
montage et l'entretien vous garantiront des années de plaisir avec votre abri de
jardin.
Table des matières :
Avant de commencer le montage, précaution, entretien, garantie
Informations sur la demande de travaux
Liste des pièces. Nomenclature
Plan de montage par étapes (dessins)
DE
BITTE LESEN SIE DIE MONTAGEANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH,
BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Gartenhauses. Sie haben sich für ein
Produkt von besonderer Qualität entschieden. Die nachfolgenden Instruktionen
und Hinweise zu Au au, Instandhaltung und Pflege garantieren Ihnen eine
lange Haltbarkeit und viel Freude an Ihrem Gartenhaus.
Inhaltsübersicht:
Vor der Montage, Vorsichtsmaßnahmen, Instandhaltung, Garantie
Informationen zur Baugenehmigung
Liste der Bauteile. Nomenklatur
Schrittweise Montage (in Skizzen)
ES
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR EL MONTAJE
Introducción Le felicitamos por la compra de su caseta de jardín. Has optado
por un producto de máxima calidad. Instrucciones dadas a continuación para el
montaje y mantenimiento le garantizará años de disfrute con su jardín.
Indice:
Antes de iniciar el montaje, precaución, mantenimiento, garantía
Información sobre la solicitud de trabajo
Lista de piezas. Nomenclatura
Plano de montaje por etapas (dibujos)
4
9
10
12
27
32
33
35
50
55
56
58